Перевод: со всех языков на малайский

с малайского на все языки

luka

  • 1 injustice

    kb. (j. -ries) luka-luka. He sustained injuries of the face Ia menderita luka-luka pada muka(nya).

    English-Malay dictionary > injustice

  • 2 bruise

    kb. (luka) memar. -kkt. 1 luka memar, (biru) lebam. 2 rusak. 3 menyakiti hati. -kki. mendapat memar. -bruising ks. yang menimbulkan luka memar.

    English-Malay dictionary > bruise

  • 3 burn

    kb. 1 luka hangus/terbakar, luka (kena) bakar. 2 pembakaran (of a spaceship engine). -kkt. (burned atau burnt) 1 membakar. 2 memasang. 3 membuat ukir-ukiran dengan cara membakar. -kki. 1 menyala. 2 panas. 3 hangus. 4 Inf.: memboroskan. 5 membuat marah.

    English-Malay dictionary > burn

  • 4 gash

    kb. luka tetak. -kkt. melukai (parah), menetakkan. The machete gashed him badly Dia luka parah kena parang itu.

    English-Malay dictionary > gash

  • 5 gunshot

    kb. suara tembakan. g. wounds luka-luka kena tembakan.

    English-Malay dictionary > gunshot

  • 6 injurious

    kkt. 1 melukai. 2 merugikan (a business, o's interests). -injured kb. orang yang mendapat luka. ks. yang luka. the i. party orang yang dirugikan/dihina. i. pride kebanggaan yang dilukai.

    English-Malay dictionary > injurious

  • 7 internal

    ks 1 dalam. i. matter urusan dalam. 2 bagian dalam. i. injuries luka-luka di bagian dalam. -internally kk. disebelah/dibagian dalam. This medicine is not to be taken i. Obat ini tidak boleh diminum/ditelan.

    English-Malay dictionary > internal

  • 8 scratch

    kb. 1 luka garutan. 2 luka kecil. 3 penggarukan, penggoresan (at the door pada pintu). 4 goresan (on a chair, table). 5 gurat, goresan (on paper). -scratching kb. 1 penggarukan, penggarutan. 2 goresan, garutan.

    English-Malay dictionary > scratch

  • 9 unguent

    kb. salep, obat luaran untuk luka-luka dsb.

    English-Malay dictionary > unguent

  • 10 unharmed

    ks. tanpa (menderita) luka-luka.

    English-Malay dictionary > unharmed

  • 11 wound

    kb. luka. bullet w. luka kena tembakan. -kkt. melukai.

    English-Malay dictionary > wound

  • 12 abrasion

    kb. luka lecet, kegores ringan.

    English-Malay dictionary > abrasion

  • 13 anglophobe

    ks. 1 marah, gusar, naik darah. Why are you so a.? Mengapa kau begitu marah? a. at/with marah pada/dgn. 2 besar. That's an a. sore you have on your thigh Itu luka besar yang ada di pahamu. 3 bergejolak. the a. sea laut yang besar ombaknya.

    English-Malay dictionary > anglophobe

  • 14 band

    kb. 1 ben, orkes. 2 pita. 3 gerombolan. 4 pembalut. 5 berkas, pita.to b. together berkumpul, bersatu. Band-aid plester untuk luka ringan.

    English-Malay dictionary > band

  • 15 bedsore

    kb. luka baring.

    English-Malay dictionary > bedsore

  • 16 bleed

    kkt. (bled) mengambil/mengeluarkan darah. -kki. 1 berdarah. 2 mengeluarkan darah. 3 luka, sedih. 4 berkorban. - bleeding kb. perdarahan (dari hidung, dsb.).

    English-Malay dictionary > bleed

  • 17 cerebral

    ks. yang berhubungan dengan otak.c. hemorrhage pendarahah otak. c. palsy lumpuh karena otak yang luka.

    English-Malay dictionary > cerebral

  • 18 cluster

    kb. 1 tandan. a c. of grapes setandan buah anggur. 2 kelompok. a small c. people sekelompok kecil orang-orang. -kki. berkerumun. The crowd clustered around the injured man Orang banyak berkerumun di sekeliling orang yang luka itu.

    English-Malay dictionary > cluster

  • 19 coma

    kb. pingsan yang lama karena penyakit, luka atau keracunan. She lay in a c. for a week Ia pingsan selama seminggu.

    English-Malay dictionary > coma

  • 20 contusion

    kb. luka memar.

    English-Malay dictionary > contusion

См. также в других словарях:

  • Luka — ist eine Form von Lukas und der Vorname von: Luka Bloom (* 1955), irischer Folksänger und komponist Luka Elsner (* 1982), slowenischer Fußballspieler Luka Lenič (* 1988), slowenischer Schachgroßmeister Luka Modrić (* 1985), kroatischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Luká — Luká …   Deutsch Wikipedia

  • Luka — may refer to: * Luka (song) a song by artist Suzanne Vega * Luka (Prague Metro) a metro station in Prague * Luka, Zagreb County, Croatia * Chiayi Tainan Luka, a defunct Taiwan Major League baseball team * Luka Kovač, a fictional character on the… …   Wikipedia

  • Lúka — (Village) Église Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • luka — lúka ž <D L lúci> DEFINICIJA 1. pom. uređen dio obale za pristajanje brodova 2. a. utočište, pribježište za brodove b. pren. utočište, pribježište (koje pruža spas, duševni mir i sl.) [luka spasa] 3. a. livada b. zemlja za obradu (ob. uz… …   Hrvatski jezični portal

  • LUKA — (Ger. Luck), small town in W. Bohemia, Czech Republic. According to tradition, Jews from Bavaria founded the town in the 11th century, and they are mentioned in local records for 1198. Luka Jews had to supply a chalice for King Premysl Ottakar II …   Encyclopedia of Judaism

  • luka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. luce {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce puste, niczym niewypełnione; przerwa, brakujący fragment pewnej całości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Luki w wykształceniu. Luka w rozumowaniu. Luka w zabudowie, w tekście. Wypełniać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Lúka — is a village and municipality in Nové Mesto nad Váhom District in the Trenčín Region of western Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1426.GeographyThe municipality lies at an altitude of 200 metres and covers… …   Wikipedia

  • lúka — ž 〈D L lúci〉 1. {{001f}}pom. uređen dio obale za pristajanje brodova 2. {{001f}}a. {{001f}}utočište, pribježište za brodove b. {{001f}}pren. utočište, pribježište (koje pruža spas, duševni mir i sl.) [∼ spasa] 3. {{001f}}a. {{001f}}livada b.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Luka — Lȗka DEFINICIJA 1. v. 2. Sv. (1. st.), liječnik, pratilac apostola Pavla na velikim misijskim putovanjima; pripisuju mu se treće Evanđelje i Djela apostolska; zaštitnik liječnika i slikara; ikonografski mu je simbol krilati bik ONOMASTIKA m.… …   Hrvatski jezični portal

  • luka- — *luka , *lukam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Verschluss, Loch; ne. lock (Neutrum), hole; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Hinweis: s. *lūkan (1); …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»