Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

ludi

  • 1 בלרין

    בלריןAb. Zar.18b ב׳ ובלריון Ms. M. (ed. only בלורין; Y. ib. I, 40a מילרין מילריה, added in Ms. M. l. c. as מלרין ומלריון; Yalk. Ps. 613 בלרין ובלריין) corruption of לִיבְּרָלִין (liberales, sub. ludi, or liberalia) Bacchanalian games (v. Sm. Ant. s. v. Dionysia). (The preceding לוליון or לולין must prob. be read לודין ludi. V. סגולרין.

    Jewish literature > בלרין

  • 2 לודאה

    לוּדָאָהm. 1) = h. לוֹדִי Lyddan. Ab. Zar.36a שמלאי ל׳ קאמרת thou citest Samlai, the Lyddan; (Y. ib. II, 41d bot. הדרומי).Yeb.71b, v. preced.Pl. לוּדָאֵי. Ab. Zar. l. c. שאני ל׳ דמזלזלי it is different with Lyddan scholars, because they disregard traditional laws. 2) לוּדָאֵי (denom. of ludi, the latter being treated as a geographical term) people hiring men for gladiatorial contests, lanistae (v. Sm. Ant. s. v. Gladiator). Gitt.46b bot. ההוא גברא דזבין נפשיה לל׳ there was the case of a man who had sold himself to the Ludaë. Ib. 47a ריש לקיש … לל׳ Resh Lakish had sold himself Y.Ter.VIII, 45d top אילו זבנת גרמך ללוּדָנִין הות מזביןוכ׳ (not הוה; prob. to be read: לוּדָיִין) if thou hadst sold thyself to the lanistae, thou wouldst have sold (thyself) at a high price, but here thou hast sold (risked) thy life for a trifle.V. לוּדִים.

    Jewish literature > לודאה

  • 3 לוּדָאָה

    לוּדָאָהm. 1) = h. לוֹדִי Lyddan. Ab. Zar.36a שמלאי ל׳ קאמרת thou citest Samlai, the Lyddan; (Y. ib. II, 41d bot. הדרומי).Yeb.71b, v. preced.Pl. לוּדָאֵי. Ab. Zar. l. c. שאני ל׳ דמזלזלי it is different with Lyddan scholars, because they disregard traditional laws. 2) לוּדָאֵי (denom. of ludi, the latter being treated as a geographical term) people hiring men for gladiatorial contests, lanistae (v. Sm. Ant. s. v. Gladiator). Gitt.46b bot. ההוא גברא דזבין נפשיה לל׳ there was the case of a man who had sold himself to the Ludaë. Ib. 47a ריש לקיש … לל׳ Resh Lakish had sold himself Y.Ter.VIII, 45d top אילו זבנת גרמך ללוּדָנִין הות מזביןוכ׳ (not הוה; prob. to be read: לוּדָיִין) if thou hadst sold thyself to the lanistae, thou wouldst have sold (thyself) at a high price, but here thou hast sold (risked) thy life for a trifle.V. לוּדִים.

    Jewish literature > לוּדָאָה

  • 4 לודים

    לוּדִיםm. pl. (v. לוּדָאָה 2) 1) keepers of gladiators, also gladiators. Pes.12b; Sabb.10a מאכל ל׳ the meal time of the gladiators (to whose diet special attention was paid). Y.Gitt.IV, end, 46b מכר עצמו לל׳, v. לוּדָאָה 2. 2) (= ludi) public games. Tanḥ., ed. Bub., Noah 20 בלעם התחיל בקובה בקוביא בל׳ ובקסמים Bal. introduced sleeping rooms (for prostitution), dice, public games and divinations; Tanḥ. ib. 14 בבלורית בקסמים ובזנות).לוּדִין, Ab. Zar.18b, v. בלרין.

    Jewish literature > לודים

  • 5 לוּדִים

    לוּדִיםm. pl. (v. לוּדָאָה 2) 1) keepers of gladiators, also gladiators. Pes.12b; Sabb.10a מאכל ל׳ the meal time of the gladiators (to whose diet special attention was paid). Y.Gitt.IV, end, 46b מכר עצמו לל׳, v. לוּדָאָה 2. 2) (= ludi) public games. Tanḥ., ed. Bub., Noah 20 בלעם התחיל בקובה בקוביא בל׳ ובקסמים Bal. introduced sleeping rooms (for prostitution), dice, public games and divinations; Tanḥ. ib. 14 בבלורית בקסמים ובזנות).לוּדִין, Ab. Zar.18b, v. בלרין.

