Перевод: с английского на датский

с датского на английский

lv+disc

  • 1 disc

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) skive
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) grammofonplade; plade; cd
    3) (in computing, a disc-shaped file.) diskette
    * * *
    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) skive
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) grammofonplade; plade; cd
    3) (in computing, a disc-shaped file.) diskette

    English-Danish dictionary > disc

  • 2 disc jockey

    ( abbreviation DJ) (a person who presents a programme of music (usually pop-music) on the radio etc from records or discs.) disc jockey; dj
    * * *
    ( abbreviation DJ) (a person who presents a programme of music (usually pop-music) on the radio etc from records or discs.) disc jockey; dj

    English-Danish dictionary > disc jockey

  • 3 disc brakes

    skivebremser {pl}

    English-Danish mini dictionary > disc brakes

  • 4 compact disc

    noun ((also CD) a disc on which sound or information is recorded.) compactdisc; cd
    * * *
    noun ((also CD) a disc on which sound or information is recorded.) compactdisc; cd

    English-Danish dictionary > compact disc

  • 5 disk

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) skive
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) grammofonplade; plade; cd
    3) (in computing, a disc-shaped file.) diskette
    * * *
    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) skive
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) grammofonplade; plade; cd
    3) (in computing, a disc-shaped file.) diskette

    English-Danish dictionary > disk

  • 6 dial

    1. noun
    1) (the face of a watch or clock: My watch has a dial you can see in the dark.) urskive
    2) (the turning disc over the numbers on a telephone.) nummerskive
    3) (any disc etc bearing numbers etc used to give information: the dial on a radio.) indstillingsknap
    2. verb
    (to turn a telephone dial to get a number: She dialled the wrong number.) dreje; taste
    * * *
    1. noun
    1) (the face of a watch or clock: My watch has a dial you can see in the dark.) urskive
    2) (the turning disc over the numbers on a telephone.) nummerskive
    3) (any disc etc bearing numbers etc used to give information: the dial on a radio.) indstillingsknap
    2. verb
    (to turn a telephone dial to get a number: She dialled the wrong number.) dreje; taste

    English-Danish dictionary > dial

  • 7 button

    1. noun
    1) (a knob or disc used as a fastening: I lost a button off my coat.) knap
    2) (a small knob pressed to operate something: This button turns the radio on.) knap
    2. verb
    ((often with up) to fasten by means of buttons.) knappe
    3. verb
    (to catch someone's attention and hold him in conversation: He buttonholed me and began telling me the story of his life.) hage sig fast i; slå en klo i
    * * *
    1. noun
    1) (a knob or disc used as a fastening: I lost a button off my coat.) knap
    2) (a small knob pressed to operate something: This button turns the radio on.) knap
    2. verb
    ((often with up) to fasten by means of buttons.) knappe
    3. verb
    (to catch someone's attention and hold him in conversation: He buttonholed me and began telling me the story of his life.) hage sig fast i; slå en klo i

    English-Danish dictionary > button

  • 8 CD

    [si:'di:] noun (abbreviation)
    (compact disc.) CD; compactdisk
    - CD-ROM
    * * *
    [si:'di:] noun (abbreviation)
    (compact disc.) CD; compactdisk
    - CD-ROM

    English-Danish dictionary > CD

  • 9 compact

    I 1. [kəm'pækt] adjective
    (fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) kompakt; tætbygget
    2. ['kompækt] noun
    (a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) pudderdåse
    II ['kompækt]
    (an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) aftale
    * * *
    I 1. [kəm'pækt] adjective
    (fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) kompakt; tætbygget
    2. ['kompækt] noun
    (a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) pudderdåse
    II ['kompækt]
    (an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) aftale

    English-Danish dictionary > compact

  • 10 discus

    ['diskəs]
    (a heavy disc of metal etc thrown in a type of athletic competition.) diskos
    * * *
    ['diskəs]
    (a heavy disc of metal etc thrown in a type of athletic competition.) diskos

    English-Danish dictionary > discus

  • 11 DJ

    [,di: '‹ei]
    ( abbreviation) (disc jockey.) dj
    * * *
    [,di: '‹ei]
    ( abbreviation) (disc jockey.) dj

    English-Danish dictionary > DJ

  • 12 file

    I 1. noun
    (a line of soldiers etc walking one behind the other.) række
    2. verb
    (to walk in a file: They filed across the road.) gå i række
    II 1. noun
    1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) mappe; ringbind
    2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) sagsmappe
    3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) fil
    2. verb
    1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) anbringe; arkivere
    2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) indgive; indsende
    - filing cabinet III 1. noun
    (a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) fil
    2. verb
    (to cut or smooth with a file: She filed her nails.) file
    * * *
    I 1. noun
    (a line of soldiers etc walking one behind the other.) række
    2. verb
    (to walk in a file: They filed across the road.) gå i række
    II 1. noun
    1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) mappe; ringbind
    2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) sagsmappe
    3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) fil
    2. verb
    1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) anbringe; arkivere
    2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) indgive; indsende
    - filing cabinet III 1. noun
    (a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) fil
    2. verb
    (to cut or smooth with a file: She filed her nails.) file

    English-Danish dictionary > file

  • 13 hockey

    ['hoki]
    (a game for two teams of eleven players, played with clubs which are bent at one end (hockey-sticks) and a ball, or in ice hockey, a round flat disc called a puck.) hockey
    * * *
    ['hoki]
    (a game for two teams of eleven players, played with clubs which are bent at one end (hockey-sticks) and a ball, or in ice hockey, a round flat disc called a puck.) hockey

