Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

luther+martin

  • 41 Motette

    f
    мотет, один из основных жанров европейского музыкального многоголосия позднего Средневековья, Возрождения и барокко. Мотеты немецких композиторов основаны на напевах лютеранских хоралов. В некоторых регионах Германии был распространён хоровой мотет a cappella, исполнявшийся на свадьбах, похоронах и других церемониях. И.С.Бах достиг вершины данной разновидности жанра Renaissance, Barock, Bach Johann Sebastian, Evangelisches Kirchenlied, Luther Martin, Schütz Heinrich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Motette

  • 42 Nikolaikirche

    f
    Церковь Св. Николая,
    1) в Берлине, памятник культовой архитектуры раннего Средневековья. Считается старейшим зданием Берлина, вокруг которого в XIII в. началась застройка города. Сочетает элементы различных эпох и стилей: стены фундамента трёхнефной романской базилики относятся ко времени основания города (XIII в.), завершение церкви в позднеготическом стиле к 1470 г. В течение 10 лет (1657-1667) священнослужителем церкви был сочинитель духовных евангелических песен Пауль Герхардт, уволенный со службы как противник Великого курфюрста Фридриха Вильгельма (Friedrich Wilhelm, Großer Kurfürst, правил в 1640-1688). Во время Второй мировой войны церковь была разрушена, после восстановления в 1980-е гг. используется как музей Berlin, Zweiter Weltkrieg
    2) в Ляйпциге, памятник культовой архитектуры разных эпох и стилей, самая большая и, предположительно, старейшая церковь Ляйпцига. Заложена в XII в. в одно время с получением местечком Либци (Libzi) прав города от маркграфа Отто Богатого (Otto der Reiche). От романской церкви XII в. сохранилась только её западная часть, готическая алтарная часть относится к XIV в. Примечательно внутреннее убранство церкви, созданное в конце XVIII в. в стиле классицизма. В церкви сохранились также ценные произведения культового искусства Средних веков: скульптура страждущего Христа (Schmerzensmann, начало XV в.) и изображения Девы Марии (Madonnabild). В 1539 г. в Ляйпциге были проведены религиозные преобразования в духе Реформации, с этого времени церковь стала евангелической. Здесь читал свои проповеди Мартин Лютер, Иоганн Себастьян Бах был органистом. Церковь приобрела известность в новейшей истории Германии: здесь с 1982 г. каждый понедельник проходили "богослужения о мире" (Friedensgebete), объединявшие в ГДР сторонников создания единого немецкого государства и подготовившие почву для первой мирной "демонстрации понедельника" 9 октября 1989 г., которая явилась началом кардинальных изменений в бывшей ГДР Leipzig, Reformation, Luther Martin, Bach Johann Sebastian, Montagsdemonstrationen in Leipzig, Deutsche Demokratische Republik
    3) в Потсдаме, самое большое культовое сооружение города. Евангелическая церковь в центре города, одно из наиболее известных творений архитектора Карла Фридриха Шинкеля, построено по его проекту в 1826-1837 гг. Доминирующим архитектурным элементом внешнего облика церкви в стиле классицизма является огромный купол. Эскизы для художественного оформления обширного внутреннего пространства церкви также принадлежали Шинкелю. Алтарь церкви выполнен из цветного мрамора (1849), барельефы из металла. Во время Второй мировой войны церковь была значительно разрушена, реставрационные работы продолжались в течение 1953-1981 гг., при этом была улучшена акустика, встроен новый орган Potsdam, Schinkel Karl Friedrich, Zweiter Weltkrieg, Potsdam

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nikolaikirche

  • 43 Praetorius Michael

    тж. Praetorius Schultheis, Praetorius Schulz, Praetorius Schulze
    Преториус (Шультхайс, Шульц, Шульце) Михаэль (1571-1621), композитор, органист, музыкальный теоретик. Сын протестантского священника, который был связан со сторонниками Лютера. Опирался на традиции венецианской школы. Писал светскую и церковную музыку на немецкие и латинские тексты. Автор энциклопедического труда "Syntagma musicum", в котором систематизированы теоретические, исторические и практические сведения его эпохи и содержатся подробные сведения о музыкальных инструментах с рисунками автора Luther Martin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Praetorius Michael

