-
1 lukeutua
yks.nom. lukeutua; yks.gen. lukeudun; yks.part. lukeutui; yks.ill. lukeutuisi; mon.gen. lukeutukoon; mon.part. lukeutunut; mon.ill. lukeuduttiinlukeutua относиться, числиться, считать себя, счесть себя
относиться, числиться, считать себя, счесть себя -
2 lukeutua
yks.nom. lukeutua; yks.gen. lukeudun; yks.part. lukeutui; yks.ill. lukeutuisi; mon.gen. lukeutukoon; mon.part. lukeutunut; mon.ill. lukeuduttiinbe among (verb)be classed as (verb)be one of (verb)be reckoned among (verb)count among (verb)count oneself (verb)* * *• reckon among• count oneself• count among• be reckoned among• be one of• be among• be classed as -
3 lukeutua
считать себя1)lukeutua,kuulua,sisältyä -
4 lukeutua
относиться, числиться, считать себя, счесть себя -
5 lukeutua
относиться к кому-чему-л. -
6 lukeutua
verbappartenir àfaire partie de -
7 kuulua
yks.nom. kuulua; yks.gen. kuulun; yks.part. kuului; yks.ill. kuuluisi; mon.gen. kuulukoon; mon.part. kuulunut; mon.ill. kuuluttiinkuulua послышаться, слышаться, быть слышным kuulua (lukeutua jhkin) состоять, входить, относиться, принадлежать kuulua (olla jnkn oma) принадлежать
послышаться, слышаться, быть слышным ~ гласить, звучать, прозвучать ~ казаться, чувствовать ~ принадлежать ~ состоять, входить, относиться, принадлежать ~ касаться ~ следует, надлежит, подобает -
8 kuulua
1) послышаться, слышаться, быть слышным2) принадлежать3) состоять, входить, относиться, принадлежать* * *1) слы́шатьсяei kuulu mitään — ничего́ не слы́шно
mitä kuuluu? — что но́вого?, как дела́?
2) принадлежа́ть комуse kirja kuuluu minulle — э́та кни́га принадлежи́т мне
kuulu puolueeseen — состоя́ть в па́ртии
4) относи́ться, каса́тьсяse ei kuulu asiaan — э́то не отно́сится к де́лу
se ei kuulu minulle — э́то меня́ не каса́ется
-
9 sisältyä
содержаться1)lukeutua,kuulua,sisältyä
Перевод: с финского на все языки
со всех языков на финский- Со всех языков на:
- Финский
- С финского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский
