-
1 lovingly
-
2 lovingly
-
3 lovingly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lovingly
-
4 lovingly
[ʹlʌvıŋlı] advнежно, с любовью; ласково -
5 lovingly
-
6 lovingly
нежно, с любовьюверно, преданноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lovingly
-
7 lovingly
-
8 lovingly
нежно -
9 lovingly
['lʌvɪŋlɪ]нареч.1) нежно, с любовью2) верно, преданно -
10 lovingly
adv нежно, с любовью; ласковоСинонимический ряд:warmly (other) adoringly; affectionately; closely; dearly; devotedly; familiarly; fondly; intimately; privately; tenderly; warmly; without reserve -
11 lovingly
adv. ljubovno · льубовно -
12 любовно
-
13 dearly
1. adv нежно, горячо2. adv дорого; по дорогой ценеthe victory was dearly bought — победа досталась дорогой ценой, за эту победу дорого заплатили
Синонимический ряд:1. darlingly (other) darlingly; preciously2. expensively (other) expensively; highly3. lovingly (other) affectionately; devotedly; fondly; lovingly -
14 devotedly
adv преданно, самозабвенноСинонимический ряд:1. lovingly (other) affectionately; dearly; fondly; lovingly2. loyally (other) constantly; faithfully; loyally; staunchly; steadfastly -
15 влюбленно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > влюбленно
-
16 craft
1. сущ.1) общ. ремесло, ручной [кустарный\] трудcraft market — внутренние рынки, которые создаются профессиональными объединениями рабочих
See:2) общ. ремесленное изделиеThe shop sells local crafts. — Магазин торгует ремесленными изделиями местного производства.
3) общ. профессия [специальность\], требующая высокой квалификации4) общ., с большой буквы, с опр. артиклем, ист. масонская ложа5) общ. мастерство6) общ. плутовство, искусство вводить в обманHer cousin was not her equal in guile and evasive craft. — Ее двоюродный брат не сравнится с ней в хитрости и искусном плутовстве.
7) общ. транспортное средствоа) морское, речное судноThese crafts are narrow enough. — Эти суда достаточно узкие.
б) самолет2. гл.1) общ. мастерить, проявлять мастерство (в чем-л.)He crafted the chair lovingly. — Он смастерил этот стул с любовью.
2) общ. выполнять ручную работуEach doll will be crafted individually by specialists. — Каждая кукла должна быть выполнена вручную специалистами.
* * *
ремесло, вид ремесла, народный промысел. -
17 twitchy-witchy girl
Разговорное выражение: моя малышка-шалунишка (parents lovingly say to their child) -
18 handle
1. Idynamite is dangerous stuff to handle с динамитом следует обращаться осторожно; heavy timber is awkward to handle тяжелые доски трудно перетаскивать или складывать и т. д.; this tool is easy to handle с этим инструментом легко обращаться, этим инструментом легко работать; this is a difficult matter to handle с этим делом трудно справиться; he is hard to handle с ним трудно иметь дело, он трудный человек2. IIhandle in some manner this car (this boat, the scooter, etc.) handles easily (well, nicely, smoothly, etc.) этой машиной и т. д. легко и т. д. управлять; the jet was handling poorly двигатель работал плохо /барахлил/; paper that handles easily бумага, которую легко сворачивать или сгибать и т. д.3. III1) handle smth., smb. handle a book (fruit, a figurine, etc.) трогать [руками] книгу и т. д., брать руками книгу и т. д., do not handle the exhibits экспонаты руками не трогать; the boy handled his kitten roughly мальчишка мучил котенка2) handle smth., smb. handle а саг (а ship, a tractor, etc.) водить машину и т. д.; can you handle a gun (a tool)? вы умеете обращаться с револьвером ( с инструментом)?; handle oars (reins, sails, etc.) управляться с веслами и т. д., you must learn to handle this machine вы должны научиться управлять этой машиной; handle a business руководить делом; my wife handles the household accounts моя жена ведет домашнюю бухгалтерию; an officer must know how to handle men офицер должен уметь командовать солдатами; the poem handles problem of love and death в поэме ставится проблема любви и смерти3) handle smth. handle tea (meat and groceries, dry goods, imported merchandise, precious metals, works of art, old books, second-hand goods, etc.) торговать чаем и т. д.; we don't handle that brand of tea мы не держим /у нас в продаже нет/ этого сорта чая4. IV1) handle smth. in some manner handle smth. carefully (gently, awkwardly, skilfully, etc.) осторожно и т. д. брать что-л. в руки; he handles the