-
1 altern
áltern sw.V. meist sn itr.V. старея, остарявам; hb tr.V. състарявам.* * *itr s старея, остарявам. -
2 eltern
Éltern nur Pl. родители; umg Etw. ist nicht von schlechten Eltern Нещо си го бива, добро е.* * *(само рl) родителски; -
3 filtern
fíltern sw.V. hb tr.V. филтрирам.* * *, filtrieren tr F филтрирам. -
4 foltern
fóltern sw.V. hb tr.V. изтезавам, измъчвам (auch übertr).* * *tr изтезавам, мъча. -
5 keltern
kéltern sw.V. hb tr.V. прекарвам през преса (грозде, плодове).* * *tr мачкам, пресувам (грозде, плодове). -
6 poltern
póltern sw.V. hb itr.V. 1. вдигам шум, трополя; 2. викам, говоря с висок глас.* * *itr 1 трополя, вдигам шум; 2. гълча, викам; 3. празнувам навечерието на сватба. -
7 schultern
schúltern sw.V. hb tr.V. нарамвам.* * *tt нарамвам; воен schultert (das Gewehr)! пушки на рамо!
См. также в других словарях:
Гепперт Карл Эдуард — (1811 1881) немецкий филолог, профессор римской словесности в Берлине. Главные его труды: Ueber das Verh ältniss der Hermannschen Theorie der Metrik zur Ueberlieferung ; Ueber den Ursprung der Homerischen Gesänge ; Ueber die Aussprache des… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кнапп Георг Фридрих — (Knapp) немецкий статистик и политэконом, сын химика Л. Ф. К. (см. соотв. статью); род. в 1842 г.; был директором статистического бюро и профессором в Лейпциге, теперь профессор в Страсбурге. Видный теоретик статистики населения, К. один из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Риль Вильгельм Генрих — (Riehl, 1823 1897) немецкий публицист и писатель; в 1848 г. был членом немецкого парламента; в 1848 51 гг. издавал консервативную Nassauische Allgemeine Zeitung и в то же время заведовал музыкальной ее частью, позже был редактором аугсбургской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
haltern — hạl|tern <sw. V.; hat: (in einer Halterung, mithilfe einer Halterung) festklemmen, befestigen. * * * Hạltern, Stadt im Kreis Recklinghausen, Nordrhein Westfalen, im südlichen Münsterland, zwischen dem Naturpark Hohe Mark, der Haard und den … Universal-Lexikon
hältern — hạ̈l|tern <sw. V.; hat (Fachspr.): in einem speziellen Behälter für Fische aufbewahren, transportieren: die Jungfische wurden ohne Verluste gehältert. * * * Hạltern, Stadt im Kreis Recklinghausen, Nordrhein Westfalen, im südlichen… … Universal-Lexikon
Kaltern an der Weinstraße — Kạltern an der Weinstraße, italienisch Caldaro sụlla Strada del Vino, Gemeinde in der Provinz Bozen, Südtirol, Italien, am Fuß des Mendelpasses, 523 m über dem Meeresspiegel, 6 500 … Universal-Lexikon
Мейерберг, Августин — Августин Мейерберг Augustin Meyerberg Род деятельности: Посол Дата рождения: 1622 год(1622) … Википедия
filtrieren — fil|tri̲e̲|ren, auch (bes. gemeinsprachlich): fịltern: Flüssigkeiten od. Gase von darin enthaltenen festen, ungelösten Bestandteilen mit Hilfe eines Filters trennen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Elternkarenz — Ẹ|ltern|ka|renz (österreichisch für Elternzeit) … Die deutsche Rechtschreibung