-
1 folgorante
folgorante agg.m./f. 1. ( abbagliante) éclatant, fulgurant: luce folgorante lumière éclatante. 2. (rif. allo sguardo) foudroyant: occhi folgoranti regard foudroyant. 3. ( fig) ( meraviglioso) fulgurant, éclatant: bellezza folgorante beauté éclatante. 4. ( fig) ( improvviso) fulgurant, foudroyant: un'idea folgorante une idée fulgurante, une idée foudroyante; un dolore folgorante une douleur fulgurante. -
2 folgorante
folgorantefolgorante [folgo'rante]aggettivo1 (luce) blendend2 (figurato: sguardo) (durch)bohrend; (bellezza) strahlend, blendendDizionario italiano-tedesco > folgorante
3 folgorante agg
[folɡo'rante]4 folgorante
agg [folɡo'rante]5 ослепительный
accecante, abbagliante••* * *прил.1) ( очень яркий) accecante, abbagliante, sfolgorante, sfavillante; fulgido книжн.ослепи́тельный свет солнца — la luce accecante del sole
ослепи́тельное солнце — il sole sfolgorante
2) перен. ( поразительный) splendido, sfolgoranteослепи́тельный талант — uno splendido talento
ослепи́тельная красота — una bellezza sfolgorante
ослепи́тельная улыбка — un sorriso radioso
* * *adjgener. allucinante, abbagliante, folgorante, smaglianteСм. также в других словарях:
luminoso — lu·mi·nó·so agg. 1a. AU che emette luce, che risplende di luce: gli astri luminosi del cielo, emettere, lanciare segnali luminosi, striscia, spia luminosa; insegna, scritta luminosa Sinonimi: splendente. 1b. TS fis. di luce, relativo alla luce in … Dizionario italiano
lampeggiante — [part. pres. di lampeggiare ]. ■ agg. 1. [che si spegne e si riaccende rapidamente: un semaforo l. ] ▶◀ intermittente. 2. (non com.) [che risplende] ▶◀ e ◀▶ [➨ lampante (1)]. 3. (fig.) [che manda lampi di ingegno: un … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Французский