books very roughly он очень плохо /неаккуратно/ обращается с книгами; he was the only one who could really handle the job он был единственным, кто мог справиться с этим делом; handle the baby expertly (delicately, clumsily, etc.) ловко и т. д. брать на руки ребенка /обращаться с ребенком/2) handle smth. in some manner handle smth. competently ( effectively, expertly, properly, etc.) умело и т. д. обращаться /справляться/ с чем-л.; he handled the situation very well oil хорошо вышел из положения; handle the traffic very efficiently четко регулировать уличное движение; he doesn't know how to handle the collection scientifically он не знает, как работать с коллекцией, он обращается с ней как дилетант; handle a subject (a theme, a problem, etc.) delicately (quite interestingly, expertly, etc.) тонко и т. д. разбирать /разрабатывать, трактовать/ предмет и т. д., handle smth. at some time I have handled matters of this kind before с такими делами мне приходилось сталкиваться прежде: handle smb. in some manner handle smb. roughly (severely, rudely, kindly, lovingly, individually, etc.) обращаться / обходиться/ с кем-л. грубо и т. д.5. XI1) be handled (by smth.) in some manner it should be delicately handled с этим следует обращаться осторожно2) be handled by smb. it must be handled by those who know how этим должны пользоваться те, кто умеет; be handled in some manner historical and chronological matters are loosely handled in this novel в этом романе вольно обращаются с историческими фактами и датами; he was rather severely handled in the witness box его как свидетеля допрашивали довольно грубо; be handled by smb. in some manner he was roughly handled by the mob толпа набросилась на него6. XVIhandle with smth. glass - handle with care! стекло - обращаться с осторожностью!, осторожно - стекло!7. XXI1handle smth., smb. with smth. handle the subject (the problem, etc.) with care (with skill, etc.) тонко и т. д. подойти к вопросу и т. д., дать тонкую /умелую/ и т. д. трактовку вопроса и т. д.; handle smb. with tact (with sympathy, etc.) обходиться с кем-л. тактично / с тактом/ и т. д. -
19 affectionately
[ə'fekʃ(ə)nətlɪ]нареч.1) нежно, с любовьюShe took her husband's hand affectionately. — Она нежно взяла мужа за руку.
2) с любовью ( в конце письма)•Syn: -
20 amorously
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lovingly — Lov ing*ly, adv. With love; affectionately. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lovingly — late 14c., from LOVING (Cf. loving) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
lovingly — lov|ing|ly [ lʌvıŋli ] adverb 1. ) in a way that expresses love: I watched the mothers looking lovingly at their babies. 2. ) with great care and interest: The old church has been lovingly restored … Usage of the words and phrases in modern English
lovingly — UK [ˈlʌvɪŋlɪ] / US adverb 1) in a way that expresses love I watched the mothers looking lovingly at their babies. 2) with great care and interest The old church has been lovingly restored … English dictionary
lovingly — adv. Lovingly is used with these verbs: ↑caress, ↑gaze, ↑kiss, ↑prepare, ↑preserve, ↑refer, ↑restore, ↑speak, ↑tend … Collocations dictionary
lovingly — [ˈlʌvɪŋli] adv 1) in a way that expresses love 2) with great care and interest The old church has been lovingly restored.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
lovingly — love ► NOUN 1) an intense feeling of deep affection. 2) a deep romantic or sexual attachment to someone. 3) a great interest and pleasure in something. 4) a person or thing that one loves. 5) (in tennis, squash, etc.) a score of zero. [ORIGIN:… … English terms dictionary
Lovingly Yours, Helen — infobox television show name = Lovingly Yours, Helen caption = format = Drama picture format = 480i SDTV runtime = 1.5 hour (sunday) creator = GMA Network director = Marilou Diaz Abaya Gilbert Perez Mario O Hara Laurice Guillen executive producer … Wikipedia
Lovingly Alice — infobox Book | name = Lovingly Alice image caption = author = Phyllis Reynolds Naylor series = Alice series publisher = Scholastic release date = August 24,2004 pages = preceded by = Alice in Blunderland followed by = The Agony of Alice Lovingly… … Wikipedia
lovingly — adverb see loving … New Collegiate Dictionary
lovingly — adverb In a loving manner, affectionately … Wiktionary
