-
101 blutjunges Mädchen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > blutjunges Mädchen
-
102 käufliches Mädchen
продажная девица, девица лёгкого поведенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > käufliches Mädchen
-
103 keusches Mädchen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > keusches Mädchen
-
104 leichtes Mädchen
девушка / девица / особа лёгкого поведения, девкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > leichtes Mädchen
-
105 leichtlebiges Mädchen
девушка / девица / особа лёгкого поведения, легкомысленная особаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > leichtlebiges Mädchen
-
106 pausbäckiges Mädchen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > pausbäckiges Mädchen
-
107 pummeliges Mädchen
пухленькая / толстенькая девочка, толстушечка, пышечкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > pummeliges Mädchen
-
108 reizloses Mädchen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > reizloses Mädchen
-
109 schusseliges Mädchen
рассеянная девушка; Маша-растеряша (umg.)Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > schusseliges Mädchen
-
110 schwindsüchtiges Mädchen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > schwindsüchtiges Mädchen
-
111 spätes Mädchen
старая дева, засидевшаяся в девкахDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > spätes Mädchen
-
112 tanzwütiges Mädchen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > tanzwütiges Mädchen
-
113 törichtes Mädchen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > törichtes Mädchen
-
114 tugendhaftes Mädchen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > tugendhaftes Mädchen
-
115 unverdorbenes Mädchen
порядочная / чистая / невинная / целомудренная / неиспорченная девушкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > unverdorbenes Mädchen
-
116 verträumtes Mädchen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > verträumtes Mädchen
-
117 ein Mädchen von vollendeter Schönheit
девушка неописуемой / невиданной / необыкновенной красотыDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > ein Mädchen von vollendeter Schönheit
-
118 Das Mädchen Rosemarie
"Девица Розмари", фильм режиссёра Рольфа Тиле (Thiele Rolf, 1918-1994), вышел в 1958 г. и стал кассовым шлягером. В главной роли актриса Надя Тиллер (Nadja Tiller). На фоне обычной истории возвышения и падения девушки из бедных слоёв общества режиссёр, со свойственной ему иронией, показывает нравы буржуазного общества и сильных мира сего периода германского "экономического чуда". По требованию властей ФРГ фильм был повергнут многочисленным купюрам и не был допущен к показу на Каннском фестивале → WirtschaftswunderГермания. Лингвострановедческий словарь > Das Mädchen Rosemarie
-
119 Au-pair-Mädchen
[o'pɛ: r-]n помощница по хозяйству (иностранка, овладевающая языком и работающая в принимающей семье в обмен на питание, жильё и деньги на карманные расходы) -
120 chick
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > chick
См. также в других словарях:
Mädchen — (s. ⇨ Jungfer, ⇨ Jungfrau, ⇨ Mädel und⇨ Meitschi). 1. Alle Mädchen sind Jungfern, so lange der Bauch schweigt. – Eiselein, 354; Simrock, 5328; Braun, I, 1703. Im Plattdeutschen: All Möäkens sind Jumfern, so lang de Bûk schwigt. (Schlingmann,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mädchen — aus Afrika und Asien Mädchen ist im heutigen deutschen Sprachgebrauch die Bezeichnung für ein Kind oder Jugendlichen weiblichen Geschlechts. Regional gebräuchliche Bezeichnungen sind „Madel“, „Mädel“, „Mädle“, „Maidle“. Das männliche Pendant ist… … Deutsch Wikipedia
Mädchen — Studio album by Lucilectric Released April 25, 1994 Recorded 1993 94 i … Wikipedia
Mädchen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie ging mit den Mädchen spazieren. • Familie Cobb hat zwei Kinder, ein Mädchen und einen Jungen. • In Tanias Klasse ist ein neues Mädchen … Deutsch Wörterbuch
Mädchen — Mädchen: Das Wort entstand im 17. Jh. durch Konsonantenerleichterung aus »Mägdchen« (daneben »Mä‹g›dgen«), ist also eigentlich Verkleinerungsbildung zu ↑ Magd, das früher »unverheiratete oder noch unberührte Frau« bedeutete. Vgl. dazu niederl.… … Das Herkunftswörterbuch
Mädchen — Sn std. (15. Jh.) Stammwort. Wie Mädel u.a. eine Verkleinerungsform zu Magd (in dessen alter Bedeutung Mädchen ). Die zu erwartende Form Mägdchen noch bei Lessing; die Vereinfachung beginnt in der Mitte des 17. Jhs. in Thüringen und Sachsen. Eine … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mädchen — Mädchen, 1) eine junge unverheirathete weibliche Person; 2) ein Kind weiblichen Geschlechts; 3) eine junge unverheirathete dienende Person (Haus , Kammer , Stubenmädchen); 4) in der Volkssprache so v.w. Geliebte … Pierer's Universal-Lexikon
Mädchen — ↑Girl, ↑Girlie, ↑Marjell … Das große Fremdwörterbuch
Mädchen — Das macht dem Mädchen (der Liebe) kein Kind: eine Sache ist nicht so schlimm, sie kann keinen großen Schaden anrichten oder nach sich ziehen. Die Redensart spiegelt moralische Vorstellungen der Gesellschaft vergangener Jahrhunderte; denn es galt… … Das Wörterbuch der Idiome
Mädchen — Mädel (umgangssprachlich); Girl (umgangssprachlich); Dirne; junge Frau; Maid (umgangssprachlich) * * * Mäd|chen [ mɛ:tçən], das; s, : 1. Kind oder jüngere Person weiblichen Geschlechts /Ggs. Junge/: das kleine Mädchen fing an zu weinen; die… … Universal-Lexikon
Mädchen — Mä̲d·chen das; s, ; 1 ein Kind weiblichen Geschlechts oder eine Jugendliche ↔ Junge <ein kleines, liebes, hübsches Mädchen> || K : Mädchenklasse, Mädchenpensionat, Mädchenschule, Mädchenstimme || K: Bauernmädchen, Schulmädchen 2 eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache