-
41 dekol|t
m (G dekoltu) 1. (wycięcie) neckline, neck- bluzka z dekoltem a low-cut blouse- sweter z dekoltem w szpic a V-neck a. V-necked jumper- suknia miała głęboki dekolt z przodu the dress was cut low at the front a. had a low neckline a. décolletage2. (część ciała) krem do pielęgnacji szyi i dekoltu cream for the neck and shouldersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dekol|t
-
42 scollato
agg [skol'lato] scollato (-a) -
43 wydekoltowany
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wydekoltowany
-
44 udringe
vb enlarge ( fx an arm hole);( gøre nedringet) cut low at the neck;[ udringet]( om sko) low-cut;(se også nedringet). -
45 escotada
-
46 Dekolleté
De·kolle·teeRR, De·kol·le·té <-s, -s> [dekɔlʼte:] nt1) ( Körperpartie) cleavage -
47 Dekolletee
De·kolle·teeRR, De·kol·le·té <-s, -s> [dekɔlʼte:] nt1) ( Körperpartie) cleavage -
48 dekolletiert
de·kolle·tiert [dekɔlʼti:ɐt] adjlow-cut, decolleté; -
49 wydekolt|ować
pf Ⅰ vt [kobieta] to bare [szyję, ramiona, plecy] Ⅱ wydekoltować się [kobieta] to wear a low-cut dress- wydekoltować się na bal/na przyjęcie to wear a low-cut dress to the ball/partyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wydekolt|ować
-
50 wydekoltowan|y
Ⅰ pp ⇒ wydekoltować Ⅱ adj. [suknia, bluzka] low-cut attr., décolleté- wydekoltowana dziewczyna a girl in a low-cut dressThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wydekoltowan|y
-
51 een laag uitgesneden japon
een laag uitgesneden japona low-cut/-necked dress————————een laag uitgesneden japona low(-necked/cut) dressVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een laag uitgesneden japon
-
52 uitsnijden
2 [een deel wegsnijden] cut out/away♦voorbeelden:3 een laag uitgesneden japon • a low-cut/-necked dress -
53 с глубоким вырезом
1) General subject: low (о платье), low necked, low-necked (о платье)2) Clothing: decollete (о платье), low cut (о платье, блузке)Универсальный русско-английский словарь > с глубоким вырезом
-
54 декольте
с несклlow neck, decolletageпла́тье с больши́м/ни́зким декольте́ — a low-necked/low-cut dress, a decollete dress, a dress with a low/plunging neckline
-
55 udskæring
(en -er) cutting out,( kunstnerisk) carving;(med.) excision;( udskåret kød) cut;( rille) slot, cut;( hak) notch;( halsudskæring) neck opening;[ kjole med dyb udskæring] low-cut dress. -
56 głęboki
adj* * *a.głębszy (= oddalony od powierzchni)1. deep; głęboki talerz soup plate; głęboki oddech deep breath; głęboki głos deep voice; głęboki ukłon low bow; głęboki dekolt plunging neckline.2. (= rozciągły) deep, vast; głęboki las deep forest.3. (= daleko od brzegu) remote, distant, far-away; głębokie średniowiecze distant Middle Ages; głęboka prowincja remote province.4. przen. (= intensywny) deep, intense, profound; (ciemności, cisza, nienawiść) utter; ( zmiany) sweeping; (kolor, ból) intense; ( żal) profound.5. przen. (= późny) dead; głęboka noc/zima dead of night/winter.6. przen. (= przenikliwy) profound, keen; ( spojrzenie) penetrating.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głęboki
-
57 nedringet
-
58 despechugado
1→ link=despechugar despechugar► adjetivo1 familiar bare-breasted* * *- da adjetivo (fam)a) ( de torso desnudo) < hombre> bare-chested; < mujer> toplessb) (con la camisa, etc desabrochada) with one's shirt (o blouse etc) unbuttoned* * *- da adjetivo (fam)a) ( de torso desnudo) < hombre> bare-chested; < mujer> toplessb) (con la camisa, etc desabrochada) with one's shirt (o blouse etc) unbuttoned* * *despechugado -da( fam)1 (sin camisa, etc) ‹hombre› bare-chested; ‹mujer› topless2 (con la camisa, etc desabrochada) with one's shirt ( o blouse etc) unbuttonedapareció toda despechugada, con un vestido escotadísimo she turned up showing off her cleavage in a low-cut dress* * *
Del verbo despechugarse: ( conjugate despechugarse)
despechugado es:
el participio
Multiple Entries:
despechugado
despechugarse
despechugado,-a adj fam bare-chested, with one's shirt unbuttoned: ¡vas a coger un catarro como vayas tan despechugada!, you'll catch cold if you go with such a low neck
' despechugado' also found in these entries:
Spanish:
despechugada
* * *despechugado, -a adjFam1. [con el pecho al aire] [hombre] barechested;[mujer] bare-breasted, topless2. [muy escotado] [hombre] showing a lot of chest, with one's shirt open;[mujer] with a very low neckline, showing a lot of cleavage;no salgas tan despechugado, que te vas a congelar don't go out with your shirt open like that or you'll freeze* * *adj famhombre bare-chested; mujer topless -
59 scollacciato agg
[skollat'tʃato] scollacciato (-a) -
60 décolleté
[dekolə'te]1. agg inv(abito) low-necked, low-cut2. sm inv(di abito) low neckline, (di donna) cleavage
См. также в других словарях:
low-cut — adj. 1. having a neckline low enough to expose part of the breast; of a woman s garment; as, a low cut party dress. Syn: decollete, low necked. [WordNet 1.5 +PJC] 2. having a back exposing skin between the shoulder blades. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
low-cut — adjective a low cut dress or BLOUSE shows a woman s chest and the top part of her breasts because it has a low NECKLINE … Usage of the words and phrases in modern English
low-cut — adj a low cut dress is shaped so that it shows a woman s neck and the top of her chest … Dictionary of contemporary English
low-cut — adjective 1. (of a garment) having a low cut neckline a low cut neckline • Syn: ↑decollete, ↑low necked • Similar to: ↑necked 2. having a low cut back a backless dress … Useful english dictionary
low-cut — ADJ GRADED: usu ADJ n Low cut dresses and blouses do not cover the top part of a woman s chest. Her daringly low cut dress scandalised audiences … English dictionary
Low-Cut — Als Hochpass bezeichnet man Filter, die nur Frequenzen oberhalb ihrer Grenzfrequenz ungeschwächt passieren lassen und tiefere Frequenzen dämpfen. Gebräuchlich sind solche Filter in der Elektronik, entsprechende Filterfunktionen können aber auch… … Deutsch Wikipedia
Low cut — Als Hochpass bezeichnet man Filter, die nur Frequenzen oberhalb ihrer Grenzfrequenz ungeschwächt passieren lassen und tiefere Frequenzen dämpfen. Gebräuchlich sind solche Filter in der Elektronik, entsprechende Filterfunktionen können aber auch… … Deutsch Wikipedia
low-cut — UK / US adjective a low cut dress or blouse shows a woman s chest and the top part of her breasts because it has a low neckline … English dictionary
ˌlow-ˈcut — adj a low cut dress or BLOUSE shows a woman s chest and the top part of her breasts because it has a low NECKLINE … Dictionary for writing and speaking English
low-cut — adj. Low cut is used with these nouns: ↑blouse, ↑dress, ↑top … Collocations dictionary
low-cut — adjective a low cut dress is shaped so that it shows your neck and the top of your chest … Longman dictionary of contemporary English