-
1 luona
luona у, около, при
у, около, при, вблизи, поблизости, под, рядом -
2 luona
у, около, при* * *genetiivi + postpositioу, во́зле, о́коло кого-чегоen käynyt hänen luonaan — я у него́ не́ был (tai не была́)
minä odotan teitä teatterin luona — я бу́ду ждать вас о́коло те́атра
hän kävi eilen luonani — он был вчера́ у меня́
-
3 luona
at (adve)by (adve)appointment (noun)by (prep) with (prep)* * *• at• by• near• with -
4 luona
у, около кого-чего-л. (при ком-чём-л.) -
5 luona
у -
6 luona
у,около 1:10Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > luona
-
7 luona
juures -
8 luona
at, by -
9 luona
-
10 luona
-nál/-nél -
11 luona
-nál/-nél -
12 luona, luota, luokse
у, от, кFinnish-Russian dictionary with conjugations > luona, luota, luokse
-
13 jonkin luona
• close to• near to -
14 jonkun luona
• care of -
15 käydä luona
• pay somebody a visit• wait on• see -
16 setäni luona
• at my uncle's -
17 varattu aika luona
• appointment -
18 poiketa jkn luona
xxxpasser e voir qn -
19 у, около кого-чего-л. /при ком-чём-л./
luonaРусско-финский технический словарь > у, около кого-чего-л. /при ком-чём-л./
-
20 около
См. также в других словарях:
käydä — • käydä vieraisilla (jonkun luona), käydä kylässä (jonkun luona), käydä vierailulla (jonkun luona), vierailla (jonkun luona) • kelvata, sopia • sattua, käydä, tapahtua • alkaa, aloittaa, antautua, heittäytyä, käydä, käynnistää, luoda, panna… … Suomi sanakirja synonyymejä
käydä kylässä — • käydä (jonkun luona), käydä vieraisilla (jonkun luona), käydä vierailulla (jonkun luona), vierailla (jonkun luona) … Suomi sanakirja synonyymejä
käydä vierailulla — • käydä (jonkun luona), käydä vieraisilla (jonkun luona), käydä kylässä (jonkun luona), vierailla (jonkun luona) … Suomi sanakirja synonyymejä
vierailla — • käydä (jonkun luona), käydä vieraisilla (jonkun luona), käydä kylässä (jonkun luona), käydä vierailulla (jonkun luona) … Suomi sanakirja synonyymejä
Reino Helismaa — (1947) Reino „Repe“ Vihtori Helismaa, bis zum Jahr 1934 mit Nachnamen „Helenius“, (* 12. Juli 1913 in Helsinki; † 21. Januar 1965 ebenda) war ein finnischer Texter, Coupletsänger und Filmschauspieler. Als Pseudonyme verwendete er auch die Namen… … Deutsch Wikipedia
Arctic Sea — Croquis de l’Arctic Sea Type Navire de charge Histoire Lancement 1991 Statut … Wikipédia en Français
Flegmaatikot — était un groupe de rap finlandais constitué autour de 3 membres : Leijonamieli, Spesialisti et Tiedemies. Discographie Albums 2001 : Hampuusin päiväkirja 2001 : Läheltä ja kaukaa Singles 2000 : Ei epäilystä 2001 :… … Wikipédia en Français
kipusisko — sairaanhoitajatar Olin eilen duunin kipusiskon luona, urputti röökistä … Suomen slangisanakirjaa
