-
61 Sozialwohnungsbau
m low-rent housing (for the socially disadvantaged), Brit. etwa council housing, Am. etwa public housing* * *Sozialwohnungsbau m low-rent housing (for the socially disadvantaged), Br etwa council housing, US etwa public housing -
62 Niedriglohnarbeitsplätze
Niedriglohnarbeitsplätze
low-paid jobs;
• Niedriglohnbezieher low paid workers;
• Niedrigmietengegend low-rent district.Business german-english dictionary > Niedriglohnarbeitsplätze
-
63 vivienda popular
f.1 low-cost house, low-cost housing, substandard house.2 low-rent housing. -
64 Wohngegend
Wohngegend
resident[ial] area, residential district (US) (section, neighbo(u)rhood, zone, US);
• bevorzugte Wohngegend select part of a city;
• billige Wohngegend low-rent residential district;
• bürgerliche Wohngegend middle-class residential area;
• gute Wohngegend fashionable quarters;
• reiche Wohngegend sugar fill (sl.);
• teure Wohngegend high-rent residential district;
• vornehme Wohngegend high-class residential area (center, US, centre, Br.), centre of fashionable residence, silk-stocking ward (US);
• Wohngegend einer Stadt residential parts of a city;
• in einer guten Wohngegend leben to live at a good address, to be in a good neighbo(u)rhood. -
65 Wohnheim
Wohnheim
lodginghouse, hostel (Br.), dormitory (US), rooming house (US);
• Wohnheimunterbringung hostel accommodation (Br.);
• Wohnhochhaus tower block (Br.);
• Wohnhotel apartment hotel (US), service flats (Br.);
• mit dem allerneuesten Wohnkomfort with all modern conveniences;
• Wohnkomplex housing estate;
• Wohnlage residential section (area);
• billige Wohnlage low-rent residential district;
• teure Wohnlage high-rent residential section (district);
• Wohnmöglichkeiten residential (living, dwelling) accommodations, housing facilities. -
66 house
1) односемейный жилой дом; жилище; помещение2) вмещать, ставить на место; поместить (где-л.), жить в доме4) защищать, укрывать•- apartment house - basement house - bath house - block house - boiler house - branch house - bunk house - cell house - chapter house - compressor house - control house - cooling house - detached suburban house - domestic house - drying house - duplex-type house - dwelling house - engine house - factory-made house - fan house - fire engine house - frame-type house - gas house - gate house - gig house - greengroup houses - half-timber house - hose house - incineration house - insert house - lodging house - log house - low rent house - mansion house - multi-bay house - multi-bay house with some corridor storeys - no-frills house - one-family house - opera house - panel-built house - panel-type house - patio house - precast concrete house - prefabricated house - pump house - ranch house - ranch-type house - ready-cut house - round house - row houses - sectional house - semi-detached house - single-family house - storage house - study house - substandard house - tank house - tenement house - terrace house - terraced houses - toll house - tool house - town house - two-family house - type house - used house - vacation house - valve house - water house - wattle house - weigh house - wood frame house* * *1. брит. индивидуальный [одноквартирный] дом2. амер. жилой дом, жилое здание3. хранить, содержать- apartment house
- autonomous house
- bachelor house
- bastel house
- bath house
- bird house
- boarding house
- boiler house
- buttress type house
- central boiler house
- cold water house
- condemned house
- cook house
- cool house
- cooperative apartment house
- cooperative house
- country house
- court house
- custom house
- derelict house
- detached house
- district boiler house
- double house
- duplex house
- dwelling house
- engine house
- fire house
- fortified house
- frame house
- gallery apartment house
- garden house
- glass house
- government funded houses
- green house
- guest house
- holiday house
- hot house
- ice house
- instrument shelter house
- log house
- low energy house
- manor house
- multistorey apartment house
- one-off house
- opera house
- power house
- prefabricated house
- private house
- public house
- public sector house
- pump house
- round house
- semidetached house
- settlement house
- single family house
- stately house
- storage house
- studio house
- terraced houses
- tool house
- town house
- two-family house
- vacation house
- wash house
- weekend house -
67 capitalize
['kæpɪtlaɪz]1) Общая лексика: заменять строчные буквы прописными, использовать для своей выгоды (что-л.), капитализировать, наживать капитал, наживать себе капитал (on; на чем-л.), напечатать прописными буквами, написать прописными буквами, начинать с прописной, большой буквы, печатать или писать прописными буквами, печатать прописными буквами, писать прописными буквами, превратить в капитал, превращать в капитал, наживаться2) Юридический термин: обращать в капитал, печатать3) Бухгалтерия: относить затраты на счёт капитала4) Дипломатический термин: спекулировать (на чём-л.), (on) использовать (что-л.) для своей выгоды5) Банковское дело: выпускать ценные бумаги для финансирования фиксированных активов, финансировать6) Деловая лексика: извлекать выгоду, воспользоваться (capitalize on the relatively low rent)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: превращать регулярный доход в условную сумму капитала путём деления на текущую процентную ставку и умножения на сто (напр., капитализированная стоимость актива с доходом в 100 долл. в год при процентной ставке 5% равна 200)8) Сахалин Р: превращать регулярный доход в условную сумму капитала путём деления на текущую процентную ставку и умножения на сто (напр., капитализированная стоимость актива с доходом в 100 долл. в год при процентной ставке 5% равна 200 -
