Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

lowered

  • 1 lower

    {'louə}
    I. 1. нисш, по-долен
    LOWER House Камара на общините
    LOWER classes/orders нисшите класи
    LOWER form/school първите четири класа на английското начално училище
    2. по-нисък, долен
    3. геом. долен
    4. ам. южен
    II. adv сравн. cm. от low по-ниско (за положение, звук)
    III. 1. спускам (платна, лодка и пр.), спускам се, навеждам, свеждам (очи и пр.)
    2. снишавам (се), спадам, снижавам (се), понижавам (и муз.)
    3. sl изпивам, гаврътвам
    4. прен. унижавам, уронвам, понижавам, деградирам
    to LOWER one's pride смирявам гордостта си
    IV. v мръщя се, навъсвам се, намръщвам се, чумеря се, потъмнявам, притъмнявам (и за небе)
    * * *
    {'louъ} а сравн. ст. от lowЄ 1. нисш, по-долен; L. House Камара(2) {'louъ} adv сравн. cm. от low" по-ниско (за положение,{4} {'lauъ} v мръщя се, навъсвам се, намръщвам се, чумеря се; п
    * * *
    чумеря се; спадам; спускам; снишавам; снижавам; смъквам; уронвам; понижавам; притъмнявам; намалявам; намръщвам се; низш;
    * * *
    1. i. нисш, по-долен 2. ii. adv сравн. cm. от low по-ниско (за положение, звук) 3. iii. спускам (платна, лодка и пр.), спускам се, навеждам, свеждам (очи и пр.) 4. iv. v мръщя се, навъсвам се, намръщвам се, чумеря се, потъмнявам, притъмнявам (и за небе) 5. lower classes/orders нисшите класи 6. lower form/school първите четири класа на английското начално училище 7. lower house Камара на общините 8. sl изпивам, гаврътвам 9. to lower one's pride смирявам гордостта си 10. ам. южен 11. геом. долен 12. по-нисък, долен 13. прен. унижавам, уронвам, понижавам, деградирам 14. снишавам (се), спадам, снижавам (се), понижавам (и муз.)
    * * *
    lower[louə] I. adj (сравн. ст. от low) низш, по-долен; \lower middle-class дребнобуржоазен; \lower animals низши животни; \lower regions ад, преизподня; шег. зимник (маза) на къща; кухня и помещение за прислуга; \lower world 1) земята; 2) ад; \lower abdomen долна част на корема; II. v 1. намалявам ( ниво), спадам, снижавам, редуцирам; муз. понижавам; 2. спускам, навеждам (очи; платна, лодка и пр.); спускам се; 3. мед. понижавам тонуса; 4. прен. унижавам, унизявам; уронвам, понижавам, деградирам; to \lower o.s. to унижавам се да; his arrogance \lowered him in her estimation авторитетът му пред нея бе уронен от неговата арогантност ; III. lower[´lauə] v мръщя се, намръщвам се, чумеря се, потъмнявам, притъмнявам (и за небе) ; IV. lower[louə] n мор. койка на първия етаж.

    English-Bulgarian dictionary > lower

См. также в других словарях:

  • lowered — adj. pointed downward; as, with lowered eyes. Opposite of {raised}. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lowered — Lower Low er, v. t. [imp. & p. p. {Lowered}; p. pr. & vb. n. {Lowering}.] [From {Low}, a.] 1. To let descend by its own weight, as something suspended; to let down; as, to lower a bucket into a well; to lower a sail or a boat; sometimes, to pull… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lowered — Lower Low er, v. i. [imp. & p. p. {Lowered}; p. pr. & vb. n. {Lowering}.] [OE. lowren, luren; cf. D. loeren, LG. luren. G. lauern to lurk, to be on the watch, and E. leer, lurk.] 1. To be dark, gloomy, and threatening, as clouds; to be covered… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lowered — adj. Lowered is used with these nouns: ↑expectation, ↑lid …   Collocations dictionary

  • lowered — adjective below the surround or below the normal position (Freq. 2) with lowered eyes • Ant: ↑raised • Similar to: ↑down …   Useful english dictionary

  • lowered the flag to half-mast — lowered the flag to the midpoint of the flagpole (to commemorate a sad event) …   English contemporary dictionary

  • lowered character — nuleistas ženklas statusas T sritis informatika apibrėžtis Ženklas, parašytas žemiau, negu kiti tos pačios eilutės ženklai. Gali atlikti ↑indekso vaidmenį. Iš įvairiais lygiais nuleistų ženklų galima formuoti indeksų indeksus. atitikmenys: angl.… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • lowered — Synonyms and related words: abated, ablated, attenuated, bated, belittled, bowed down, brought down, brought low, consumed, contracted, curtailed, debased, decreased, deflated, depressed, diminished, dissipated, downcast, downthrown, dropped,… …   Moby Thesaurus

  • lowered — англ. [ло/уэд] понизить темперированный тон см. также low …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • lowered — adj. decreased, lessened, diminished, turned down low·er || laÊŠÉ™(r) n. dark threatening look; frown adj. below another; situated below; of an earlier time period (Geology); less advanced or developed (Biology); of the larger and more… …   English contemporary dictionary

  • lowered his eyes — looked down, looked at the ground (i.e. in embarrassment) …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»