Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

luggage+car

  • 41 trolley

    noun
    (Brit.)
    1) (on rails) Draisine, die
    2) (for serving food) Servierwagen, der
    3)

    [supermarket] trolley — Einkaufswagen, der

    * * *
    ['troli]
    1) (a type of small cart for carrying things etc: She quickly filled the trolley with groceries.) der Karren
    2) ((also tea-trolley, (American) teacart) a small cart, usually consisting of two or three trays fixed on a frame, used for serving tea, food etc: She brought the tea in on a trolley.) der Teewagen
    •
    - academic.ru/119175/trolley-bus">trolley-bus
    * * *
    trol·ley
    [ˈtrɒli, AM ˈtrɑ:li]
    n
    1. esp BRIT, AUS (cart) Karren m
    luggage \trolley Gepäckwagen m; (on platform) Kofferkuli m BRD
    shopping/supermarket \trolley Einkaufswagen m
    2. esp BRIT, AUS (table) Servierwagen m
    drinks \trolley Getränkewagen m
    3. esp BRIT, AUS (bed) fahrbares [Kranken]bett
    4. AM (tram) Straßenbahn f, Tram nt SCHWEIZ
    5.
    ▶ to be off one's \trolley esp BRIT, AUS nicht mehr ganz dicht sein fam
    * * *
    ['trɒlɪ]
    n
    1) (Brit: cart four wheels) Handwagen m; (in supermarket) Einkaufswagen m; (in station) Gepäckwagen m, Ladekasten m; (for passengers) Kofferkuli m; (two wheels, for golf clubs) Caddy m; (in station, factory etc) Sackkarre f
    2) (Brit: tea trolley) Teewagen m
    3) (Brit RAIL) Lore f, Förderkarren m; (hand-driven) Draisine f, Dräsine f
    4) (ELEC: trolley pole) Kontaktarm m, Stromabnehmerstange f; (= trolley-wheel) Kontaktrolle f, Rollenstromabnehmer m
    5) (= passenger vehicle) = trolleybus (US = trolley car) Straßenbahn f
    6)
    * * *
    trolley [ˈtrɒlı; US ˈtrɑ-] s
    1. Br
    a) Handwagen m
    b) Gepäckwagen m
    c) Kofferkuli m
    d) Einkaufswagen m
    e) Sackkarre(n) f(m)
    f) Golf: Caddie m
    2. Bergbau: Br Förderwagen m, Lore f
    3. BAHN Br Draisine f
    4. ELEK Kontaktrolle f (bei Oberleitungsfahrzeugen):
    he’s off his trolley fig umg bei ihm ist eine Schraube locker, er hat nicht mehr alle Tassen im Schrank
    5. US Straßenbahn(wagen) f(m)
    6. besonders Br Tee-, Servierwagen m
    * * *
    noun
    (Brit.)
    1) (on rails) Draisine, die
    2) (for serving food) Servierwagen, der
    3)

    [supermarket] trolley — Einkaufswagen, der

    * * *
    (hearth) kiln n.
    Herdwagenofen m. n.
    Rollwagen m.
    Transportkarren m.
    Wagen -- m.

    English-german dictionary > trolley

Страницы

См. также в других словарях:

  • Luggage — Lug gage, n. [From 4th {Lug}.] That which is lugged; anything cumbrous and heavy to be carried; especially, a traveler s trunks, baggage, etc., or their contents. [1913 Webster] I am gathering up my luggage, and preparing for my journey. Swift.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Luggage compartment — Luggage Lug gage, n. [From 4th {Lug}.] That which is lugged; anything cumbrous and heavy to be carried; especially, a traveler s trunks, baggage, etc., or their contents. [1913 Webster] I am gathering up my luggage, and preparing for my journey.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Luggage van — Luggage Lug gage, n. [From 4th {Lug}.] That which is lugged; anything cumbrous and heavy to be carried; especially, a traveler s trunks, baggage, etc., or their contents. [1913 Webster] I am gathering up my luggage, and preparing for my journey.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • luggage rack — luggage racks 1) N COUNT A luggage rack is a shelf for putting luggage on, on a vehicle such as a train or bus. 2) N COUNT A luggage rack is a metal frame that is fixed on top of a car and used for carrying large objects. [AM] (in BRIT, use roof… …   English dictionary

  • luggage rack — n 1.) a shelf in a train, bus etc for putting luggage on 2.) AmE a special frame on top of a car that you tie luggage on British Equivalent: roof rack …   Dictionary of contemporary English

  • car|ri|er — «KAR ee uhr», noun. 1. a) a person or thing that carries something. A postman is a mail carrier. A porter is a baggage carrier. b) a bearer; messenger: »A jungle safari usually has water carriers. Troubadours and peddlers were often carriers of… …   Useful english dictionary

  • luggage rack — luggage ,rack noun count 1. ) AMERICAN a metal frame fixed on the roof of a car, used for carrying large objects, bicycles etc. British roof rack 2. ) a shelf above the seats on a train or bus used for storing bags during a trip …   Usage of the words and phrases in modern English

  • car|rou|sel — «KAR uh SEHL, ZEHL», noun. Also, carousel. 1. a merry go round: »It s within sound of the merry carrousel calliope (New Yorker). 2. a circular conveyor, as for the delivery of luggage at an airport. 3. a circular tray for a slide projector. 4.… …   Useful english dictionary

  • car|ry-on — «KAR ee ON, N», adjective, noun. –adj. small enough to be carried aboard an airplane by a passenger: »Coats and carry on baggage are stowed in large overhead storage compartments (Time). –n. 1. a piece of luggage that can be taken along by a… …   Useful english dictionary

  • luggage van — noun a railway car where passengers bags are carried • Syn: ↑baggage car • Hypernyms: ↑car, ↑railcar, ↑railway car, ↑railroad car • Member Holonyms: ↑passenger train …   Useful english dictionary

  • luggage — (esp. BrE) noun ⇨ See also ↑baggage ADJECTIVE ▪ heavy ▪ carry on, hand ▪ checked, checked in ▪ lost …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»