-
1 stängningstid
-
2 stängningstid
-
3 закрытие
-
4 dags
adverbium1. på tide, -tidläggdags; stängningsdags; sängdags
sengetid; lukketid; sengetid
Hur dags?
Hvornår?, hvilken tid?, hva' tid?
Det är dags att...
Det er på tide at...
Det är så dags nu!, nu är det så dags!
Det er så sandelig på tide!, det er for sent!
På denne tid af dagen, på dette tidspunkt
Til dags dato, frem til i dag
-
5 passera
verbum1. passere (forbi)nogen/noget2. ske, finde stedSmå, korte stile som ikke kan accepteres som eksamensopgaver
-
6 stängning
substantiv1. lukning, standsning, ophør2. det at ureglementeret forhindre en modspiller i at nå bolden (sport, spil og leg) -
7 stängningsdags
ubøjeligt substantiv -
8 время закрытия
sb. lukketid -
9 dags
adverbium1. på tide, -tidSammensatte udtryk:läggdags; stängningsdags; sängdags
sengetid; lukketid; sengetidSærlige udtryk:Hur dags?
Hvornår?, hvilken tid?, hva´ tid?Det är dags att...
Det er på tide at...Det är så dags nu!, nu är det så dags!
Det er så sandelig på tide!, det er for sent!Det var så dags då: Laget kom tillbaks i andra halvlek, men det var så dags då!
På det tidspunkt var det for sent: Holdet tog sig sammen i anden halvleg, men da var det for sent!På denne tid af dagen, på dette tidspunktTil dags dato, frem til i dag -
10 inkast
substantiv1. indkast, kast med bolden som tages når den har passeret sidelinjen, og som tilkendes det hold som ikke har rørt bolden sidst (fx fodbold, håndbold) (sport, spil og leg)2. brevsprækkeBiblioteket har en brevsprække, hvor man kan aflevere lånte bøger efter lukketid -
11 passera
verbum1. passere nogen/noget, passere forbi/gennem/over nogen/nogetAtombombsuran passerade genom Öresundpå sin väg norrut. Den explosiva frakten försiggick i hemlighet
Uran til atombomber passerede gennem Øresund på vej nordpå. Den eksplosive fragt foregik i hemmelighed2. ske, finde sted3. lade noget ske uden at stoppe det, acceptere noget fordi det er godt nok/har høj kvalitet4. presse (gennem si) (kogekunst, mad m.m.) -
12 stängning
substantiv1. lukning, standsning, ophør2. det at ureglementeret forhindre en modspiller i at nå bolden (sport, spil og leg) -
13 stängningsdags
ubøjeligt substantiv -
14 Geschäftsschluss
Geschäftsschluss m lukketid -
15 Ladenschluss
Ladenschluss m lukketid -
16 Polizeistunde
Polizeistunde f lukketid -
17 Schalterschluss
Schalterschluss m lukketid -
18 Sperrstunde
Sperrstunde f lukketid, udgangsforbud n -
19 Torschluss
Torschluss m fig lukketid;kurz vor Tor(es)schluss fig lige inden det er for sent -
20 heure de fermeture
xxx flukketid
См. также в других словарях:
lukketid — luk|ke|tid sb., en, er, erne, i sms. lukketids , fx lukketidsregel … Dansk ordbog
Hej Matematik — Pays d’origine Danemark Genre musical Pop Années d activité 2007 – présent Labels … Wikipédia en Français
