-
1 lyfta
поднимать, приподнимать -
2 lyfta
lyfta [˅lyfta] (-e)1. v/t (er)heben; WIRTSCH abheben;lyfta ankar den Anker lichten;lyfta 'upp aufheben, emporheben;lyfta lön Gehalt beziehen;lyfta på luren den Hörer abnehmen -
3 lyfta
verbum1. løfte, hæve (med hænderne)Mitt barnbarn har fyllt fyra, jag orkar nästan inte lyfta henne (honom)
Mit barnebarn er blevet fire år, jeg orker næsten ikke lyfte hende (ham)
Man kan se, at han har fået en ansigtsløftning
Lyft på luren!
Løft røret! (telefon)
2. begynde at flyve, lette3. hæve pengeLyfta fram någon/något
Fremhæve nogen/noget
-
4 lyfta
verbum1. løfte, hæve (med hænderne)Mitt barnbarn har fyllt fyra, jag orkar nästan inte lyfta henne (honom)
Mit barnebarn er blevet fire år, jeg orker næsten ikke lyfte hende (ham)Man kan se, at han har fået en ansigtsløftningLyft på luren!
Løft røret! (telefon)2. begynde at flyve, lette3. hæve pengeSærlige udtryk:Lyfta fram någon/något
Fremhæve nogen/noget -
5 lyfta
[lɪfta]I f lyftu, lyfturлифт, подъёмникII v lyfti1. vt (D)2.lyfta sér upp отдыхать, развлекаться◊ -
6 lyfta
-
7 lyfta
halyard, lever, lift, raise -
8 lyfta
-
9 lyfta og færa
-
10 lyfta
heave, lift, raise -
11 lyfta
1) rooien2) telen3) opkweken4) opfokken5) fokken -
12 lyfta
berzkirdinewe, helgirtin -
13 lyfta
nostaakorottaakohottaanousta ilmaanylentääkohotakohentaa -
14 lyfta sér upp
см. lyfta -
15 lyfta brúnum
-
16 lyfta glasi og skála
drink to/drink (to) the health of -
17 lyfta meî vogarafli
-
18 lyfta, lyftibúnaîur, krani
-
19 lyfta/draga meî vindu
-
20 lyfta ut pengar
nostaa rahaa
См. также в других словарях:
lyfta — • lyfta, höja, häva, resa, hyva • dra upp • höja • höja, resa, hyva, hiva • häva, hiva, hyva … Svensk synonymlexikon
lyfta — v (lyfte, lyft) … Clue 9 Svensk Ordbok
häva — • lyfta, hiva, hyva … Svensk synonymlexikon
Stein — 1. Auch ein kleiner Stein kann tödten, wenn er recht geworfen wird. 2. Auch ein Stein verwittert, wenn er lange genug liegt. Dem Zahn der Zeit widersteht nichts. Lat.: Ferreus assiduo consumitur annulus usu. (Ovid.) (Philippi, I, 154.) 3. Auf dem … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
hiva — • höja, resa, hyva, lyfta • lyfta, häva, hyva … Svensk synonymlexikon
höja — • förstora, vidga, utvidga, utreda, utöka, öka • förbättra, främja, bättra på, hjälpa, upp, förkovra stärka utveckla förädla • lyfta • förädla, förbättra, förfina, fullkomna, främja, försköna • resa, hyva, hiva, lyfta … Svensk synonymlexikon
hyva — • kasta, slänga, slunga, singla, hysta • lyfta, häva, hiva • höja, resa, hiva, lyfta … Svensk synonymlexikon
Lift — (l[i^]ft), v. t. [imp. & p. p. {Lifted}; p. pr. & vb. n. {Lifting}.] [Icel. lypta, fr. lopt air; akin to Sw. lyfta to lift, Dan. l[ o]fte, G. l[ u]ften; prop., to raise into the air. See {Loft}, and cf. 1st {Lift}.] 1. To move in a direction… … The Collaborative International Dictionary of English
Lifted — Lift Lift (l[i^]ft), v. t. [imp. & p. p. {Lifted}; p. pr. & vb. n. {Lifting}.] [Icel. lypta, fr. lopt air; akin to Sw. lyfta to lift, Dan. l[ o]fte, G. l[ u]ften; prop., to raise into the air. See {Loft}, and cf. 1st {Lift}.] 1. To move in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Lifting — Lift Lift (l[i^]ft), v. t. [imp. & p. p. {Lifted}; p. pr. & vb. n. {Lifting}.] [Icel. lypta, fr. lopt air; akin to Sw. lyfta to lift, Dan. l[ o]fte, G. l[ u]ften; prop., to raise into the air. See {Loft}, and cf. 1st {Lift}.] 1. To move in a… … The Collaborative International Dictionary of English
To lift up — Lift Lift (l[i^]ft), v. t. [imp. & p. p. {Lifted}; p. pr. & vb. n. {Lifting}.] [Icel. lypta, fr. lopt air; akin to Sw. lyfta to lift, Dan. l[ o]fte, G. l[ u]ften; prop., to raise into the air. See {Loft}, and cf. 1st {Lift}.] 1. To move in a… … The Collaborative International Dictionary of English