-
1 vision
noun1) (sight) Sehkraft, die[range of] vision — Sichtweite, die
[field of] vision — Sehfeld, das
3) usu. pl. (imaginings) Fantasien; Fantasiebilderhave visions of something — von etwas fantasieren; (more specific) sich (Dat.) etwas ausmalen
have visions of having to do something — kommen sehen, dass man etwas tun muss
a man/woman of vision — ein Mann/eine Frau mit Weitblick
5) (Telev.) Bild, dasin sound and vision — in Ton und Bild
* * *['viʒən]1) (something seen in the imagination or in a dream: God appeared to him in a vision.) die Vision2) (the ability to see or plan into the future: Politicians should be men of vision.) der Weitblick3) (the ability to see or the sense of sight: He is slowly losing his vision.) die Sehkraft* * *vi·sion[ˈvɪʒən]nto be beyond the range of \vision außer Sichtweite seinto have blurred \vision verschwommen sehenfor me, the smell of coconut oil conjures up \visions of palm trees and white beaches wenn ich Kokosnussöl rieche, sehe ich immer Palmen und weiße Strände vor mirshe's got \visions of marrying a billionaire and living in luxury sie träumt davon, einen Milliardär zu heiraten und im Luxus zu leben\vision of the future Zukunftsvision fshe emerged from the bedroom, a \vision in cream silk sie kam aus dem Schlafzimmer heraus, ein Traum in cremefarbener Seideto be a \vision of loveliness eine traumhafte Schönheit seinto be a real \vision traumhaft sein* * *['vIZən]n1) (= power of sight) Sehvermögen ntwithin/beyond the range of vision — in/außer Sichtweite
he has good vision — er sieht gut
See:→ academic.ru/27090/field">field2) (= foresight) Weitblick m4) (= image) Vorstellung f5)to have visions of wealth — von Reichtum träumen, sich (dat) Reichtum vorgaukeln
I had visions of having to walk all the way home (inf) — ich sah mich im Geiste schon den ganzen Weg nach Hause laufen
* * *vision [ˈvıʒn]A s1. Sehkraft f, -vermögen n:have greatly restricted vision stark sehbehindert sein;vision-impaired MED sehbehindert;2. figa) visionäre Kraft, Seher-, Weitblick mb) Fantasie f, Vorstellungsvermögen n, Einsicht f3. Vision f:a) Fantasie-, Traum-, Wunschbild n:a vision of the future eine Zukunftsvisionb) pl PSYCH Halluzinationen pl, Gesichte pl4. Anblick m, Bild n:she was a vision of delight sie bot einen entzückenden Anblick5. TV Bild n:out of vision im OffB adj TV Bild…:vision control Bildregie f* * *noun1) (sight) Sehkraft, die[range of] vision — Sichtweite, die
[field of] vision — Sehfeld, das
3) usu. pl. (imaginings) Fantasien; Fantasiebilderhave visions of something — von etwas fantasieren; (more specific) sich (Dat.) etwas ausmalen
have visions of having to do something — kommen sehen, dass man etwas tun muss
4) (insight, foresight) Weitblick, dera man/woman of vision — ein Mann/eine Frau mit Weitblick
5) (Telev.) Bild, das* * *n.Sehkraft -¨e f.Sicht -en f.Traumbild n.Vision -en f. -
2 vision
vi·sion [ʼvɪʒən] nto be beyond the range of \vision außer Sichtweite sein;to have blurred \vision verschwommen sehenfor me, the smell of coconut oil conjures up \visions of palm trees and white beaches wenn ich Kokosnussöl rieche, sehe ich immer Palmen und weiße Strände vor mir;she's got \visions of marrying a billionaire and living in luxury sie träumt davon, einen Milliardär zu heiraten und im Luxus zu leben;\vision of the future Zukunftsvision fshe emerged from the bedroom, a \vision in cream silk sie kam aus dem Schlafzimmer heraus, ein Traum in cremefarbener Seide;to be a \vision of loveliness eine traumhafte Schönheit sein;to be a real \vision traumhaft sein
См. также в других словарях:
Luxury vehicle — Luxury Car redirects here. For the Chinese film, see Luxury Car (film). Luxury vehicle is a marketing term for a vehicle that provides luxury pleasant or desirable features beyond strict necessity at increased expense (see: definition of luxury) … Wikipedia
Luxury Rancho Santa Fe Estate — (Rancho Santa Fe,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 15493 … Каталог отелей
Luxury Villa Estates — (Увита,Коста Рика) Категория отеля: Адрес: 34 Costanera Highway, Jardines del … Каталог отелей
Range Rover — Infobox Automobile name = Land Rover Range Rover manufacturer = Land Rover parent company = British Leyland 1970 1986 Rover Group 1986 1988 British Aerospace 1988 1994 BMW 1994 2000 Ford 2000 2008 Tata Motors 2008 production = 1970 present… … Wikipedia
Luxury yacht — Saint Tropez is famous for its luxury yachts … Wikipedia
Luxury box — C. Richard Vaugh Towers, luxury boxes at Carter Finley Stadium Luxury box (also corporate box, executive box, sky box, or private box) is a special seating section in arenas, stadiums, and other sports venues. They are typically in the midsection … Wikipedia
range — /reɪndʒ/ noun 1. a series of items from which the customer can choose ● Their range of products or product range is too narrow. ● We offer a wide range of sizes or range of styles. 2. a spread of sizes or amounts within fixed limits ● We make… … Marketing dictionary in english
Range Anxiety — The fear of being stranded in an electric car because of insufficient battery performance – said to be a barrier to sales of electric vehicles. Launching the Cadillac Converj concept car, General Motors’ Bob Lutz addressed the consumer’s fear of… … Dictionary of unconsidered lexicographical trifles
Aristocrat Luxury Gold Coast Apartments (Gold Coast) — Aristocrat Luxury Gold Coast Apartments country: Australia, city: Gold Coast (Surfers Paradise) Aristocrat Luxury Gold Coast Apartments Offering friendly service and excellent family value accommodation, Aristocrat Luxury Gold Coast Apartments is … International hotels
Aruba Luxury Apartment — (Sabana Basora,Аруба) Категория отеля: Адрес: Sabana Basora Noord, 00000 Sab … Каталог отелей
Lap of Luxury — Infobox Album | Name = Lap of Luxury Type = Album Artist = Cheap Trick Released = April 12, 1988 Recorded = 1988 Genre = Rock Length = 41:55 Label = Epic Producer = Richie Zito Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia