-
1 in
1. n1) pl (the ins) розм. політична партія, що перебуває при владі2) звич. pl той, хто перебуває при владі, впливова особа3) вплив, влада4) pl команда, що відбиває м'яч (крикет)ins and outs — входи і виходи; деталі, подробиці; завсідники
2. adj1) внутрішній, розташований всередині2) спрямований всередину3) розм. що перебуває при владі4) розм. призначений для вузького кола5) розм. модний, популярний6) спорт. що подає (м'яч)3. adv1) всерединіis anybody in? — чи є там хто-небудь?, чи є хтось вдома?
2) вдома; у себе (на роботі тощо)he is not in today — його немає сьогодні (вдома, на роботі тощо)
3) всередину, туди4) з внутрішнього бокуa coat with the furside in — шуба на хутрі, дублянка
to be in — прибувати (про пошту тощо); наставати (про весну тощо); бути у в'язниці; бути при владі; горіти
◊ to have it in for smb. — мати зуб на когось
◊ in with you! — заходьте!, приходьте!
◊ in with it! — неси сюди!
◊ in and out — то всередину, то надвір; з ваганнями
◊ now in now out — то туди, то сюди
◊ to be in with smb. — бути в добрих стосунках з кимось
◊ to be in for it — бути у скрутному становищі
◊ to be in for a competition — брати участь у конкурсі
4. v1) збирати, складати (сіно)in the hay before it rains — складіть сіно, поки немає дощу
2) оточувати, обгороджувати5. prep1) у просторовому значенні у, в, на2) у часовому значенні у, в, за, через, протягомin the past — у минулому
in good time — завчасно, заздалегідь
3) період, проміжок часу через, за, протягом4) обставини, умови, оточення у, в, при, з, за, наin smb.'s place — на чиємусь місці
in cash — при грошах, з грішми
5) рід, спосіб діяльності, місце праці у, вto be engaged in trade — працювати в торгівлі, займатися торгівлею
6) зовнішній вигляд, одяг тощо7) ознака, властивість, сфера прояву у, на8) сфера спеціалізації, тема книжки, лекції тощо з9) матеріал, з якого або за допомогою якого щось зроблено з10) мова, якою розмовляють, пишуть11) причина, мета від, у, на◊ in case — якщо; у разі
◊ in detail — докладно
◊ in fact — насправді
◊ in fashion — у моді
◊ in front — попереду, перед
◊ in haste — похапцем, поспішно
◊ in my opinion — на мою думку
◊ in order — для того, щоб
◊ in pairs — парами
◊ in rows — рядами
◊ in so far as — оскільки
◊ in spite of — незважаючи на
◊ in that — оскільки; тому що
◊ in turn — по черзі
◊ in use — у вжитку
◊ in a whisper — пошепки
◊ in accordance with — згідно з
◊ in any case — в усякому разі
◊ the book in question — книжка, про яку йдеться
◊ to take part in smth. — брати участь у чомусь
◊ what is the new style in hats? — які капелюхи тепер модні?
◊ what shall I go in? — що мені надіти?, в чому мені піти?
◊ I did not know he had it in him — я не знав, що він здатний на це
◊ to get in front of oneself — амер., розм. діяти швидко й енергійно; перевершити самого себе
* * *I [in] prep1) у просторовому значенні вказує на знаходження в межах або всередині чого-небудь в, у, на; знаходження в якому-небудь місці в, у, на; напрямок або рух усередину в, у2) у часовому значенні вказує на момент або період часу, частину доби, пору року, рік, століття в, у, протягом, за, через; разом з iм. передається відповідними прислівникамиin time — негайно; вчасно; завчасно
3) указує на атмосферні зовнішні умови в, у, на, при4) указує на обставини, умови в, у, при, за5) указує на фізичний або душевний стан кого-небудь, стан предмета в, у6) указує на зовнішній вигляд, одяг в, у7) указує на причину або ціль в, у, від, наin answer, in reply y — відповідь
8) указує на спосіб дії, стиль в, уin accordance with — відповідно до, згідно
9) указує на характер розташування осіб, предметів по, за10) указує на сферу прояву ознаки або область дії в, у, на, з, по11) указує на участь у чому-небудь в, уaccomplices in a crime — співучасники злочину; включення в, у
12) указує на місце роботи, приналежність до певної групи осіб в, у13) указує на спосіб вираження, засіб, матеріал14) указує на кількісне співвідношення е поділ на, в, з15) указує на ступінь або обсяг в, у17) у сполученняхin front of — перед, спереду; біля
in general — в цілому; взагалі
in itself — сам по собі; як такий
in the end — в остаточному підсумку; зрештою; нарешті
II [in] nin return y — відповідь; в обмін, замість; у свою чергу, зі свого боку; у порядку компенсації
1) pl ( the ins) політична партія, яка перебуває при владі; pl той, хто знаходиться при владі; впливова особа; вплив, влада; зв'язки2) pl команда, яка відбиває м'яч (крикет, бейсбол)III [in] a1) розташований усередині, внутрішній2) спрямований, звернений усередину3) який знаходиться при владі; правлячий4) призначений для вузького кола, для посвячених5) модний, популярний; який реагує, відгукується на все нове6) cпopт. який подаєIV [in] adv1) усередині; вдома; у себе (на роботі, у своєму кабінеті); усередину, тудиcome in! — увійдіть!; з внутрішньої сторони
