-
1 lycka
[²l'yk:a]subst.счастье————————[²l'yk:a]subst.удачаtur, framgånglycka till! (jag hoppas att du lyckas!)--удачи тебе! счастливо!————————счастье, благополучие, удача, успех -
2 lycka
I verbum1. lukke, være lukket (ældre udtryk)Særlige udtryk:II substantiv1. løkke2. lille mark, engIII substantiv1. lykke, glæde, beruselseModerslyckan var stor, när sonen vann förstapriset
Moderstoltheden var stor, da sønnen fik førstepræmien2. lykke, held, medgangSærlige udtryk:Gøre lykke, være en succesLyckan log mot henne/honom m.m
Lykken tilsmilede hende/ham, hun/han var heldigLykken står den kække bi, den der vover noget plejer at lykkesEn meget heldig person, lykkens pamfiliusBättre lycka nästa gång!
Bedre held næste gang!Lycka till!
Held og lykke! -
3 lycka
I verbum1. lukke, være lukketII substantiv1. løkke2. lille mark, engIII substantiv1. lykke, glæde, beruselseModerslyckan var stor, när sonen vann förstapriset
Moderstoltheden var stor, da sønnen fik førstepræmien
2. lykke, held, medgangGøre lykke, være en succes
Lyckan log mot henne/honom m.m
Lykken tilsmilede hende/ham, hun/han var heldig
Lykken står den kække bi, den der vover noget plejer at lykkes
En meget heldig person, lykkens pamfilius
Bättre lycka nästa gång!
Bedre held næste gang!
Lycka till!
Held og lykke!
-
4 lycka
1) geluk2) lot3) fortuinlijkheid4) Fortuna5) incidenteel -
5 lycka
xos,î, bexit, xos,bextî -
6 lycka
menestysonnellisuuslukitaonnisallimussattumailotilaisuustuuriautuus -
7 lycka till
lykkyä tykö -
8 bästa lycka!
lykkyä tykö! -
9 göra lycka
menestyäonnistua -
10 höjd
[höj:d]subst.высотаläge el. avstånd ovanför marken————————[höj:d]subst.холмkulle, bergpå sin höjd (absolut inte mer än)--самое большое (не больше, чем)————————высота, вышина, возвышенность, холм -
11 lyckas
[²l'yk:as]verbудаватьсяha lycka el. framgång; klara av (att) -
12 lycklig
[²l'yk:lig]adj.счастливыйfull av lycka, glad (även som får positiva följder) -
13 medgång
[²m'e:dgång:]subst.успехframgång, lycka motsats motgång————————успех, удача, счастье -
14 rus
[ru:s]subst.опьянение -
15 salig
[²s'a:lig]adj.блаженныйsalig av lycka--вне себя от радости, находящийся на верху блаженства————————[²s'a:lig]adj.покойный————————adj.блаженный, покойный -
16 tur
[tu:r]subst.очередьordning, följdi tur och ordning--по порядку, по очередиturordning -en--порядок, очерёдность————————[tu:r]subst.удачаendast singular det att gynnas av slumpen; lycka; framgångtur i oturen--не было бы счастья, да несчастье помоглоtursam--везучий; удачливый————————[tu:r]subst.поездkort resa, utflykt (även färd enligt tidtabell)tur och retur (fram- och återresa)--туда и обратно, в оба концаrundtur--экскурсия, турне————————поездка, рейс, очередь, удача -
17 välgång
[²v'ä:lgång:]subst.успех, благополучиеbrudparet tillönskas lycka och välgång--молодым желают счастья и благополучия————————благополучие, здоровье -
18 bringa
I substantiv1. bringe, brystkasse2. bryst (dyr)fårbringa; kalvbringa; oxbringa
II uregelmæssigt verbumlammebryst; kalvebryst; oksebryst
1. bringe, levere, giveAmuletter bringar lycka?
Amuletter bringer lykke?
2. formå, bevæge til m.m.Kan statsskulden bringas ner?
Kan statens gæld nedbringes?
-
19 hästsko
substantiv1. hesteskoVem tror på fullt allvar att hästskor bringar lycka?
Hvem tror i fuldt alvor, at hestesko bringer lykke?
hästskobord; hästskoform; hästskosöm
hesteskobord; hesteskoform; hesteskosøm
-
20 känsla
substantiv1. fysisk følelse/fornemmelseNär hon räckte mig handen, upplevde jag en stor känsla av lycka
Da hun rakte mig hånden, fornemmede jeg en stor lykkefølelse
2. intutiv/spontan evne til at forstå/kunne nogetsmärtkänsla; olustkänsla; skräckkänsla
smertefornemmelse; følelse af ubehag; skrækfølelse
Ha en känsla av att...
Ikke vide det, men have en fornemmelse af at...
См. также в других словарях:
Lycka — Студийный альбом Björn … Википедия
lyčka — ×lyčkà sf. (2) žaidžiamasis kaulelis: Lỹčkomis grajyti J … Dictionary of the Lithuanian Language
Lyckå — Schlossruine von Lyckå Lyckå war eine frühere dänische Stadt in der Provinz Blekinge, die heute zu Schweden gehört. Die Stadt lag an der Mündung des Flusses Lyckebyån und wurde 1449 erstmals urkundlich erwähnt. Der Leiter des Verwaltungsbezirkes… … Deutsch Wikipedia
lycka — • glädje, munterhet, glättighet, fröjd, lust, förtjusning, lycka, njutning • låsa, stänga, regla, tillsluta … Svensk synonymlexikon
Lycka (песня) — «Lycka» Сингл Björn Benny из альбома Lycka Сторона «А» Lycka Сторона «Б» Hej gamle man! Выпущен 1970 Формат 7 … Википедия
lycka — I s ( n) II s ( n, lyckor) PROV inhägnad äng el. åker III v (lyckte, lyckt, pres. lycker) stänga, bakom lyckta dörrar … Clue 9 Svensk Ordbok
Farmors Lycka — (Чивик,Швеция) Категория отеля: Адрес: Ravlunda Gård, 277 37 Чивик, Швеция … Каталог отелей
Jaroslav Lyčka — Infobox Ice Hockey Player position = Defence height ft = 5 height in = 11 weight lb = 176 played for = Dukla Jihlava Dundee Rockets HC Vitkovice Lee Valley Lions Romford Raiders nationality = Czech Republic birth date = Birth date and… … Wikipedia
Holiday home Lycka Halla Lida Bolmsö — (Husaby,Швеция) Категория отеля: Адрес: 341 93 Husaby, Швеция … Каталог отелей
JavaServer Pages — Desarrollador Sun Microsystems http://java.sun.com/products/jsp/ Información general Última versión estable 2.1 … Wikipedia Español
Det kan ingen doktor hjälpa — «Det kan ingen doktor hjälpa» / «På bröllop» Сингл Björn Benny Выпущен 1971 Формат 7 сингл Жанр поп Длительность 2:29 / 3:07 Ле … Википедия
