-
1 lumbering
adj.• maderaje adj.• pesado, -a adj.• que se mueve pesadamente adj.
I
['lʌmbǝrɪŋ]N (US) explotación f forestal
II
['lʌmbǝrɪŋ]ADJ [gait, run] pesado, torpe -
2 lumbering
adj.1 pesado(a) (walk)2 desmañado.ger.gerundio del verbo LUMBER. -
3 lumber
I
1.
noun1) (old unwanted furniture etc.) trasto2) (timber sawn up.) maderos, maderas
2. verb(to give (someone) an unwanted responsibility: to lumber someone with a job.) hacer que alguien cargue con la responsabilidad
II
verb(to move about heavily and clumsily.)tr['lʌmbəSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (timber) leña1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL cortar leñalumber ['lʌmbər] vt: aserrar (madera)lumber vi: moverse pesadamentelumber n: madera fn.• madera (de construcción) s.f.n.• madera aserrada s.f.• solera s.f.• tablas s.f.pl.v.• explotar los bosques v.'lʌmbər, 'lʌmbə(r)
I
mass nouna) ( timber) (AmE) madera f; (before n) <trade, company> madererolumber mill — aserradero m or (Col, Ec) aserrío m
b) ( junk) cachivaches mpl, trastos mpl viejos
II
1.
1) ( burden) (colloq)to lumber somebody WITH something — enjaretarle or endilgarle* algo a alguien (fam)
I got lumbered with the job — me enjaretaron or me endilgaron el trabajo a mí (fam)
2) ( chop down) (AmE) talar
2.
vi1)a) ( move awkwardly) avanzar* pesadamenteb) lumbering pres p <gait/step/footsteps> torpe, pesado2) ( cut timber) (AmE) aserrar*
I ['lʌmbǝ(r)]1. N2. VT1) (Brit)* (=encumber)to lumber sb with sth — hacer que algn cargue con algo, endilgar algo a algn
I got lumbered with the girl for the afternoon — tuve que cargar toda la tarde con la chica, me endilgaron a la chica toda la tarde
2) (=fill) [+ space, room]3.VI cortar y aserrar árboles, explotar los bosques4.CPDlumber company N — empresa f maderera
lumber jacket N — chaqueta f de leñador
lumber mill N — aserradero m
lumber room N — trastero m
lumber yard N — (US) almacén m de madera
II
['lʌmbǝ(r)]VI (also: lumber about) moverse pesadamente; (also: lumber along) avanzar pesadamente* * *['lʌmbər, 'lʌmbə(r)]
I
mass nouna) ( timber) (AmE) madera f; (before n) <trade, company> madererolumber mill — aserradero m or (Col, Ec) aserrío m
b) ( junk) cachivaches mpl, trastos mpl viejos
II
1.
1) ( burden) (colloq)to lumber somebody WITH something — enjaretarle or endilgarle* algo a alguien (fam)
I got lumbered with the job — me enjaretaron or me endilgaron el trabajo a mí (fam)
2) ( chop down) (AmE) talar
2.
vi1)a) ( move awkwardly) avanzar* pesadamenteb) lumbering pres p <gait/step/footsteps> torpe, pesado2) ( cut timber) (AmE) aserrar*
См. также в других словарях:
Lumbering — Lum ber*ing, n. The business of cutting or getting timber or logs from the forest for lumber. [U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lumbering — index ponderous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lumbering — [adj] clumsy, awkward blundering, bovine, bumbling, clodhopping*, clunking, elephantine, gauche, gawky, halting, heavy, heavy footed, hulking, inept, klutzy*, leadfooted*, lumpish, maladroit, overgrown, ponderous, splay, two left feet*, ungainly … New thesaurus
lumbering — lumbering1 [lum′bər iŋ] n. ☆ the work or business of cutting down trees and preparing lumber lumbering2 [lum′bər iŋ] adj. 1. moving heavily, clumsily, or noisily 2. rumbling lumberingly adv … English World dictionary
Lumbering — Lumber Lum ber, v. t. [imp. & p. p. {Lumbered}; p. pr. & vb. n. {Lumbering}.] 1. To heap together in disorder. Stuff lumbered together. Rymer. [1913 Webster] 2. To fill or encumber with lumber; as, to lumber up a room. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lumbering — adjective he was a lumbering bear of a man Syn: clumsy, awkward, heavy footed, slow, blundering, bumbling, inept, maladroit, uncoordinated, ungainly, ungraceful, gauche, lumpish, hulking, ponderous; informal clodhopping Ant: nimble … Thesaurus of popular words
lumbering — I noun the trade of cutting or preparing or selling timber • Hypernyms: ↑trade, ↑craft II adjective slow and laborious because of weight the heavy tread of tired troops moved with a lumbering sag bellied trot … Useful english dictionary
lumbering technician — miško ruošos technikas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technikas, kuris padeda miškininkystės inžinieriui tvarkyti racionalų medienos naudojimą, planuoti miško ruošos darbus ir atlikti kartografavimą. Jis prižiūri miško ruošos ir kitokią… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
lumbering — /lum beuhr ing/, n. the trade or business of cutting and preparing lumber. [1765 75; LUMBER1 + ING1] * * * … Universalium
lumbering — 1. noun The business of felling trees for lumber. 2. adjective a) Clumsy or awkward. b) Heavy, slow and laborious; ponderous … Wiktionary
lumbering — Synonyms and related words: Christmas tree farming, Latinate, afforestation, all thumbs, ambling, ambulation, arboriculture, awkward, backpacking, blunderheaded, blundering, bombastic, boorish, bulky, bumbling, bungling, butterfingered, careless … Moby Thesaurus
