-
1 Hals
Hals1〈m.; Halses, Hälse〉♦voorbeelden:das wird mich, mir den Hals kosten • dat wordt mijn ondergangjemandem einen Prozess an den Hals hängen • iemand een proces aandoenaus vollem Halse lachen • luidkeels lachendas Wasser steht ihm bis zum Hals • het water staat hem tot aan de lippenjemandem mit etwas vom Hals(e) bleiben • iemand met iets van 't lijf blijven〈 informeel〉 bleib mir damit vom Hals(e)! • val me daar niet mee lastig!〈 informeel〉 sich 〈 3e naamval〉 jemanden vom Hals(e) schaffen • zich van iemand ontdoen, iemand afschudden〈informeel; figuurlijk〉 er bekam die Bemerkung in den falschen Hals • die opmerking schoot bij hem in het verkeerde keelgat————————Hals2〈m.; Halses, Halsen〉 〈 scheepvaart〉 -
2 Kehle
Kehle〈v.; Kehle, Kehlen〉2 〈 ambachtelijk〉groef, sleuf♦voorbeelden:jemandem an die Kehle fahren • iemand naar de keel vliegenaus voller Kehle • luidkeelssich die Kehle aus dem Hals schreien • zijn longen uit zijn lijf schreeuwen〈informeel; figuurlijk〉 das hat er in die falsche Kehle bekommen • dat is hem in het verkeerde keelgat geschoten -
3 Lunge
Lunge〈v.; Lunge, Lungen〉♦voorbeelden:schwach auf der Lunge sein • zwakke longen hebbenauf Lunge, über die Lunge rauchen • over de longen rokenaus voller Lunge • luidkeels, uit volle borst -
4 aus vollem Halse lachen
aus vollem Halse lachen -
5 aus voller Kehle
aus voller Kehle -
6 aus voller Lunge
aus voller Lungeluidkeels, uit volle borst -
7 lauthals
-
8 lautstark
lautstark -
9 überlaut
См. также в других словарях:
Ruud Adrianus Jolie — Infobox musical artist Name = Ruud Jolie Img capt = Ruud Jolie on stage (2008) Landscape = Background = non vocal instrumentalist Alias = Born = Birth date and age|1976|4|19|mf=y Died = Origin = Netherlands Genre = Symphonic metal Instrument =… … Wikipedia
Ruud Jolie — Ruud Adrianus Jolie Ruud Jolie Ruud Jolie sur scène en 2008 … Wikipédia en Français