-
1 спех
-
2 Колесо удачи
Lykke Hjulet -
3 успех
sb. bedrift, erobring, fremgang, fremskridt, ∞ frugt, held, landvinding, lykke, medgang, succes, træffer, trivsel* * *sb mfremgang, held, succes, lykkeиметь - have succes, gøre lykkeс тем же успехом lige så godt. -
4 добрый
adj. god, godmodig, hæderlig* * *adj fбобр (også добрыйы)1 god\добрыйого здоровья! hav det godt!\добрыйoe утро! godmorgen!\добрыйой ночи! godnat!добрый день! goddag!добрый вечер! godaften!в добрый путь! god rejse! god tur! lykke på rejsen!в добрый час! held og lykke!по \добрыйой воле af egen fri vilje; med sin gode vilje2 god (af sig)будь(те) добры vær så god, vær så venlig (at)он добр ко мне han er god imod ell. ved migон добрый малый han er en flink fyr. -
5 счастливый
adj. heldig, lykkelig* * *adjсчастлив (счастлив)1 lykkelig\счастливыйo! hav det godt! held og lykke! lykke til! -ого пути! god rejse! 2 heldig. -
6 счастье
sb. lykke* * *sb n1 lykkeк \счастьею, на \счастьеe по \счастьею heldigvis, lykkeligvis, til alt held2 held. -
7 удача
sb. held, lykke, medgang, træffer* * *sb f1 heldжелаю -и! held og lykke! -
8 счастье
givnad, lykke, salighet, sæle -
9 удача
hell, givnad, lykke, medgang, suksess, sæle -
10 авось
partmåske; forhåbentlig, velна авось på lykke og fromme, på må og få. -
11 какой
pron. † hvilken, adj. sikken* * *pron1 hvilken, hvordan, hvorledes, hvor; hvad; hvad for en\какойая она счастливая! hvor er hun lykkelig! -ой сегодня день? hvad dag er det idag? -ая сегодня погода? hvordan er vejret i dag? -de счастье! hvilken lykke! да -ой он специалист! hvad er han dog for en fagmand? какоййе тут могут быть разговоры! der er overhovedet ikke ngt at tale om! 2 - ой som del af никако йни в какую! ikke tale om, under ingen omstændigheder! 3 / visse forbf eks: -ой (ни на) есть (bare) en eller anden, ligemeget hvilken\какойой такой? hvad for en? -
12 наобум
advpå lykke og fromme, på må og få. -
13 наугад
advpå lykke og fromme, på må og få. -
14 наудачу
advpå lykke og fromme. -
15 принести
vt pf ipfприносить1 bringe, komme med, komme bærende på; henteпринести с собой have, tage med (sig); medbringe2 give; yde; indbringe, kaste af sig; принестипользу være til nytte, gavne; принестисчастье bringe lykke3 få, give unger (om dyr)4 i visse faste forbf eks принести благодарность bringe, rette en tak, takkeпринести в жертву что-н. bringe ngt som offer, ofreпринести извинение give en undskyldning, undskyldeпринести клятву aflægge ed, sværge5 upersanv f eksоткуда тебя принесло в такую пору? hvor søren kommer du fra på denne tid af døgnet?приниженный adjydmyg, fornedret. -
16 пух
sb. dun* * *sb msg.t. gen sg -а, -уadjпуховыйdunни -а ни пера! held og lykke! hals- og benbrud! -
17 час
sb. ettiden, † stund, time* * *sb mgen sg -a, -y, efter talord -dв -e, -yadjчасовойtime; stund\часами i timevis; -ы работы ekspeditionstid, åbningstidчас om -y for hver time, fra time til timeв - 1) kl. et; kl. tretten 2) i timen, pr. time; 3) på en timeв десять часов kl. tiв добрый час! held og lykke! в первом -у mellem kl. tolv og etкоторый - ? hvormeget er klokken? назначить день и -fastsætte ell. aftale dag og klokkesletприёмные -ы 1) besøgstid 2) konsultationstid; træffetidс -у до двух fra ell. mellem kl. et og to
См. также в других словарях:
Lykke Li — en un recital en Portland, Oregon. Datos generales Nombre real Li Lykke Timotej Zachrisson … Wikipedia Español
Lykke Li — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben[1] … Deutsch Wikipedia
Lykke — (dänisch: Glück) ist: der Name von: Ivar Lykke (1872−1949), norwegischer Politiker Palle Lykke (* 1936), dänischer Radsportler der Vorname von: Lykke Aresin (* 1921), deutsche Ärztin und Sexualwissenschaftlerin Lykke May Andersen (* 1982),… … Deutsch Wikipedia
Lykke Li — au Roskilde Festival en 2011. Naissance 18 mars 1986 … Wikipédia en Français
Lykke Li — Infobox Musical artist Name = Lykke Li Img capt = Lykke Li Img size = Background = solo singer Birth name = Li Lykke Timotej Zachrisson Alias = Born = birth date and age|1986|3|18 Died = Origin = Ystad, Skåne, Sweden Genre = Pop Indie Electronic… … Wikipedia
Lykke — Lykka, Lykke schwedischer Name, Bedeutung: Glück … Deutsch namen
lykke — lyk|ke sb., n; til lykke el. tillykke … Dansk ordbog
lykke — lykey, lykke, yn obs. ff. lick v., like v … Useful english dictionary
Lykke Aresin — (1970) Lykke Aresin (geb. Bauer, * 2. März 1921 in Bernburg; † 7. November 2011[1]) war eine deutsche Ärztin und Sexualwissenschaftlerin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Lykke Friis — bei der UN Klimakonferenz in Kopenhagen 2009 Lykke Friis (* 27. Oktober 1969) ist eine dänische Klima und Energieministerin der Venstre. Sie wurde am 24. November 2009 auf diesen Posten berufen und trat am gleichen Tag in die Partei ein.[1] Sie… … Deutsch Wikipedia
Lykke May Andersen — May Andersen May Andersen, eigentlich Lykke May Andersen, (* 16. Juni 1982 in Kopenhagen) ist ein dänisches Model und Mannequin. Bekannt wurde Andersen vor allem durch ihre Zusammenarbeit mit Victoria’s Secret und ihr Erscheinen in Sports… … Deutsch Wikipedia