2) aмep. вказує на тривалість процесуto be in — прибувати бути прибраним наставати ( про сезон) бути в моді бути у в'язниці бути при владі горіти, палати cпopт. подавати м'яч (крикет, бейсбол)
V [in] v; діал.in and out — зовні е усередині; то всередину, то назовні; то туди, то сюди
1) збирати, забирати2) оточувати, огороджувати -
2 affair
n1) справа, ділоit is an affair of a few days — це справа (питання) кількох днів
mind your own affairs — розм. не сунь свого носа до чужого проса
2) pl справи; заняття3) роман, любовний зв'язок4) розм. пригода, історія, штука, річ5) військ. сутичка, бій* * *n1) справа2) pl справи, заняття3) роман, любовна історія4) розм. подія; історія; штука5) вiйcьк. сутичка, справа6) aмep. урочистий прийом, свято, церемонія -
3 _батьківщина; дім; чужина
a cock is valiant on his own dunghill every dog is valiant at his own door dry bread at home is better than the honey of others east or West, home is best an Englishman's home is his castle every country has its customs go where he will, a wise man is always at home the grass is greener on the other side of the fence home is where the heart is it is an ill bird that fouls its own nest a man may love his house well without riding on the ridge my country, right or wrong a prophet is not without honour save in his own country there is no place like home true patriotism is of no party when at Rome do as Romans doEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _батьківщина; дім; чужина
-
4 affair
[ə'fɛə]n1) спра́ва, ді́лоan affair of honour — спра́ва че́сті
it is an affair of a few days — це пита́ння кілько́х днів
it is my affair — це моя́ спра́ва
mind your own affairs розм. — не лі́зьте не в свою́ спра́ву
2) pl спра́ви; заня́ттяpublic affairs — грома́дські спра́ви
a man of affairs — ділова́ люди́на
3) любо́вний зв'язо́кa love affair — любо́вна інтри́га; розм. приго́да, "істо́рія", шту́ка, "річ"
4) су́тичка, бій
См. также в других словарях:
Honour — • May be defined as the deferential recognition by word or sign of another s worth or station Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Honour Honour … Catholic encyclopedia
Love, Theological Virtue of — • The third and greatest of the Divine virtues enumerated by St. Paul (1 Cor., xiii, 13), usually called charity, defined: a divinely infused habit, inclining the human will to cherish God for his own sake above all things, and man for the sake… … Catholic encyclopedia
Love — Love (Theological Virtue) † Catholic Encyclopedia ► Love (Theological Virtue) The third and greatest of the Divine virtues enumerated by St. Paul (1 Cor., xiii, 13), usually called charity, defined: a divinely infused habit, inclining … Catholic encyclopedia
Love (Theological Virtue) — Love (Theological Virtue) † Catholic Encyclopedia ► Love (Theological Virtue) The third and greatest of the Divine virtues enumerated by St. Paul (1 Cor., xiii, 13), usually called charity, defined: a divinely infused habit, inclining … Catholic encyclopedia
Honour (play) — Honour is a 1995 play by the Australian playwright Joanna Murray Smith.It tells the familiar tale of a middle aged man, George, who leaves his wife, Honour, and their twenty four year old daughter, Sophie, for a relationship with a much younger… … Wikipedia
Love Restored — was a Jacobean era masque, written by Ben Jonson; it was performed on Twelfth Night, January 6, 1612, and first published in 1616. The Dictionary of National Biography says of the masque, This vindication of love from wealth is a defense of the… … Wikipedia
Love Lies Bleeding (novel) — Love Lies Bleeding is a detective novel by Edmund Crispin first published in 1948. Set in the post war period in and around a public school in the vicinity of Stratford upon Avon, it is about the accidental discovery of old manuscripts which… … Wikipedia
Honour and Passion — Infobox Television show name = Honour And Passion zh. 宝家卫国 caption = genre = Contemporary Drama format = runtime = approx. 46 minutes creator = director = producer = writer = starring = Tay Ping Hui Bryan Wong Lu Jiang Felicia Chin Rui En Pierre… … Wikipedia
Love, Honour and Obey — Infobox Film name = Love, Honour and Obey image size = caption = director = Dominic Anciano Ray Burdis producer = Dominic Anciano Ray Burdis writer = Ray Burdis Dominic Anciano narrator = starring = Sadie Frost Jonny Lee Miller Jude Law Ray… … Wikipedia
Honour — For other uses, see Honour (disambiguation). An illustration of the Burr Hamilton duel of 1804 – Alexander Hamilton defends his honour by accepting Aaron Burr s challenge Honour or honor (see spelling differences; from the Latin word honos,… … Wikipedia
Love-Letters Between a Nobleman and His Sister — Infobox Book | name = Love Letters Between a Nobleman and His Sister image caption = Titlepage of the first edition of the first volume author = Aphra Behn country = England language = English genre = Epistolary novel publisher = Randal Taylor… … Wikipedia