Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

lut

  • 1 déluter

    v.tr. (de dé- et lut) хим. махам замазка ( от съд).

    Dictionnaire français-bulgare > déluter

  • 2 lutation

    f. (de lut) замазване ( с огнеупорна глина), запушване със замазка; faire la lutation d'un tube правя замазка на тръба.

    Dictionnaire français-bulgare > lutation

  • 3 luter

    v.tr. (de lut) замазвам, запушвам (с огнеупорна глина, със замазка); luter un vase замазвам ваза.

    Dictionnaire français-bulgare > luter

  • 4 lutte

    f. (de lutter) 1. борба; lutte pour l'existence борба за съществуване; 2. война, бой, битка, борба; lutte а outrance борба на живот и на смърт; lutte émancipatrice освободителна война; lutte larvée тайна война; 3. спорт. състезание, двубой, борба; lutte gréco-romaine класическа борба; lutte libre свободна борба; lutte au tapis, lutte а terre борба върху пода, на земята ( в легнало състояние). Ќ de haute lutte с голяма сила, насила, ожесточено; lutte antipollution борба против замърсяване на околната среда; de vive lutte с всички сили. Ќ Ant. accord, paix. Ќ Hom. lut, luth.

    Dictionnaire français-bulgare > lutte

См. также в других словарях:

  • lut — lut …   Dictionnaire des rimes

  • lût — lût …   Dictionnaire des rimes

  • lut — [ lyt ] n. m. • v. 1500; « fange, boue » v. 1185; lat. lutum « boue, terre de potier » ♦ Techn. Enduit très résistant, durcissant par dessiccation, servant à boucher hermétiquement des vases, des chaudières (⇒ luter), ou à protéger des objets… …   Encyclopédie Universelle

  • lut — (lut ) s. m. Enduit tenace qui sert à boucher un vase.    Lut d amandes, lut fait avec le tourteau exprimé des amandes, qu on pulvérise, et qu on incorpore avec suffisante quantité de colle d amidon pour lui donner la consistance d une pâte… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • lut — LUT, (rar) luturi, s.n. 1. Rocă sedimentară, galbenă sau cafenie, folosită în olărie, în construcţii şi în sculptură; argilă. ♢ Lut verde = argilă de culoare verde, folosită pentru tras brâie la casele ţărăneşti. ♢ expr. A fi ca lutul în mâna… …   Dicționar Român

  • Luţ — Le Luţ Carte des rivières roumaines Caractéristiques …   Wikipédia en Français

  • lut — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. lucie, techn. {{/stl 8}}{{stl 7}} stop dwu lub więcej odpowiednio dobranych metali używany do lutowania; spoiwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lut miękki, twardy. Lut ołowianocynowy. Roztopić lut. <niem.>… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lut — LUT. s. m. Se prend parmi les Chymistes pour la matiere dont ils se servent pour boucher les vases qu ils mettent au feu. Faire un lut …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Lut — Lut, das polnische Loth, 32 auf ein polnisches Pfund (Funtow), 1 L.– 12,5 Grammes = 0,025 deutsches Zollpfund (also 40 auf 1 Zollpfund) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lut — Lut, Wüste, s. Kirman …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lût — Lût, unbewohnbare Salzwüste im S. der iran. Landsch. Chorassân, in den pers. Prov. Chorassân und Kerman …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»