  • 44 Reformation

    f, ист.
    Реформация, преобразовательные процессы в Священной Римской империи в XVI в., направленные против католической церкви. В ходе Реформации возникло новое вероисповедание – лютеранство, были в значительной степени реформированы церковь и общественно-политическое устройство государства. Важнейшие центры реформации: Виттенберг (М. Лютер), Цюрих и Женева (Цвингли и Кальвин). Недолгое время просуществовали и другие группы реформаторов, например, группа с социально-революционной направленностью – Цвикаусские Пророки (Zwickauer Propheten) во главе с Т.Мюнцером, и группа анабаптистов Augsburger Konfession, Bauernkrieg, Gegenreformation, Luther Martin, Melanchton Philipp, Müntzer Thomas, Bugenhagen Johannes, Religionskriege, Täuferbewegung, Zwickau, Wittenberg, Worms

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Reformation

  • 45 Reformationsgeschichtliches Museum

    Музей истории реформации, в Виттенберге, экспозиция отражает события в Германии и Европе начала XVI в., роль Лютера в Реформации. В музее, т.н. "Лютерхалле" (Lutherhalle), представлено полное собрание трудов Лютера – "Ваймарана". Здесь же экспонируются работы оппонентов реформатора, хранится богатое собрание картин и гравюр, в т.ч. художников Лукаса Кранаха Старшего, Бальдунга Грина и др., портреты Лютера, сделанные в период с 1520 г. до настоящего времени, а также бюст Лютера скульптора Виланда Фёрстера. Хранится большое собрание библий и иллюстраций к ним, нумизматическая коллекция, фрагмент кафедры, с которой читал проповеди Лютер – работа конца XV в., украшена рельефными портретами по дереву евангелистов Матфея и Иоанна, сюртук Лютера, его посмертная маска, обручальное кольцо его жены Катарины фон Бора (Katharina von Bora) и другие мемориальные предметы Reformation, Luther Martin, Wittenberg, Cranach Lucas der Ältere, Baldung Hans, Schlosskirche zu Wittenberg, Gedächtniskirche, Lucas-Cranach-Haus, Reformationstag, Thesentür an der Schlosskirche zu Wittenberg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Reformationsgeschichtliches Museum

  • 46 Schlosskirche zu Wittenberg

    f
    Дворцовая Церковь в Виттенберге, памятник культовой архитектуры XV-XIX вв. Первое позднеготическое сооружение поставлено в 1496-1506 гг. по планам Конрада Пфлюгера. Здание сгорело в 1760 г., во время пожара погибли и знаменитые деревянные врата с 95 тезисами Лютера. В 1883-1892 гг. было построено заново в стиле неоготики и служило университетской церковью. На восстановление церкви как памятника Реформации были затрачены большие средства, во времена Лютера церковь выглядела значительно скромнее. Внутри церкви вдоль стен стоят скульптурные фигуры реформаторов, а также современная копия бронзовой эпитафии Лютеру, оригинал находится в церкви Св. Михаила в Йене. В церкви погребены Лютер и Меланхтон. Первоначально церковь была возведена при дворце, что и дало ей название "дворцовой" Wittenberg, Luther Martin, Melanchton Philipp, Thesentür an der Schlosskirche zu Wittenberg, Reformation

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schlosskirche zu Wittenberg

  • 47 Thesentür an der Schlosskirche zu Wittenberg

    f
    Врата с тезисами Лютера на дворцовой церкви Виттенберга, северный главный портал придворной университетской церкви в Виттенберге, на которую 31 октября 1517 г. Мартин Лютер прибил 95 тезисов против злоупотреблений церкви при продаже индульгенций. Строительство церкви было закончено в 1509 г. при участии выдающихся архитекторов того времени. Деревянные врата сгорели во время пожара, в 1858 г. их заменили бронзовыми с выгравированными на них тезисами Ablassthesen, Schlosskirche zu Wittenberg, Luther Martin, Reformation, Wittenberg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Thesentür an der Schlosskirche zu Wittenberg