68 бездуховный
-
69 воспользоваться
1) General subject: avail of, avail oneself, avail oneself of (случаем, предложением), capitalize on, embrace (случаем, предложением), improve (случаем), partake (гостеприимством и т. п.; of), partake of (напр., гостеприимством), play (чем-либо), pounce (ошибкой, промахом и т. п.; upon), put to use, redeem, seize (случаем, предлогом), take advantage, take advantage (преимуществом), take advantage of, take hold, take hold of, use, use opportunity, avail of (чем-л.), make advantage of (чем-л.), take advantage of (чем-л.), take an advantage of (чем-л.), feed off (She feeds off her boyfriend's naivety to go out with other men. ; Many branches feed off customers' pursuit of wealth to launch more and more new products into the market.), exercise (an option), capitalise on, take2) Literal: make a draft on a fund (дружбой, хорошим отношением, доверием)3) Engineering: make use of, take into use, utilize4) Mathematics: be in service in, be used (up), be useful, be utilized, employ, exploit, invoke, make use5) Economy: profit by6) Australian slang: take on board (чем-л.)7) Diplomatic term: avail oneself of (ч-л), improve (чем-л.), take advantage of (чем-л.)8) Jargon: cash in on, ace (в своих целях, обычно обманным путем: a friend who aced me out of a good job)9) Business: improve, profit, capitalize (capitalize on the relatively low rent)10) Makarov: gain advantage, cash in -
70 жилой дом с низкой квартирной платой
Advertising: low rent houseУниверсальный русско-английский словарь > жилой дом с низкой квартирной платой
-
71 магазин, арендуемый с небольшими издержками
Advertising: low-rent storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин, арендуемый с небольшими издержками
-
72 непривлекательный
1) General subject: Gopping (Манчестер), charmless, forbidding, frumpy, graceless, rebarbative, unalluring, unappealing, unattractive, unbeautiful, uncomely, unengaging, uninviting, unlikely, unlovable, unloveable, unlovely, unpleasing, unprepossessing, unsavoury, nondescript, busted2) Jargon: no three-alarm fire, low rent, flub3) Taboo: nerdy -
73 непритязательный
1) General subject: down home, down-home, home made, homely, homespun, lowly, modest, plain, robustious (о юморе), simple, tweedy, unambitious, unassuming, unfussy, unpretending, unpretentious, lowbrow, humble2) Jargon: low rent3) EBRD: downmarket (о товаре)4) Makarov: home-made -
74 низкий человек
1) General subject: hilding, unworthy person, worm, wretched little scrub2) Obsolete: stinkard3) Australian slang: deadshit, piece of shit, turd5) Makarov: ignoble person -
75 район с низким уровнем арендной платы
Advertising: low-rent areaУниверсальный русско-английский словарь > район с низким уровнем арендной платы
-
76 Sozialmieterin
Sozialmieter m, Sozialmieterin f socially disadvantaged tenant (paying a low rent), US etwa public housing tenant -
77 Niedrigmietengegend
Niedrigmietengegend
low-rent district. -
78 billige Wohngegend
billige Wohngegend
low-rent residential district -
79 billige Wohnlage
billige Wohnlage
low-rent residential district -
80 sehr wenig Miete zahlen
sehr wenig Miete zahlen
to pay a very low rentBusiness german-english dictionary > sehr wenig Miete zahlen
См. также в других словарях:
low-rent — adjective 1. ) not expensive to rent 2. ) of a low social status or not morally good: The East Bay offers cheap apartments without the low rent image … Usage of the words and phrases in modern English
low-rent — [lō′rent′] adj. Informal 1. of, for, or like persons lacking education, refinement, etc.; lowbrow; coarse 2. inferior to others of its kind; second rate, cheap, etc. [a low rent version of Romeo and Juliet] … English World dictionary
low-rent — adj not expensive or not good quality used to show disapproval … Dictionary of contemporary English
low-rent — low′ rent′ adj. inf inf second rate; bargain basement • Etymology: 1955–60 … From formal English to slang
low-rent — /loʊ ˈrɛnt/ (say loh rent) adjective Colloquial 1. cheap and shoddy: low rent clothes; low rent sound effects. 2. inferior; second rate: a low rent job; a low rent actor …
low rent — 1. n. a low person; someone without grace or spirit. (Also a rude term of address.) □ Look, low rent, where is what you owe me? □ This low rent here thinks he can push Sam around, huh? 2. mod. cheap; unfashionable. □ This place is strictly low… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
low-rent — 1) ADJ If someone lives in a low rent house, they only have to pay a small amount of money to live there. ...a low rent housing development. 2) ADJ (disapproval) You can use low rent to describe something that is of poor quality, especially when… … English dictionary
low-rent — adjective Date: 1957 low in character, cost, or prestige < low rent thugs > < a low rent movie > < a low rent literary form > … New Collegiate Dictionary
low-rent — ¦ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective : notably cheap or inferior: as a. : cheaply made or done a low rent thriller b. : low in character or manner a low rent thug c. : lacking prestige … Useful english dictionary
low\ rent — Cheap, tacky. When John showed up in his low rent baby blue polyester tuxedo with flame stitching I knew our romance was over … Dictionary of american slang
low\ rent — Cheap, tacky. When John showed up in his low rent baby blue polyester tuxedo with flame stitching I knew our romance was over … Dictionary of american slang