Перевод: с литовского на русский

с русского на литовский

lupti

См. также в других словарях:

  • lupti — lùpti vksm. Berniùkas lùpa nuo béržo tóšį …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • lupti — lùpti, a, o ( ė) K; R 1. tr. lupenas, žievę imti, šalinti, skusti: Lùpk šitas bulves, jei neturi darbo Ds. Šimtas penki metai, ir da bulbeles lùpa Šlčn. Da buvau belupantì vieną roputę, ale geriau nevalgysiu Erž. Ropės lupamosios Ak. Ėdi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ava-lupti — अवलुप्ति …   Indonesian dictionary

  • lupimas — lupìmas sm. (2); R308 1. → lupti 1: Žievės lupìmas DŽ. | refl.: Padidėja epitelio lupimasis rš. 2. → lupti 8: Toks plėšimas, toks lupimas, nebegal daturėti! LTR(Št). Idant mes prakaite kaktos savo ieškotumbim duonos savo … be lupimo Sut1. 3. → …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • diržas — dir̃žas sm. (4), (2) K, Vvr; R 1. sagtimi susegama juosta (ppr. odinė): Lietuvis dėvi dir̃žą iš briedžio skūros su skaistvarine spitele J. Per daug sutrauktas dir̃žas, reikia išleisti Jnšk. Kur eini su kirviu už dir̃žo? Ėr. Prisidyžiau kopūstų,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gauti — gauti, gauna (gauja Vlkv; N), gãvo (govė) 1. tr. įgyti, laimėti: Darbininkai stengiasi gauti didesnį užmokestį sp. Visi vestuvininkai gavo pietus su kopūstais ir prielaidiena P.Cvir. Kiek gauni algos per mėnesį? Mrk. Ji džiaugiasi gaunanti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kriušeklis — kriušẽklis sm. (2) mentelė medžio žievei lupti: Pasidirbkite kriušẽklių – greitai galėsma eiti eglių žievių lupti Pln …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • lupdinti — lùpdinti, ina, ino 1. K caus. lupti 1. 2. caus. lupti 11: Ans lùpdins tau skūrą, kailį su rykštėmis J. lupdinti; išlupdinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nulupti — nulùpti, nùlupa, o (nùlupė) K; R 1. tr. nuimti lupenas, lukštą: Bulves nulùpk nu nūlupų, nu lupsnių J. Štai, tinginy, pautą! – Ar nuluptas? B. Erčiukų žievę nulupti N. ^ Kap kiaušinis būt nùlupta! (taip greitai būtų rogėm suvažinėta) Lp.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • plėšti — plėšti, ia (plẽšia), ė, plė̃šti caus. plyšti. 1. tr. Skd, Nmk, Ukm, Dsn drėksti nuo paviršiaus, lupti (žievę, luobą, odą): Karklus plėšiam ir pinam vyžus Švnč. Ožkos karklus plėšia, vilkas paršą neša A.Strazd. Svetimame miške bene kirtai medžius …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • skusti — 1 skùsti, skùta, skùto (skùtė Š) 1. tr. SD62,179, H, R304, Sut, I, N, K, M, L, Rtr, DŽ, Sd, Slnt, LTR(Slk) pjauti skustuvu plaukus palei odą: Uostelius visi laikė, neskùto, a senas, a jaunas Tl. Barzdą skùst reikia – ranka dreba LKT356(Nmč) …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»