  • 48 Thomaskirche

    f
    Церковь Томаскирхе, в Ляйпциге, памятник культовой архитектуры XV в. в стиле поздней готики. Возведена в 1482-1496 гг. как трёхнефная зальная церковь, считается одной из первых зальных церквей в Саксонии. Башня церкви является одним из символов Ляйпцига. Кантором церкви и хора с 1723 г. и до своей кончины был Иоганн Себастьян Бах. В церкви установлена бронзовая плита, под которой покоится прах композитора. На церкви мемориальная доска в память об историческом событии – в 1539 г. на Троицу Мартин Лютер прочитал здесь торжественную проповедь по случаю введения Реформации в Ляйпциге Leipzig, Bach Johann Sebastian, Thomanerchor, Luther Martin, Reformation, Plauen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Thomaskirche

  • 49 Torgau

    Торгау, город в федеральной земле Саксония. Расположен на реке Эльба, где в 1893-1894 гг. был заложен порт (Elbhafen). В конце Второй мировой войны город стал известен как место встречи союзнических советских и американских войск ("Begegnung an der Elbe"). В XVI-XVII вв. Торгау был любимой резиденцией саксонских курфюрстов. Один из центров Реформации. В 1530 г. Лютер (1483-1546), Меланхтон (1497-1560) и др. написали здесь "Торгауские статьи" ("Torgauer Artikel"), послужившие основой для "Аугсбургской конфессии". Статус города с 1255 г., первое упоминание в 973 г. как крепости, охранявшей брод через Эльбу Sachsen 3), Elbe, Zweiter Weltkrieg, Augsburgische Konfession, Denkmal der Begegnung an der Elbe, Reformation, Luther Martin, Melanchton Philipp

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Torgau

  • 50 Totensonntag

    m
    Поминальное воскресенье, день памяти усопших в евангелической церкви. Приходится обычно на одно из последних воскресений ноября, перед первым адвентом. В этот день принято ходить на кладбища, убирать могилы зеленью и цветами, зажигать на них свечи. Приверженцы протестантизма во главе с Мартином Лютером первоначально отвергали обычай поминовения усопших, как это было принято в католической церкви. Однако потребность отдать дань памяти умершим близким привела к введению поминального воскресенья и в евангелической церкви (с 1816 г. повсеместно). Другое название – "поминальное воскресенье ушедших в вечный мир" (Ewigkeitssonntag) Allerseelen, Allerheiligen, Advent, Luther Martin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Totensonntag

  • 51 Wartburgfest

    n, ист.
    Вартбургское празднество, собрание студенческих корпораций в Айзенахе / Вартбурге в 1817 г. по случаю 300-летия Реформации и четвёртой годовщины Битвы народов под Ляйпцигом. Участие принимали представители студентов и профессоров всех университетов Германии. Студенты пели песню Лютера "Господь твердыня наша", устроили факельное шествие, произносили речи о необходимости национального единства Германии, предоставления демократических свобод народу. Националистически настроенные студенты провели сожжение "ненемецких" книг, в связи с этим печальным событием Гейне написал свои пророческие слова: "Das war ein Vorspiel nur, dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen". Праздник студентов в Вартбурге вызвал большой отклик по всей стране, дал повод правителям немецких государств ужесточить меры против университетов и университетских студенческих корпораций Wartburg, Burschenschaften, Reformation, Schlacht bei Leipzig, Völkerschlachtdenkmal, Luther Martin, Evangelisches Kirchenlied, Bücherverbrennung Mahnmal

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wartburgfest

  • 52 Adam von Fulda

    Адам из Фульды (1445-1505), композитор, музыкальный теоретик. Впервые обосновал различие между вокальной и инструментальной музыкой. До 1490 г. монах-бенедиктинец, затем капельмейстер при дворе саксонского курфюрста Фридриха Мудрого (Friedrich III. der Weise, 1463-1525). С 1502 г. профессор музыки только что основанного Виттенбергского университета Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Adam von Fulda

  • 53 Agricola Georg

    Агрикола Георг (1494-1555), учёный, один из основателей минералогии и горного дела. Выпускник Виттенбергского университета, друг Меланхтона. Впервые обобщил опыт горно-металлургического производства в труде из 12 книг "О горном деле" ("De re metallica", 1550), который до XVIII в. служил основным пособием по геологии, горному делу и металлургии. Был городским врачом и бургомистром г. Кемниц. В г. Глаухау, где родился Агрикола, ему установлен памятник, в городском музее посвящена экспозиция Chemnitz, Glauhau, Melanchton Philipp, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Agricola Georg