    English-Danish dictionary > hockey

  • 14 revolve

    [rə'volv]
    (to move, roll or turn (in a complete circle) around a central point, axis etc: A wheel revolves on its axle; This disc can be revolved; The Moon revolves (a)round the Earth; The Earth revolves about the Sun and also revolves on its axis.) rotere
    - revolving
    * * *
    [rə'volv]
    (to move, roll or turn (in a complete circle) around a central point, axis etc: A wheel revolves on its axle; This disc can be revolved; The Moon revolves (a)round the Earth; The Earth revolves about the Sun and also revolves on its axis.) rotere
    - revolving

    English-Danish dictionary > revolve

  • 15 sucker

    1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?) fjols
    2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) suger; -suger
    3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) sugekop; sugeorgan
    4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) sugekop
    5) (a side shoot coming from the root of a plant.) udløber
    * * *
    1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?) fjols
    2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) suger; -suger
    3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) sugekop; sugeorgan
    4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) sugekop
    5) (a side shoot coming from the root of a plant.) udløber

    English-Danish dictionary > sucker

  • 16 suction

    1) (the action of sucking.) sugning
    2) (the process of creating a vacuum by reducing air pressure on the surface of a liquid so that it can be drawn up into a tube etc, or between two surfaces, eg a rubber disc and a wall, so that they stick together.) opsugning; oppumpning
    * * *
    1) (the action of sucking.) sugning
    2) (the process of creating a vacuum by reducing air pressure on the surface of a liquid so that it can be drawn up into a tube etc, or between two surfaces, eg a rubber disc and a wall, so that they stick together.) opsugning; oppumpning

    English-Danish dictionary > suction

  • 17 talking book

    noun (a book recorded on cassette or disc for blind people, for those with reading problems etc.) lydbog; kasettebog
    * * *
    noun (a book recorded on cassette or disc for blind people, for those with reading problems etc.) lydbog; kasettebog

    English-Danish dictionary > talking book

  • 18 wheel

    [wi:l] 1. noun
    1) (a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground: A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel.) hjul; -hjul
    2) (any of several things similar in shape and action: a potter's wheel; He was found drunk at the wheel (= steering-wheel) of his car.) (dreje-)skive; rat
    2. verb
    1) (to cause to move on wheels: He wheeled his bicycle along the path.) trække; trille; skubbe
    2) (to (cause to) turn quickly: He wheeled round and slapped me.) dreje sig
    3) ((of birds) to fly in circles.) cirkle
    - - wheeled
    - wheelbarrow
    - wheelchair
    - wheelhouse
    - wheelwright
    * * *
    [wi:l] 1. noun
    1) (a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground: A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel.) hjul; -hjul
    2) (any of several things similar in shape and action: a potter's wheel; He was found drunk at the wheel (= steering-wheel) of his car.) (dreje-)skive; rat
    2. verb
    1) (to cause to move on wheels: He wheeled his bicycle along the path.) trække; trille; skubbe
    2) (to (cause to) turn quickly: He wheeled round and slapped me.) dreje sig
    3) ((of birds) to fly in circles.) cirkle
    - - wheeled
    - wheelbarrow
    - wheelchair
    - wheelhouse
    - wheelwright

    English-Danish dictionary > wheel

См. также в других словарях:

  • Disc golf — Highest governing body Professional Disc Golf Association Registered players 52000+ total, 12859 current[1] …   Wikipedia

  • Disc-Overy — Studio album by Tinie Tempah Released 1 October 2010 …   Wikipedia

  • Disc Golf Association — (DGA) is a company founded in 1976 by Ed Headrick and located in Aromas, California. They are a manufacturer of disc golf baskets for the sports of Disc Golf. The company does not have any retail stores, but rather sells disc golf courses to park …   Wikipedia

  • Disc Makers — Type Private Industry Music, Independent Music, CD Manufacturing, and Manufacturing Founded Philadelphia, Pennsylvania (1966) Founder(s) Ivin Ballen …   Wikipedia

  • Disc-Overy — Disc Overy …   Википедия

  • Disc spanning — is a feature of CD and DVD burning software that automatically spreads a large amount of data across many data discs if the data set s size exceeds the storage capacity of an individual blank disc. The advantage is that the user does not need to… …   Wikipedia

  • Disc coupling — Disc coupling: by definition, transmits torque from a driving to a driven bolt tangentially on a common bolt circle. Torque is transmitted between the bolts through a series of thin, stainless steel discs assembled in a pack. Misalignment is… …   Wikipedia

  • Disc rot — is a phrase describing the tendency of CD or DVD or other optical disks to become unreadable due to physical or chemical deterioration. The causes of this effect vary from oxidation of the reflective layer, to physical scuffing and abrasion of… …   Wikipedia

  • Disc wobble — Disc wobble, also called wobble groove, is a technology developed by Royal Philips Electronics NV. This technology together with digital watermarking could ensure that only authentic discs would be played on the next generation players that will… …   Wikipedia

  • Disc-Overy — Studioalbum von Tinie Tempah Veröffentlichung 1. Oktober 2010 Label Parlophone (EMI) …   Deutsch Wikipedia

  • Disc-Jockey — « DJ » redirige ici. Pour les autres significations, voir DJ (homonymie). Disc jockey (souvent abrégé en DJ, prononcé didjay[1]) est un anglicisme, qui désigne à l origine, une personn …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»