-
41 Luftkissen-Teleskopstoßdämpfer
сущ.авт. телескопический амортизатор, работающий на сжатом воздухеУниверсальный немецко-русский словарь > Luftkissen-Teleskopstoßdämpfer
-
42 Luftkissen des Reifens
камера пневматической шиныDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Luftkissen des Reifens
-
43 Luftkissen -Druckschuh
-
44 Luftkissen-Brustpanzer
mair cell system chest protector -
45 Luftkissen-Scooter
mairboard Aus. -
46 wassergefüllter Autoklav mit Luftkissen
Универсальный немецко-русский словарь > wassergefüllter Autoklav mit Luftkissen
-
47 das Luftkissen
- {air cushion} -
48 воздушная подушка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > воздушная подушка
-
49 воздушная подушка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > воздушная подушка
-
50 буфер воздушный
Luftkissen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > буфер воздушный
-
51 подушка воздушная
Luftkissen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > подушка воздушная
-
52 камера пневматической шины
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > камера пневматической шины
-
53 камера пневматической шины
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > камера пневматической шины
-
54 air cushion
Luftkissen n, Kranken[luft]kissen n -
55 air cushion
noun1) Luftkissen, das2)* * *ˈair cush·ionn Luftkissen nt, Luftpolster nt* * ** * *noun1) Luftkissen, das2)air cushion vehicle — Luftkissenfahrzeug, das
* * *n.Luftfeder f.Luftkissen m. -
56 air cushion
<tech.gen> (absorbing shock, impact) ■ Luftpolster n ; Luftkissen n<tech.gen> (supporting sth.; e.g. workpieces, hovercraft) ■ Luftkissen n< pack> ■ Luftkissen n -
57 coussin
kusɛ̃m1) Kissen n2) ( rembourrage) Polster n3)coussin d'air — TECH Luftkissen n
coussincoussin [kusɛ̃] -
58 cushion
1. noun1) Kissen, das2. transitive verb1) [aus]polstern [Stuhl]2) (absorb) dämpfen [Aufprall, Stoß]* * *['kuʃən] 1. noun1) (a bag of cloth etc filled with soft material, eg feathers etc, used for support or to make a seat more comfortable: I'll sit on a cushion on the floor.) das Kissen2) (any similar support: A hovercraft travels on a cushion of air.) das Kissen2. verb(to lessen the force of a blow etc: The soft sand cushioned his fall.) dämpfen* * *cush·ion[ˈkʊʃən]I. nshe sank back against [or into] the \cushions sie sank in die Kissen zurücka \cushion of air ein Luftkissen nt, ÖSTERR, SCHWEIZ a. ein Luftpolster mII. vt* * *['kUSən]1. nKissen nt; (= pad, fig = buffer) Polster nt; (BILLIARDS) Bande fa stroke off the cushion — ein Stoß m gegen die Bande
a cushion of air/moss — ein Luftkissen nt/Moospolster nt
cushion cover — Kissenüberzug m, Kissenbezug m
2. vt2) (fig= protect)
to cushion sb against sth — jdn gegen etw abschirmen, jdn vor etw (dat)he cushioned the vase against his chest — er barg die Vase an seiner Brust
