-
1 недопустимый
lubamatu -
2 непозволительный
lubamatu -
3 невозможный
126 П (кр. ф. \невозможныйен, \невозможныйна, \невозможныйно, \невозможныйны)1. võimatu; сделать \невозможныйным võimatuks tegema;2. kõnek. talumatu, väljakannatamatu, võimatu; \невозможныйные условия talumatud tingimused, \невозможныйная жара võimatu v väljakannatamatu palavus, \невозможныйный характер võimatu v talumatu iseloom;3. kõnek. lubamatu; \невозможныйная небрежность lubamatu lohakus, \невозможныйный тон lubamatu hääletoon;4. ПС -
4 недопустимый
119 П (кр. ф. \недопустимыйм, \недопустимыйма, \недопустимыймо, \недопустимыймы) lubamatu; \недопустимыймая неосторожность lubamatu ettevaatamatus, \недопустимыймая дерзость väljakannatamatu jultumus -
5 неприемлемый
119 П (кр. ф. \неприемлемыйм, \неприемлемыйма, \неприемлемыймо, \неприемлемыймы) vastuvõtmatu, vastuvõetamatu, lubamatu; \неприемлемыймые условия vastuvõetamatud tingimused, \неприемлемыймый поступок lubamatu tegu -
6 недозволенный
-
7 недопустимый
-
8 нельзя
predic.gener. ei ole lubatud, (on) lubamatu, ei tohi, ei saa, ei või, pole võimalik -
9 непозволительный
-
10 неразрёшенный
-
11 нетерпимый
adjgener. (к кому-л., к чему-л.) lubamatu, mittesallitav, sallimatu -
12 нельзя
предик. с инф., кому-чему ei saa, ei või, ei tohi, (on) keelatud; ei ole võimalik, (on) võimatu v lubamatu; этому человеку \нельзя доверять seda inimest ei saa v ei või usaldada, здесь \нельзя курить siin ei tohi suitsetada, siin on suitsetamine keelatud, нам \нельзя терять ни минуты me ei tohi minutitki kaotada, это поручение \нельзя выполнить seda ülesannet pole võimalik täita v on võimatu täita, с этим \нельзя не согласиться sellega peab nõustuma v tuleb nõustuda, \нельзя не признать, что…; tuleb tunnistada, et, \нельзя ли им помочь? kas saaks neid kuidagi aidata? как \нельзя лучше võimalikult hästi, kõige paremini, как \нельзя кстати väga õigel ajal -
13 непростительный
126 П (кр. ф. \непростительныйен, \непростительныйьна, \непростительныйьно, \непростительныйьны) andeksandmatu, andestamatu; \непростительныйьная ошибка andeksandmatu viga, \непростительныйьное равнодушие lubamatu ükskõiksus -
14 недозволенный
keelatud; lubamatu