Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

más+estrecho+que+un+silbido

  • 1 más estrecho que un silbido

    Испанско-русский универсальный словарь > más estrecho que un silbido

  • 2 палка

    па́лк||а
    bastono;
    ♦ вставля́ть \палкаи в колёса ĵeti bastonon en la radon;
    де́лать что́-л. из-под \палкаи fari ion stimulate per bastono.
    * * *
    ж.
    palo m, vara f; bastón m ( трость)

    лы́жные па́лки — bastones m pl ( de esquiar)

    бить кого́-либо па́лкой — apalear vt

    худо́й как па́лка — flaco como un fideo, más estrecho que un silbido

    ••

    па́лка о двух конца́х — espada (arma) de dos filos

    из-под па́лки — de mala gana, a la fuerza

    вставля́ть па́лки в колёса — poner chinas en el zapato, poner la zancadilla

    перегну́ть па́лку — echar de bolina, pasarse de rosca, arrear demasiado

    па́лка пла́чет по ко́м-либо — le está bien empleado el palo a alguien

    кто па́лку взял, тот и капра́л посл.quien tiene el palo tiene el mando

    * * *
    ж.
    palo m, vara f; bastón m ( трость)

    лы́жные па́лки — bastones m pl ( de esquiar)

    бить кого́-либо па́лкой — apalear vt

    худо́й как па́лка — flaco como un fideo, más estrecho que un silbido

    ••

    па́лка о двух конца́х — espada (arma) de dos filos

    из-под па́лки — de mala gana, a la fuerza

    вставля́ть па́лки в колёса — poner chinas en el zapato, poner la zancadilla

    перегну́ть па́лку — echar de bolina, pasarse de rosca, arrear demasiado

    па́лка пла́чет по ко́м-либо — le está bien empleado el palo a alguien

    кто па́лку взял, тот и капра́л посл.quien tiene el palo tiene el mando

    * * *
    n
    1) gener. bastón (трость), bengala, arrimo, marra, muletilla, palo, tiento, vara
    2) sl. pollazo

    Diccionario universal ruso-español > палка

  • 3 спичка

    ж.
    cerilla f, fósforo m

    заже́чь спи́чку, чи́ркнуть спи́чкой — encender un fósforo

    ••

    худо́й как спи́чка — flaco como una cerbatana, más estrecho que un silbido

    * * *
    ж.
    cerilla f, fósforo m

    заже́чь спи́чку, чи́ркнуть спи́чкой — encender un fósforo

    ••

    худо́й как спи́чка — flaco como una cerbatana, más estrecho que un silbido

    * * *
    n
    1) gener. fosforo, cerilla, fósforo, mixto
    2) Col. lucìfero

    Diccionario universal ruso-español > спичка

  • 4 палка

    ж.
    palo m, vara f; bastón m ( трость)
    лы́жные па́лки — bastones m pl ( de esquiar)
    бить кого́-либо па́лкой — apalear vt
    худо́й как па́лка — flaco como un fideo, más estrecho que un silbido
    ••
    па́лка о двух конца́х — espada (arma) de dos filos
    из-под па́лки — de mala gana, a la fuerza
    вставля́ть па́лки в колеса — poner chinas en el zapato, poner la zancadilla
    перегну́ть па́лку — echar de bolina, pasarse de rosca, arrear demasiado
    па́лка пла́чет по ко́м-либо — le está bien empleado el palo a alguien
    кто па́лку взял, тот и капра́л посл.quien tiene el palo tiene el mando

    БИРС > палка

  • 5 спичка

    ж.
    cerilla f, fósforo m
    заже́чь спи́чку, чи́ркнуть спи́чкой — encender un fósforo
    ••
    худо́й как спи́чка — flaco como una cerbatana, más estrecho que un silbido

    БИРС > спичка

  • 6 худой как палка

    adj
    gener. flaco como un fideo, más estrecho que un silbido

    Diccionario universal ruso-español > худой как палка

См. также в других словарях:

  • Orcinus orca —   Orca …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Detective Conan — A continuación se presenta un listado de episodios de la serie Detective Conan, con su título original japonés (romanji y kanji), su traducción en español a partir del título original y el título del doblaje en España y en Hispanoamérica. Como… …   Wikipedia Español

  • Molothrus ater —   Tordo cabecicafé Macho adulto …   Wikipedia Español

  • Episodios de Detective Conan — Anexo:Episodios de Detective Conan Saltar a navegación, búsqueda Lista de episodios de la serie de televisión anime Detective Conan. Página para firmar por nuevos episodios y películas de la serie en España 1 «El caso del asesinato en la montaña… …   Wikipedia Español

  • Soprano — Teclado de piano indicando la tesitura de soprano …   Wikipedia Español

  • Ceboruco — Panorámica del volcán Tipo Estratovolcán (activo) Situación …   Wikipedia Español

  • Genocidio selk'nam — Saltar a navegación, búsqueda Niños selknam; fotografía (de autor desconocido) del libro Genocidio ona, de 1898 …   Wikipedia Español

  • Genocidio selknam — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Por genocidio selknam (genocidio selk nam o genocidio ona) se conoce a los… …   Wikipedia Español

  • Adela Zamudio — Nacimiento 11 de octubre de 1854 Cochabamba, Bolivia Defunción 2 de junio de 1928 (73 años) Cochabamba, Bolivia Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • Tequisquiapan (municipio) — Tequisquiapan Municipio de México …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»