-
1 to buff
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to buff
-
2 wax
wax [wæks]1. nouncire f[+ floor, furniture] cirer ; [+ car] lustrer4. compounds[candle, doll, seal, record] en cire* * *[wæks] 1. 2. 3.transitive verb1) cirer [floor, table]; lustrer [car]; farter [ski]2) ( depilate) épiler [quelque chose] à la cire4.1) [moon] croître2)5.waxed past participle adjective [fabric, wood] ciré; [paper] paraffiné; [thread] poisséwaxed jacket — GB ciré m
-
3 buff
buff [bʌf]1. noun2. adjective( = polish) polir* * *[bʌf] 1.1) (colloq) ( enthusiast) mordu/-e m/f2) ( colour) chamois m3) ( leather) peau m de buffle2.adjective chamois3.transitive verb lustrer [shoes]; polir [fingernails, metal] -
4 buff
-
5 glaze
A n2 ( substance) ( for ceramics) glaçure f ; ( in oil painting) glacis m ; Culin ( of icing) glaçage m ; (of jam, jelly) nappage m ;B vtr1 GB vitrer [door, window] ; mettre [qch] sous verre [picture] ;2 ( apply glaze to) vernisser [ceramics] ; vernir [leather] ; lustrer [fabric] ; Culin, Phot glacer ;3 US [ice] rendre [qch] lisse. -
6 wax
A n2 ( for skis) fart m ;4 ( in ear) cérumen m.C vtr2 Cosmet épiler [qch] à la cire [leg].D vi2 ( speak) to wax eloquent/indigant se montrer éloquent/indigné (about, over à propos de) ; to wax lyrical disserter avec lyrisme (about, over à propos de).E waxed pp adj [fabric, floor, moustache, table] ciré ; [paper] paraffiné ; [thread] poissé ; waxed jacket GB ciré m. -
7 burnish
-
8 gloss
gloss [glɒs]1 noun(a) (sheen) lustre m, brillant m, éclat m; (on paper, photo) glacé m, brillant m; (on furniture) vernis m(b) (appearance) apparence f, vernis m;∎ a gloss of politeness/respectability un vernis de politesse/de respectabilité∎ to take the gloss off sth gâcher ou gâter qch;∎ the idea/victory has lost some of its gloss l'idée/la victoire a perdu une partie de son charme ou attrait(d) (annotation, paraphrase) glose f, commentaire m(c) (explain, paraphrase) glosergloss paint peinture f brillante(a) (minimize → failure, shortcomings, mistake) glisser sur, passer sur, atténuer(b) (hide → truth, facts) dissimuler, passer sous silence
См. также в других словарях:
lustrer — [ lystre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1490; de 2. lustre, et it. lustrare 1 ♦ Rendre brillant, luisant. Le chat lustre son poil en se léchant. ♢ Spécialt Rendre brillant en utilisant les produits et techniques de lustrage. Lustrer les cuirs. ⇒… … Encyclopédie Universelle
lustrer — Lustrer. v. act. Donner le lustre à une estoffe, à une foureure, à un chapeau. Lustrer une estoffe. lustrer un chapeau … Dictionnaire de l'Académie française
lustrer — (lu stré) v. a. 1° Donner du lustre à un objet. Lustrer une fourrure. • Il [le lapin] les prend [ses petits] entre ses pattes, il leur lustre le poil, il leur lèche les yeux, et tous, les uns après les autres, ont également part à ses soins,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LUSTRER — v. a. Donner le lustre à une étoffe, à une fourrure, à un chapeau, etc. Lustrer une étoffe, un chapeau. LUSTRÉ, ÉE. participe, Étoffe lustrée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LUSTRER — v. tr. Faire briller une chose en lui donnant du lustre. Lustrer une étoffe, un chapeau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
lustrer — Juger … Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot
lustrer — vt. lustrâ (Albanais.001, Arvillard), fére brilyî <faire briller> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
se lustrer — ● se lustrer verbe pronominal être lustré verbe passif Être brillant par le frottement, l usure : Un pantalon lustré aux genoux. ● se lustrer (synonymes) verbe pronominal être lustré verbe passif Être brillant par le frottement, l usure Synonymes … Encyclopédie Universelle
lustrage — [ lystraʒ ] n. m. • 1670; de lustrer ♦ Action ou manière de lustrer. Lustrage des étoffes, opération d apprêt (calandrage, glaçage). Lustrage des fourrures, du feutre. Lustrage des glaces. ⊗ CONTR. Délustrage. ● lustrage nom masculin Action de… … Encyclopédie Universelle
calandre — 1. calandre [ kalɑ̃dr ] n. f. • XIIIe; lat. calandra, du gr. kalandros « alouette à huppe » 1 ♦ Grande alouette du sud de l Europe. 2 ♦ Charançon, prédateur des grains de céréales. La calandre du blé. calandre 2. calandre [ kalɑ̃dr ] n. f. •… … Encyclopédie Universelle
brillantine — [ brijɑ̃tin ] n. f. • 1823; de 1. brillant ♦ Pommade, huile parfumée, servant à donner du brillant aux cheveux. ⇒ cosmétique , gel, gomina. ● brillantine nom féminin Préparation à base d huile, destinée à assouplir et à donner du brillant à la… … Encyclopédie Universelle