-
21 лесная собака
-
22 тупик
n1) gener. Kehrwieder, Sackgasse (т.ж. перен.), eine blinde Gasse, stumpfes Gleis, totes Gleis, Festgefahrenheit, Pattsituation, Sackgasse (тж. перен.), Kehrum2) zool. Goldkopf (Fratercula arctica), Larventaucher (Fratercula Briss.), Lund (Fratercula aretica), Papagei taucher (Fratercula arctica), Papageien taucher (Fratercula arctica), Polarente (Fratercula arctica)3) dial. Impaß4) eng. Endgleis, Sackgleis, Totalblockierung, Verklemmung, gegenseitige Blockierung, totes Ende5) railw. Absetzgleis, Endgeleise, Stichgleis, Stockgleis, Stumpfgleis, Stützgleis, Gleisstumpf, Kopfgleis6) hydrogr. Sackrohr7) mining. Gleisstummel, Spitzkehre (напр., горной выработки), Stummelgleis, toter Winkel8) textile. Absoßeisen, Abzieheisen, Backeleisen, Böhleisen (для обезволашивания), Raufmesser (для сгонки шерсти), Streichmesser9) IT. Deadlock10) leath. Bakeleisen, Haareisen, Rißhobel11) low.germ. Bullenwinkel12) ornit. Papageientaucher (птица такая)13) shipb. Sackgang -
23 роща
-
24 дорогу замело снегом
ngener. tee on lund täis tuisanudРусско-эстонский универсальный словарь > дорогу замело снегом
-
25 дорогу запорошило снегом
ngener. tee on lund täis tuisanud v. tuisatudРусско-эстонский универсальный словарь > дорогу запорошило снегом
-
26 заснеженный
adjgener. lumine, lumega kaetud, lund täistuisanud -
27 навалилось много снега
vgener. oli sadanud palju lundРусско-эстонский универсальный словарь > навалилось много снега
-
28 падает снег
vgener. lund sajab -
29 повалил снег
vgener. hakkas tihedat lund sadama -
30 снег идёт клочьями
ngener. lund sajab räitsakatena -
31 снегом занесло дорогу
ngener. tee on lund täis tuisatud v. tuisanudРусско-эстонский универсальный словарь > снегом занесло дорогу
-
32 Лунд
( Швеция) Lund -
33 картеродон
-
34 лисица, бразильская
1. LAT Dusicyon vetulus Lund2. RUS бразильская лисица f3. ENG hoary fox, small-toothed dog4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лисица, бразильская
-
35 опоссум, восточный
1. LAT Marmosa incana Lund2. RUS восточный опоссум m3. ENG —4. DEU Ost-Zwergbeutelratte f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > опоссум, восточный
-
36 опоссум, южный
1. LAT Didelphis albiventris Lund2. RUS южный опоссум m3. ENG Azara's opossum4. DEU Südopossum n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > опоссум, южный
-
37 пунарес
-
38 собака, кустарниковая
1. LAT Speothos venaticus Lund2. RUS кустарниковая собака f3. ENG bush dog, vinegar fox4. DEU Waldhund m5. FRA chien m des buissonsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > собака, кустарниковая
-
39 собаки, кустарниковые
2. RUS кустарниковые собаки pl3. ENG bush [savannah] dogs4. DEU Waldhunde pl5. FRA chiens pl des buissonsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > собаки, кустарниковые
-
40 завалить
305a Г сов.несов.заваливать 1. кого-что, чем (kinni, täis) ajama v kuhjama; tõkestama; enda alla matma; \завалитьить яму auku täis ajama, снег \завалитьил крыши домов katused on paksult lund täis, стол завален бумагами laud on pabereid (kuhjaga) täis, \завалитьить дорогу брёвнами palkidega teed tõkestama, камнепад \завалитьил вход в пещеру kivivaring mattis koopasuu kinni;2. кого чем ülek. kõnek. üle koormama; \завалитьить работой кого keda tööga üle koormama, нас \завалитьили заказами oleme tellimustega üle koormatud, me upume tellimustesse;3. что kallutama; (maha, ümber) paiskama v lükkama, varistama; \завалитьить мост silda varistama;4. кого-что ülek. kõnek. läbi kukutama, nurja ajama; \завалитьить работу tööd untsu v rappa ajama, \завалитьить экзамен eksamil läbi kukkuma v põruma
См. также в других словарях:
Lund — Lund … Deutsch Wikipedia
Lund — • Ancient Catholic diocese in the Län of Malmöhus Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Lund Lund † … Catholic encyclopedia
Lund — es una de las ciudades más antiguas de Suecia. Ciudad principal del municipio homónimo, está localizada en la sureña provincia de Escania (en sueco Skåne), dentro de la expansiva región Öresund. Contenido 1 La municipalidad de Lund 2 La ciudad de … Wikipedia Español
Lund — (lŭnd) A city of southern Sweden north of Malmö. It was the largest town in Sweden during the Middle Ages and today is an educational center. Population: 81,199. * * * ▪ Sweden city, Skåne län (county), southern Sweden, northeast of Malmö.… … Universalium
Lund [2] — Lund, Stadt im schwed. Län Malmöhus, an der jetzt unbedeutenden, ehemals aber schiffbaren Höjeå, 38 m ü. M., Knotenpunkt der Staatsbahnlinie Falköping Malmö und der Bahnen L. – Trelleborg und L. Kjeflinge. In der Mitte der Stadt der »Lundagård«,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lund — Lund … Dansk ordbog
Lund [1] — Lund, 1) (Londinum), uralte Stadt im schwedischen Län Malmöhus, ist Bischofssitz, hat eine von Karl XI. 1666 gestiftete u. 1668 eingeweihte Universität (Academia Carolina Gothorum), besucht von durchschnittlich 650 Studirenden, dabei Bibliothek,… … Pierer's Universal-Lexikon
Lund [2] — Lund (Lunde), eine Art Larventaucher, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Lund [1] — Lund, Vogel, s. Larventaucher … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lund [3] — Lund, Troels Frederik, dän. Kulturhistoriker, geb. 5. Sept. 1840 in Kopenhagen, studierte daselbst erst Theologie, dann Geschichte und promovierte 1871 mit der Schrift: »Om Sokrates Läre og Personlighed«. 1870–75 Assistent am dänischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lund — Lund, s. Alken [Abb. 51 b.] … Kleines Konversations-Lexikon