Перевод: со всех языков на все языки

lugnar

1 lugnar

lugnar

[²l'ung:nar]

lugnade lugnat lugna(!)

verb

успокаивать

dämpa oro

få lugnande besked--получить успокаивающие известия

lugna dig! (vänta lite, ta det lugnt)--успокойся!

Svensk-ryskt lexikon > lugnar
2 nedtjack

substantiv
1. (narkotika)beruselse (hverdagssprog/slang)

Nedtjack (nertjack, nedåttjack) lugnar ner dej, uppåttjack stimulerar

Et almindeligt fix beroliger dig, et amfetaminfix stimulerer

Svensk-dansk ordbog > nedtjack
3 pacificator

n. fredsskapare, fredsstiftare; en som lugnar

English-Swedish dictionary > pacificator
4 soother

n. napp (för barn); en som lugnar, en som lindrar; en som blidkar

English-Swedish dictionary > soother
5 nedtjack

substantiv
1. (narkotika)beruselse (hverdagssprog/slang)

Nedtjack (nertjack, nedåttjack) lugnar ner dej, uppåttjack stimulerar

Et almindeligt fix beroliger dig, et amfetaminfix stimulerer

Svensk-dansk ordbog > nedtjack