-
1 мерить
måle -
2 превращать в порошок
male -
3 тяжелая
male -
4 красить
vb. farvelægge, male, stryge* * *vt ipf1 pfвы-, o-, покраситьfarve; male; bemale2 ipf.t.forskønne, pryde. -
5 малевать
vb. male* * *vt ipf3cpfнамалевать1 (be)male; udsmykkeне так страшен чёрт, как его малюют sv.t. det går ikke altid så galt, som præsten prædiker2 fuske (om dårlig maler). -
6 мерить
-
7 молоть
vb. male* * *I vt ipfмелю, мелетpfcмолотьmale, formale; kværne.IIviipf.t. мелю, мелет kværne løs, vrøvle, ævleмолоть чепуху vrøvle. -
8 накрасить
vt pf ipfнакрашивать1 farve, male (læber o.a.)2 + akk+ gen farve, male (en vis mængde). -
9 перекрасить
vt pf ipfперекрашивать1 male om2 male (mange, meget). -
10 перемерить
vt pf ipfперемеривать1 (op)måle; prøve igen2 (op)måle; prøve (mange, meget) -
11 длина
sb. længde* * *sbfl den lange led2 længde\длинаой в 5 метров af fem meters længde, som er fem m. lang -
12 доска
sb. bræt, plade, planke, tavle* * *sb f1 bræt; plbrædder2 tavleвызвать кого-н. к \доскае bede ngn komme til tavlen3 forskforb в \доскау пьяный plakatfuldот \доскаи до \доскаи fra ende til andenставить на одну \доскау с кем-н. måle med samme alen som ngn, stille ngn lige. -
13 единица
sb. ener, ettal* * *sb f1 tallet /2 ettal (dårligste karakter)3 etter, linie /4 enhed (mønt-, måle-, troppe- o.a.)5 plenere (mods. tiere, hundreder etc)6 pl(ganske) enkelte personer; det er de færreste som; meget få. -
14 живописный
adj1 male(r)-, maleri-2 malerisk, pittoresk3 farverig, malende. -
15 забелить
vt pf ipfзабеливать farve ell. male helt hvid -
16 закрасить
vt pf ipfзакрашивать dække med farve; male over -
17 измерительный
adjmåle-. -
18 измерить
vt pf ipfизмерять måle. -
19 краситься
vr ipf1 ipf.t.smitte af (om farve, maling)2 pfвы-, o-, по-; blive farvet, (be)malet; farves, (be)males3 pfвы-, покраситьсяbruge ell. lægge makeup; farve sit hår; male sig. -
20 мазать
I vtipf1 pfна-, помазатьsmøre (på); male2 р/замазатьsnavse til3 р/намазатьsmøre (til) (om dårlig malerkunst);4 viipf.t. smitte af.II vi ipf pfпромазатьramme ved siden af, skyde forbi.
См. также в других словарях:
mâle — mâle … Dictionnaire des rimes
mâle — [ mal ] n. et adj. • masle, mascleXIIe; lat. masculus I ♦ N. m. 1 ♦ Individu appartenant au sexe doué du pouvoir de fécondation ⇒ chromosome. Le mâle et la femelle. Le mâle dans l espèce humaine. ⇒ homme. Nom donné aux mâles dans certaines… … Encyclopédie Universelle
Malé — Malé … Deutsch Wikipedia
Malé — Vista aérea de Malé … Wikipedia Español
Male — Male, a. [F. m[^a]le, OF. masle, mascle, fr. L. masculus male, masculine, dim. of mas a male; possibly akin to E. man. Cf. {Masculine}, {Marry}, v. t.] 1. Of or pertaining to the sex that begets or procreates young, or (in a wider sense) to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Male — bezeichnet: Malé, die Hauptstadt der Malediven Malé (Insel), Insel, auf der sich die Hauptstadt befindet Malè, eine Gemeinde in der italienischen Provinz Trentino Male (Sizilien), kleiner Fluss auf Sizilien, mündet etwa 3 km westlich von Milazzo… … Deutsch Wikipedia
male — adj Male, masculine, manly, manlike, mannish, manful, virile are comparable when meaning of, characteristic of, or like a male, especially of the human species. Male (opposed to female) applies to animals and plants as well as to human beings and … New Dictionary of Synonyms
Malè — Malè … Wikipedia Español
male — male, masculine, manly 1. Both male and masculine entered the language from Old French in the 14c and rapidly took on distinct roles. Male is used as an adjective and noun, contrasting with the unrelated word female, to designate the sex of… … Modern English usage
Malé — (dhivehi: މާލެ), es la capital de la República de Maldivas. La ciudad esta localizada en la isla de Malé, en el atolón de Malé. Una base de hidroaviones y un fondeadero de barcos están localizados en la isla. Malé es el centro del comercio de… … Enciclopedia Universal
male — [māl] adj. [ME < OFr male, masle < L masculus < mas (gen. maris), a male, man] 1. designating or of the sex that fertilizes the ovum of the female and begets offspring: biological symbol, ♂: cf. FEMALE 2. of, characteristic of, or… … English World dictionary