-
1 terminal
nAIR TRANSP airport terminal fAUTO electricity borne m, terminal mCINEMAT, COMP&DP terminal mELEC connection terminal f, borne mELEC ENG electricity borne m, terminal mPACK, PETR TECH, PHOTO, PHYS terminal mPROD borne mTELECOM electricity borne m, borna f, terminal mTV borne mVEH terminal m, borne mWATER TRANSP terminal m -
2 lug
s.1 tirón, estirón, el acto de tirar; la cosa tirada, una cosa lenta y pesada. (familiar)2 vela al tercio. (náutica)3 oreja, lóbulo de la oreja.4 prominencia parecida a veces a la oreja.5 agarradera, asa.6 jamba de chimenea.7 correa de las varas de un carruaje.8 pértiga, vara larga. (Provincial)9 agarradero, agarradera, oreja, asa.10 tuerca.11 terminal de cobre.12 mentecato, cabeza de alcornoque.13 oído, oreja.14 nariz.vt.1 arrastrar, cargar con (familiar)2 halar a tirones, arrastrar, remolcar, halar con esfuerzo. (pt & pp lugged) -
3 terminal lug kit
nPROD juego de lengüetas de conexión para terminales m -
4 earth lug
n (BrE) (cf ground lug AmE )ELEC, ELEC ENG, PROD lengüeta de puesta a tierra f, terminal de tierra m -
5 ground lug
n (AmE) (cf earth lug BrE )ELEC, ELEC ENG, PROD lengüeta de puesta a tierra f, terminal de tierra m -
6 crimp terminal lug
nELEC ENG lengüeta de conexión a presión f, lengüeta de conexión terminal fruncida f -
7 box lug
-
8 copper lug
s.terminal de cobre. -
9 earth
12 n (BrE) (cf ground AmE )COAL suelo m, tierra fELEC, ELEC ENG, PHYS, PROD, TELECOM, VEH masa f, masa eléctrica f, puesta a tierra f, tierra f, toma de tierra f3 vt (BrE) (cf ground AmE )GEN conectar a masa, conectar a tierra, poner a masa, poner a tierra, unir a masa -
10 ground
12 nAGRIC, COAL, CONST terreno m, tierra f, suelo mELEC, ELEC ENG, PHYS, PROD, TELECOM, VEH (cf earth BrE ) (AmE) masa f, masa eléctrica f, puesta a tierra f, tierra f, toma de tierra fVEH masa f, masa eléctrica f, puesta a tierra f, toma de tierra f3 vt (AmE) (cf earth BrE )GEN conectar a masa, conectar a tierra, poner a masa, poner a tierra, unir a masa4 viAIR TRANSP obligar a permanecer en tierraOCEAN, WATER TRANSP ship encallar, varar -
11 cable
12 nCOMP&DP cable m, cordón mELEC cable m, acción de agrupar por pares f, acción de casar por pares f, acción de formar pares fELEC ENG cable mMECH acanaladura f, cable m, estría fMECH ENG, P&R, PETROL cable mTELECOM amarra f, cable mVEH, WATER TRANSP communications cable m -
12 crimp
См. также в других словарях:
Linux Terminal Server Project — (LTSP) is a free and open source terminal server for Linux that allows many people to simultaneously use the same computer. Applications run on the server with a terminal known as a thin client (also known as an X terminal) handling input and… … Wikipedia
Ford-type lug — A special type of battery connection consisting of a flat lug with nut and bolt between the battery cables and terminal posts. Also called Ford type terminal … Dictionary of automotive terms
Ford-type terminal — A special type of battery connection consisting of a flat lug with nut and bolt between the battery cables and terminal posts. Also called Ford type lug … Dictionary of automotive terms
Screw terminal — A screw terminal is a type of electrical connector where a wire is clamped down to metal by a screw. The wire is sometimes just stripped of electrical insulation at the end, and is bent in a U or J shape to fit around the shaft of the screw.… … Wikipedia
helmet lug — A special type of lug for connecting a battery with tapered terminal posts. Also called helmet connector … Dictionary of automotive terms
cable terminal — noun A fixture designed to be installed in the end of a cable or a conductor in order to facilitate the connection. Syn: cable lug … Wiktionary
battery terminal — [1] A battery post on the top of the battery or a lug with a hole on the side of the battery. [2] The clamp at the end of a battery cable … Dictionary of automotive terms
зажим под кабельный наконечник — зажим для кабельных наконечников Винтовой зажим, обеспечивающий разборное контактное соединение наконечника, закрепленного на проводнике1), с плоским выводом [ГОСТ 25034 85] 1) В МЭС 442 06 16 говорится о соединении не только наконечника, но и… … Справочник технического переводчика
вывод — 3.6.1 вывод: Токопроводящая часть ВДТ, предназначенная для многократного присоединения (и отсоединения) электрических цепей к внешним цепям (от внешних цепей). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зажим — 3.3 зажим (terminal): Проводящая часть одного полюса, состоящая из одного или более зажимного устройства и изолированная, если необходимо. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51324.1-2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51324.1 2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.12 безвинтовой зажим (screwless terminal): Устройство для соединения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации