Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

love+of+honour

  • 1 love

    بِدُون \ love: (in a game) no points: We won six love (usu. written 6-0). \ See Also دُون نُقَط \ حُبٌّ \ love: great fondness (shown by kindness, care, honour, respect, etc.): the love of God; a mother’s love; a man’s love for his country and his friend. \ رَغِبَ كثيرًا في \ love: to find pleasure in; like very much: I love swimming. We should love to meet her. \ عِشْق \ love: great fondness (shown by kindness, care, honour, respect, etc.): the love of God; a mother’s love; a man’s love for his country and his friend, sexual desire and its expression. \ مَا يُحبُّه الإنسان \ love: sb. or sth. that is loved: Football and fishing are his greatest loves. \ هُيَام \ love: sexual desire and its expression.

    Arabic-English glossary > love

  • 2 love

    مَحَبّة \ affection: gentle lasting love; fondness: He shows great affection for his brothers and sisters. favour, favor: to support; liking: A teacher should not show special favour to any child. love: great fondness (shown by kindness, care, honour, respect, etc.): the love of God; a mother’s love; a man’s love for his country and his friend. \ See Also حب (حُبّ)‏

    Arabic-English glossary > love

  • 3 love

    مَوَدَّة \ affection: gentle lasting love; fondness: He shows great affection for his brothers and sisters. friendliness: friendly behaviour. love: great fondness (shown by kindness, care, honour, respect, etc.): The love of God; a mother’s love; a man’s love for his country and his friends.

    Arabic-English glossary > love

  • 4 love

    وَلَع \ craze: a keen interest that will not last; the object of such interest: His latest craze is to collect old coins. liking: fondness: I have a special liking for iced coffee. My father has a great liking for his neighbour. love: great fondness (shown by kindness, care, honour, respect, etc.): a mother’s love; a man’s love for his country and his friend.

    Arabic-English glossary > love

  • 5 τιμοκρατία

    τῑμοκρατίᾱ, τιμοκρατία
    state in which the love of honour is the ruling principle: fem nom /voc /acc dual
    τῑμοκρατίᾱ, τιμοκρατία
    state in which the love of honour is the ruling principle: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    τῑμοκρατίαι, τιμοκρατία
    state in which the love of honour is the ruling principle: fem nom /voc pl
    τῑμοκρατίᾱͅ, τιμοκρατία
    state in which the love of honour is the ruling principle: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > τιμοκρατία

  • 6 φιλοτιμία

    φιλοτῑμίᾱ, φιλοτιμία
    love of honour: fem nom /voc /acc dual
    φιλοτῑμίᾱ, φιλοτιμία
    love of honour: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    φιλοτῑμίαι, φιλοτιμία
    love of honour: fem nom /voc pl
    φιλοτῑμίᾱͅ, φιλοτιμία
    love of honour: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φιλοτιμία

  • 7 τιμοκρατίας

    τῑμοκρατίᾱς, τιμοκρατία
    state in which the love of honour is the ruling principle: fem acc pl
    τῑμοκρατίᾱς, τιμοκρατία
    state in which the love of honour is the ruling principle: fem gen sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > τιμοκρατίας

  • 8 φιλοτιμί'

    φιλοτῑμίαι, φιλοτιμία
    love of honour: fem nom /voc pl
    φιλοτῑμίᾱͅ, φιλοτιμία
    love of honour: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φιλοτιμί'

  • 9 φιλοτιμίαι

    φιλοτῑμίαι, φιλοτιμία
    love of honour: fem nom /voc pl
    φιλοτῑμίᾱͅ, φιλοτιμία
    love of honour: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φιλοτιμίαι

  • 10 φιλοτιμίας

    φιλοτῑμίᾱς, φιλοτιμία
    love of honour: fem acc pl
    φιλοτῑμίᾱς, φιλοτιμία
    love of honour: fem gen sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φιλοτιμίας

  • 11 φιλοτιμία

    φῐλοτῑμ-ία, [dialect] Ion. -ιη, ,
    A love of honour or distinction, ambition, freq. in bad sense in early writers, Pi.Fr. 210, E.IA 527, Ar.Th. 383, Arist.EN 1125b22;

    κακίστη δαιμόνων Φ. E.Ph. 532

    ;

    ἄκαιρος Isoc.Ep.2.9

    ;

    πλεονεξία καὶ φ. Th.3.82

    ; with φιλονικία, Pl.Lg. 860e; also in good sense, Isoc.5.110, X.Mem.3.3.13, Hier.7.3, Pl.R. 553c: the object is added in gen., φ. τῶν καλῶν ib. 555a, cf. X.Cyr.8.1.35; also

    φ. ἐπὶ τοῖς καλοῖς Pl.Smp. 178d

    ; ὑπὲρ τῶν ὅλων, περί τι, Plb.1.52.4, 5.71.6;

    πρὸς τὰ καλά Id.6.55.4

    , cf. Pl.Lg. 834b; but φ. πρός τινα ambitious rivalry with him,

    ἡ πρὸς ἀλλήλους φ. καὶ στάσις Plb.4.87.7

    (but αἱ πρὸς σφᾶς αὐτοὺς φ. is f.l. for φιλονικίαι (ap.Stob.) in Isoc.3.18); φ. ἐμβάλλειν τινί, ὅπως .. X. Cyr.8.1.39: freq. with Preps.,

    διὰ φιλοτιμίαν Pl.R. 586c

    , Isoc.5.86, etc.;

    φιλοτιμίας ἕνεκα Lys.19.56

    ;

    ὑπὸ φιλοτιμίας Pl.Phdr. 257c

    , etc.; simply

    φιλοτιμίᾳ D.2.18

    ;

    φ. τινὶ καὶ φιλονεικίᾳ Plu.2.856a

    : pl., jealousies, rivalries,

    κατ' ἰδίας φ. Th.8.89

    ;

    φιλονικίαι καὶ φ. Pl.R. 548c

    , etc.;

    αἱ φ. τῶν συγγραφέων

    party-feelings,

    Plb.3.21.10

    .
    2 conceited obstinacy,

    ἡ φ. κτῆμα σκαιόν Hdt.3.53

    ;

    ὑπὸ φιλοτιμίας, ἣν ὀνομάζουσιν οἱ νῦν Ἕλληνες κενοδοξίαν Gal.6.415

    .
    3 ambitious display, ostentation,

    πλούτου Lys.33.2

    : but freq.
    4 lavish outlay for public purposes, munificence,

    ἡ πρὸς ὑμᾶς φ. Aeschin.3.19

    , cf. POxy. 1153.16 (i A. D.), Dacia 1.273 ([place name] Tomi), BCH51.99 ([place name] Panamara), etc.: pl., occasions for munificence, Plu.Nic.3.
    II the object coveted, honour, distinction, credit,

    ἔστιν τὸ γράμμα ἐκείνῳ μὲν φ. πρὸς ὑμᾶς D.20.69

    ;

    φ. παρέχειν τινί X.Hier.1.27

    ; ἐκείνῳ ἔχει φ. is to his credit, D.2.3;

    ψευδῆ φ. κτᾶται Aeschin.3.45

    ;

    ἑνὶ τὴν φ. συνεχώρησεν Plu. Phoc.20

    ; both in sg. and pl., ἀποστερεῖσθαι τῆς φιλοτιμίας or τῶν -ιῶν, D.24.210, 19.223, cf. 24.91 (pl.); στέφανος φιλοτιμίας διὰ βίου, as an honour, Rev.Arch.22(1925).62 ([place name] Callatis); φιλοτιμίας χρυσίον charitable fund, ib.34(1931).347 ([place name] Stobi).
    III punningly, the conduct of one Philotimus, Cic.Att.6.9.2, 7.1.1.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φιλοτιμία

  • 12 τιμοκρατίαις

    τῑμοκρατίαις, τιμοκρατία
    state in which the love of honour is the ruling principle: fem dat pl

    Morphologia Graeca > τιμοκρατίαις

  • 13 τιμοκρατίαν

    τῑμοκρατίᾱν, τιμοκρατία
    state in which the love of honour is the ruling principle: fem acc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > τιμοκρατίαν

  • 14 φιλοτιμιών

    φιλοτῑμιῶν, φιλοτιμία
    love of honour: fem gen pl

    Morphologia Graeca > φιλοτιμιών

  • 15 φιλοτιμιῶν

    φιλοτῑμιῶν, φιλοτιμία
    love of honour: fem gen pl

    Morphologia Graeca > φιλοτιμιῶν

  • 16 φιλοτιμίαις

    φιλοτῑμίαις, φιλοτιμία
    love of honour: fem dat pl

    Morphologia Graeca > φιλοτιμίαις

  • 17 φιλοτιμίαν

    φιλοτῑμίᾱν, φιλοτιμία
    love of honour: fem acc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φιλοτιμίαν

  • 18 φιλοτιμίη

    φιλοτῑμίη, φιλοτιμία
    love of honour: fem nom /voc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > φιλοτιμίη

  • 19 φιλοτιμίης

    φιλοτῑμίης, φιλοτιμία
    love of honour: fem gen sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > φιλοτιμίης

  • 20 φιλοδοξία

    -ας N 1 0-0-0-1-1=2 Est 4,17d; 4 Mc 1,26
    love of honour or glory or fame; neol.?
    Cf. LLEWELYN 1994, 237

    Lust (λαγνεία) > φιλοδοξία

См. также в других словарях:

  • Honour — • May be defined as the deferential recognition by word or sign of another s worth or station Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Honour     Honour      …   Catholic encyclopedia

  • Love, Theological Virtue of — • The third and greatest of the Divine virtues enumerated by St. Paul (1 Cor., xiii, 13), usually called charity, defined: a divinely infused habit, inclining the human will to cherish God for his own sake above all things, and man for the sake… …   Catholic encyclopedia

  • Love —     Love (Theological Virtue)     † Catholic Encyclopedia ► Love (Theological Virtue)     The third and greatest of the Divine virtues enumerated by St. Paul (1 Cor., xiii, 13), usually called charity, defined: a divinely infused habit, inclining …   Catholic encyclopedia

  • Love (Theological Virtue) —     Love (Theological Virtue)     † Catholic Encyclopedia ► Love (Theological Virtue)     The third and greatest of the Divine virtues enumerated by St. Paul (1 Cor., xiii, 13), usually called charity, defined: a divinely infused habit, inclining …   Catholic encyclopedia

  • Honour (play) — Honour is a 1995 play by the Australian playwright Joanna Murray Smith.It tells the familiar tale of a middle aged man, George, who leaves his wife, Honour, and their twenty four year old daughter, Sophie, for a relationship with a much younger… …   Wikipedia

  • Love Restored — was a Jacobean era masque, written by Ben Jonson; it was performed on Twelfth Night, January 6, 1612, and first published in 1616. The Dictionary of National Biography says of the masque, This vindication of love from wealth is a defense of the… …   Wikipedia

  • Love Lies Bleeding (novel) — Love Lies Bleeding is a detective novel by Edmund Crispin first published in 1948. Set in the post war period in and around a public school in the vicinity of Stratford upon Avon, it is about the accidental discovery of old manuscripts which… …   Wikipedia

  • Honour and Passion — Infobox Television show name = Honour And Passion zh. 宝家卫国 caption = genre = Contemporary Drama format = runtime = approx. 46 minutes creator = director = producer = writer = starring = Tay Ping Hui Bryan Wong Lu Jiang Felicia Chin Rui En Pierre… …   Wikipedia

  • Love, Honour and Obey — Infobox Film name = Love, Honour and Obey image size = caption = director = Dominic Anciano Ray Burdis producer = Dominic Anciano Ray Burdis writer = Ray Burdis Dominic Anciano narrator = starring = Sadie Frost Jonny Lee Miller Jude Law Ray… …   Wikipedia

  • Honour — For other uses, see Honour (disambiguation). An illustration of the Burr Hamilton duel of 1804 – Alexander Hamilton defends his honour by accepting Aaron Burr s challenge Honour or honor (see spelling differences; from the Latin word honos,… …   Wikipedia

  • Love-Letters Between a Nobleman and His Sister — Infobox Book | name = Love Letters Between a Nobleman and His Sister image caption = Titlepage of the first edition of the first volume author = Aphra Behn country = England language = English genre = Epistolary novel publisher = Randal Taylor… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»