  • 54 Forte Dieter

    Форте Дитер (род. в 1935), писатель, драматург. Пьеса "Мартин Лютер & Томас Мюнцер, или Введение бухгалтерского учёта" принесла автору всемирную известность. Трилогия "Дом на моих плечах" посвящена месту каждого человека в потоке исторических событий "Martin Luther & Thomas Müntzer oder Die Einführung der Buchhaltung", "Das Haus auf meinen Schultern"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Forte Dieter

  • 55 Thomasius Christian

    Томазий Кристиан (1665-1728), юрист и философ. Выступал против суеверий, за свободу науки и веры. Впервые начал читать лекции и публиковаться на немецком языке. Отделял философию от теологии и разгромил аристотелевско-схоластические методы. По его мнению, теология основана на откровении и служит спасению и высшему счастью, в то время как философия поставлена на службу разуму и земному благополучию человеческого рода Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Thomasius Christian

См. также в других словарях:

  • Luther, Martin — • Leader of the great religious revolt of the sixteenth century in Germany; born at Eisleben, 10 November, 1483; died at Eisleben, 18 February, 1546 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Luther, Martin      …   Catholic encyclopedia

  • Luther Martin — (* 9. Februar 1748 in Metuchen, New Jersey; † 8. Juli 1826 in New York City) war ein US amerikanischer Politiker und einer der Gründerväter der Vereinigten Staaten. Er weigerte sich, die Verfas …   Deutsch Wikipedia

  • Luther Martin — (February 9, 1748 ndash; July 8, 1826) was a politician and one of United States Founding Fathers, who refused to sign the Constitution because he felt it violated states rights. He was a leading Anti Federalist, along with Patrick Henry and… …   Wikipedia

  • LUTHER, MARTIN° — (1483–1546), German religious reformer. During the first period of his activity (approximately 1513–23), Luther often condemned the persecution of the Jews and recommended a more tolerant policy toward them, based on the spirit of true Christian… …   Encyclopedia of Judaism

  • Luther Martin — Pour les articles homonymes, voir Martin Luther (homonymie). Luther Martin (9 février 1748–8 juillet 1826) était un homme politique et l un des Pères fondateurs des États Unis, même s il refusa de signer la Constitution américaine en 1787. Luther …   Wikipédia en Français

  • Luther Martin Kennett — (* 15. März 1807 in Falmouth, Pendleton County, Kentucky; † 12. April 1873 in Paris) war ein US amerikanischer Politiker. Zwischen 1855 und 1857 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US Repräsentantenhaus. Werdegang Luther Kennett wurde an… …   Deutsch Wikipedia

  • Luther Martin Kennett — (March 15, 1807 ndash; April 12, 1873) was a U.S. Representative from Missouri.Born in Falmouth, Kentucky, Kennett attended private schools. Deputy county clerk of Pendleton County in 1822 and 1823 and of Campbell County, Kentucky, in 1824.He… …   Wikipedia

  • Luther, Martin — born Nov. 10, 1483, Eisleben, Saxony died Feb. 18, 1546, Eisleben German priest who sparked the Reformation. The son of a miner, he studied philosophy and law before entering an Augustinian monastery in 1505. He was ordained two years later and… …   Universalium

  • Luther, Martin — (1483–1546)    Founder of Protestantism and the Protestant Reformation. For much of his life, Martin Luther was concerned with the influence and action of evil and the DEVIL in the world. Luther was born on November 10, 1483, in Eiselben, Germany …   Encyclopedia of Demons and Demonology

  • Luther, Martin — ( 14 8 3 1546 )    founder of the Protestant Reformation    By his 1517 appeal for debate on a set of issues faced by the Roman Catholic community in Germany, Augustinian monk Martin Luther inadvertently launched what would become Protestantism.… …   Encyclopedia of Protestantism

  • Luther, Martin — (1483–1546)    Theologian and Denomination Founder.    Luther was born in Eisleben, Germany, and was educated at the University of Leipzig. According to his own account, he became a monk to fulfil a vow made in a terrified moment during a… …   Who’s Who in Christianity

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»