-
1 окно, потолочное
Русско-испанский автотранспортный словарь > окно, потолочное
-
2 потолочное окно
-
3 проходное отверстие клапана
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > проходное отверстие клапана
-
4 канал, клапанный
Русско-испанский автотранспортный словарь > канал, клапанный
-
5 клапанный канал
-
6 окно, продувочное
Русско-испанский автотранспортный словарь > окно, продувочное
-
7 продувочное окно
Русско-испанский автотранспортный словарь > продувочное окно
-
8 окно, выпускное
-
9 выпускное окно
-
10 окно, перепускное
Русско-испанский автотранспортный словарь > окно, перепускное
-
11 перепускное окно
Русско-испанский автотранспортный словарь > перепускное окно
-
12 светило
свети́ло1. (небесное) astro, astrolumilo;2. перен. lum(il)o.* * *с.1) ( небесное) astro m, cuerpo celeste2) ( знаменитость) lumbrera fсвети́ло нау́ки — una lumbrera en la ciencia
восходя́щее свети́ло — lumbrera saliente
* * *с.1) ( небесное) astro m, cuerpo celeste2) ( знаменитость) lumbrera fсвети́ло нау́ки — una lumbrera en la ciencia
восходя́щее свети́ло — lumbrera saliente
* * *n1) gener. (çñàìåñèáîñáü) lumbrera, (ñåáåññîå) astro, cuerpo celeste, (также перен.) luminar2) liter. lumbrera3) eng. luminar -
13 выпускное отверстие
adjeng. abertura de salida, boca de salida, difusor, lumbrera de descarga, lumbrera de escape, lumbrera de evacuación, orificio de escape, boca de descarga, data (резервуара), descarga, escape, orificio de descarga, salida -
14 мудрец
мудре́цsaĝulo.* * *м.1) sabio m; pensador m ( мыслитель); lumbrera f, pozo de ciencia ( мудрый человек)2) шутл., ирон. sabihondo m, séneca m, salomón m••на вся́кого мудре́ца́ дово́льно простоты́ посл. — el mejor escribano echa un borrón
* * *м.1) sabio m; pensador m ( мыслитель); lumbrera f, pozo de ciencia ( мудрый человек)2) шутл., ирон. sabihondo m, séneca m, salomón m••на вся́кого мудре́ца́ дово́льно простоты́ посл. — el mejor escribano echa un borrón
* * *n1) gener. lumbrera, pensador (мыслитель), pozo de ciencia (мудрый человек), sabidor, sabio, sapiente2) jocul. sabihondo, salomón, séneca -
15 квасцовый
прил.de alumbre; alumbrífero, alúmbrico ( содержащий квасцы)квасцо́вый рудни́к — lumbrera f
* * *прил.de alumbre; alumbrífero, alúmbrico ( содержащий квасцы)квасцо́вый рудни́к — lumbrera f
* * *adj1) gener. alumbrìfero, alúmbrico (содержащий квасцы), alúmbrìfero, de alumbre2) chem. alumbroso, alumbrado -
16 светоч
м.1) уст. antorcha f, faro m2) книжн. ( о человеке) lumbrera f* * *n1) liter. antorcha, faro2) book. (î ÷åëîâåêå) lumbrera -
17 восходящее светило
adjgener. lumbrera saliente -
18 впускное отверстие
adj1) gener. abertura de admisión2) eng. boca de entrada, lumbrera de admisión, (входное) orificio de admisión, orificio de aspiración, toma, abertura de entrada, boca de aspiración, tomadero -
19 всасывающее отверстие
adjeng. abertura de aspiración, lumbrera de toma, tobera de aspiración, toma, boca de aspiración, orificio de aspiración -
20 глаза
ngener. lumbrera, ojera, vista
См. также в других словарях:
lumbrera — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Cualquier cuerpo o materia que produce luz: Venían con lumbreras en la mano. 2. Persona muy inteligente y culta: Su hijo es una lumbrera, llegará lejos. De esta universidad han salido varias… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lumbrera — (Del lat. luminarĭa, pl. n. de luminare, is, luz). 1. f. Cuerpo que despide luz. 2. Abertura, tronera o caño que desde el techo de una habitación, o desde la bóveda de una galería, comunica con el exterior y proporciona luz o ventilación. 3.… … Diccionario de la lengua española
Lumbrera — El término lumbrera puede hacer referencia a: Lumbreras un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Puerto Lumbreras un municipio de la Región de Murcia, España. Lumbrera la abertura destinada a ventilar la sala de máquinas de un… … Wikipedia Español
lumbrera — ► sustantivo femenino 1 Cuerpo luminoso. 2 CONSTRUCCIÓN Ventana abierta en el techo, tejado o parte alta de la pared: ■ se subió a una escalera para limpiar la lumbrera. SINÓNIMO claraboya tragaluz 3 Persona insigne y sabia: ■ da gusto trabajar… … Enciclopedia Universal
lumbrera — s. persona inteligente. ❙ «Lumbrera. Persona insigne y esclarecida.» DRAE. ❙ «Que es una lumbrera, toda una escolástica.» P. Perdomo Azopardo, La vida golfa de don Quijote y Sancho. ❙ «Una lumbrera, vaya.» Juan Marsé, Si te dicen que caí. ❙ ▄▀… … Diccionario del Argot "El Sohez"
lumbrera — {{#}}{{LM L24264}}{{〓}} {{SynL24860}} {{[}}lumbrera{{]}} ‹lum·bre·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Persona que destaca por su inteligencia o por su saber. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Se usa también lumbreras. {{#}}{{LM SynL24860}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Lumbrera (arquitectura) — Se denomina lumbrera a la apertura, tronera o caño que desde el techo de una habitación o desde la bóveda de una galería comunica con el exterior y proporciona luz o ventilación. Se distinguen los siguientes tipos de lumbreras: Lumbrera cuadrada… … Wikipedia Español
Lumbrera (náutica) — La lumbrera es un abertura practicada en la cubierta de una embarcación para permitir el ingreso de luz natural y salida de aire caliente de la sala de máquinas o de otros espacios interiores. La lumbrera debe permitir cerrarse en forma estanca… … Wikipedia Español
lumbrera — f Ventana que estб situada en el techo y proporciona luz o ventilaciуn a una habitaciуn. Tambiйn llamada lucernario, tragaluz … Diccionario de Construcción y Arquitectur
lumbrera — pop. Cabeza// persona muy notable por su inteligencia// lumbre … Diccionario Lunfardo
lumbrera — s f I. 1 (Arq) Abertura en el techo de una habitación o en la bóveda de una galería, que comunica con el exterior y proporciona luz y ventilación; tragaluz: las lumbreras de las mansardas francesas 2 (Mar) Abertura con cubierta de cristal para… … Español en México