* * *cushion [ˈkʊʃn]A s1. Kissen n, Polster n:cushion of moss Mooskissen, -polster2. fig Polster n:sit on one’s two-goal cushion SPORT sich auf seinem Zweitorevorsprung ausruhen3. Wulst m (für die Frisur)4. Bande f (eines Billardtisches):5. TECHa) Puffer m, Dämpfer mb) Vergolder-, Blattkissen nc) Zwischenlage f, Polsterschicht f oder -streifen m (bei Luftreifen)d) Felgenring me) (Gas-, Dampf- etc) Polster n, (Luft) Kissen n6. ARCHa) Kämpferschicht fb) Kissen n, Ruhestein m7. ZOOLa) Fettpolster n (des Pferdehufes)b) wulstige Oberlippe (bestimmter Hunde)8. RADIO, TV US (Programm)Füllsel nB v/t1. mit Kissen versehen2. durch Kissen schützen3. weich betten4. polstern (auch fig)5. einen Stoß, einen Fall etc dämpfen, abmildern (auch fig)6. fig vertuschen7. TECH abfedern, dämpfen* * *1. noun1) Kissen, das2. transitive verb1) [aus]polstern [Stuhl]2) (absorb) dämpfen [Aufprall, Stoß]* * *n.Kissen - n.Polster - n. v.polstern v. -
59 надувной
-
60 надувной
См. также в других словарях:
Luftkissen — (engl. Airpads) werden zum Beispiel beim innerbetrieblichen Transport großer, sperriger und empfindlicher Lasten verwendet. Hierfür werden Luftkissen Module eingesetzt, die mittels Druckluft zwischen mehreren Pads und dem Boden ein Luftkissen… … Deutsch Wikipedia
Luftkissen — Luftkissen, zusammenlegbares Kissen aus luftdichtem Gewebe, mit einem Ventil versehen, das gestattet, durch Einblasen das Kissen mit Luft zu füllen, oder die Luft wieder abzulassen. Die gebräuchlichsten L. sind ringförmig, mit hohlem Raum in der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luftkissen-Schlitten — Ein Luftkissen Schlitten ist ein aufblasbarer Schlitten, der auch als Snowbodyboard bezeichnet wird. An der Oberseite des Bodyboards befinden sich zwei Griffe, an denen sich der Sportler, auf dem Bauch liegend und Kopf voraus, mit den Händen… … Deutsch Wikipedia
Luftkissen-Wagenheber — Ein Luftkissenwagenheber ist ein Sack aus reißfestem Kunststoff, mit dem man ein Fahrzeug zu Reparatur oder Wartungsarbeiten anheben kann, indem man den Sack über einen Schlauch mit den Abgasen eines Motors (Auspuff) befüllt. Der Vorteil eines… … Deutsch Wikipedia
Luftkissen — Luftfeder; Luftsack; Airbag * * * Lụft|kis|sen 〈n. 14〉 1. aufblasbares Gummikissen; Sy Luftpolster 2. kissenförmig verdickte Luft * * * Lụft|kis|sen, das: 1. aufblasbares Kissen aus Gummi o. Ä., das als [Sitz]polster dient. 2. ( … Universal-Lexikon
Luftkissen — Lụft|kis|sen … Die deutsche Rechtschreibung
Luftfeder — Luftkissen … Universal-Lexikon
Airpads — Luftkissen (engl. Airpads) werden zum Beispiel beim innerbetrieblichen Transport großer, sperriger und empfindlicher Lasten verwendet. Hierfür werden Luftkissen Module eingesetzt, die mittels Druckluft zwischen mehreren Pads und dem Boden ein… … Deutsch Wikipedia
Airbag — Luftkissen; Luftsack * * * Air|bag 〈[ ɛ:rbæg] m. 6〉 1. mit Luft gefülltes Kissen 2. in der Lenksäule von Kraftfahrzeugen untergebrachte Kunststoffhülle, die sich im Falle eines Aufpralles innerhalb von Sekundenbruchteilen aufbläst u. den Aufprall … Universal-Lexikon
Luftsack — Luftkissen; Airbag * * * Lụft|sack 〈m. 1u〉 mit den Lungen in Verbindung stehender Luftbehälter im Körper von Vögeln, auch von Reptilien * * * Lụft|sack, der: 1. (Zool.) sackförmige Anhänge der Lunge bei Vögeln. 2. Airbag. * * * Luftsack, 1)… … Universal-Lexikon
Hovercraft — Saunders Roe Nautical 4 in Calais. Saunders Roe Nautical 4 in Dover im Ruhezustand (das Luftkissengebläse ist abgeschalt … Deutsch Wikipedia