    Jewish literature > לוּדִים

  • 6 לוליון

    לוליון, לולין,Ab. Zar.18b, read לוּדִין (ludi) games, v. בלרין.

    Jewish literature > לוליון

  • 7 לולין

    לוליון, לולין,Ab. Zar.18b, read לוּדִין (ludi) games, v. בלרין.

    Jewish literature > לולין

  • 8 סגולרין

    סְגוּלָרִיןm. pl. (saeculares, sub. ludi) the secular games of the Romans. Y.Ab. Zar. I, 40a סגיל׳ (corr. acc.); Tosef. ib. II, 6 סגלריון (Var. סגילאדין, corr. acc.); Bab. ib. 18b סלגורין (corr. acc.; v. Var. lect. in Rabb. D. S. a. l. note); Yalk. Ps. 613 סגלרין.

    Jewish literature > סגולרין

  • 9 סְגוּלָרִין

    סְגוּלָרִיןm. pl. (saeculares, sub. ludi) the secular games of the Romans. Y.Ab. Zar. I, 40a סגיל׳ (corr. acc.); Tosef. ib. II, 6 סגלריון (Var. סגילאדין, corr. acc.); Bab. ib. 18b סלגורין (corr. acc.; v. Var. lect. in Rabb. D. S. a. l. note); Yalk. Ps. 613 סגלרין.

    Jewish literature > סְגוּלָרִין

См. также в других словарях:

  • Lüdi — ist der Familienname folgender Personen: Fritz Lüdi (1903–1963), Schweizer Hochfrequenztechniker Heidi Lüdi (* 1949; gebürtig Heidi Hürzeler), Schweizer Szenenbildnerin Heinz Lüdi (* 1958), Schweizer Fussballspieler Werner Lüdi (Botaniker)… …   Deutsch Wikipedia

  • Ludi — Ludi, Lüdi Porté en Alsace et en Franche Comté, le nom est plus fréquent en Suisse, et devrait être un diminutif de Ludwig (= Louis), ou encore de Ludolf. Variante : Ludy …   Noms de famille

  • Lüdi — Ludi, Lüdi Porté en Alsace et en Franche Comté, le nom est plus fréquent en Suisse, et devrait être un diminutif de Ludwig (= Louis), ou encore de Ludolf. Variante : Ludy …   Noms de famille

  • ludi — means awesome. That website was so ludi …   Dictionary of american slang

  • ludi — means awesome. That website was so ludi …   Dictionary of american slang

  • Ludi — (lat.), Spiele, bes. L. publĭci, in Rom öffentliche Festspiele den Göttern zu Ehren ob, als Dankfeste gefeiert. Sie waren entweder L. stati, zu bestimmter Zeit gefeierte; od. L. votīvi, für gewisse Fälle gelobte; od. L. extraordinarĭi, bei… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ludi — (lat.), Spiele; besonders die öffentlichen Fest und Schauspiele der Römer. Die ältesten waren die hauptsächlich aus Pferde und Wagenrennen bestehenden l. circenses (s. Circensische Spiele); dazu kamen im Laufe der Zeit l. scenici (dramatische… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ludi — Les ludi ou jeux étrusques étaient un ensemble de jeux, pratiqués par les Étrusques souvent inspirés des pratiques attiques ou grecques, et repris ensuite par les Romains. Sommaire 1 Description 1.1 Ludi scaenici 1.2 Ludi circenses …   Wikipédia en Français

  • Ludi Romani — Ludi magni Les ludi Magni ou ludi Romani étaient les plus anciens jeux de la Rome antique après les Consualia et les Equirria. Tite Live en attribue l institution à Tarquin l Ancien. Pourtant, pendant les premiers temps de la République, le même… …   Wikipédia en Français

  • Ludi pleibei — Ludi Plebeii Les ludi Plebeii (« jeux plébeïens ») étaient de très anciens jeux de la Rome antique, dont la véritable origine était, semble t il, inconnue des Romains eux mêmes. Les renseignements que le pseudo Asconius nous donne sur… …   Wikipédia en Français

  • Ludi Augustales — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Jeux d Auguste, en latin Ludi augustales, furent des jeux de la Rome antique. Le nom d Auguste fut donné à trois jeux différents : aux ludi… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»