-
1 loucheur
-EUSE n., atteint de strabisme, (personne) qui louche, bigle, bigleux, bicleux, louche ; borgne (qqf.) ; qui a mauvaise vue (qqf.) ; (BRA.) qui cligne de l'oeil instinctivement: biglyo (Albanais.001b) / biklo (Annecy) / biklyo (001a, Albertville.021b.BRA., Thônes) / bitlo (Saxel), -A, -E || biklyan, -ta, -e (021a, BRA.). -
2 lerq'o
loucheur;(- ñawiwan qhaway) regarder d'un sale oeil, regarder de travers. -
3 g‘ilay
loucheur, atteint de strabisme -
4 косоглазый
-
5 caolho
-
6 косоглазый
-
7 косой
-
8 косой
1) oblique; penché ( наклонный)косо́й дождь — pluie f oblique
косо́й по́черк — écriture penchée
косы́е лучи́ — rayons m pl obliques
2) ( кривой) de traversкоса́я ра́ма — cadre m de travers
3) ( расположенный сбоку) de côtéкосо́й пробо́р — raie f de côté
4) ( косоглазый) bigleux (fam), bigle ( vieilli); перев. тж. личн. формами от гл. loucherон косо́й — il louche
5) ( недружелюбный)косо́й взгляд — regard m de travers, regard oblique
••косо́й па́рус — voile f goélette
косо́й у́гол геом. — angle aigu
* * *adj1) gener. dévers, en sifflet, frisant (о лучах света), oblique (ob.), torve, gauche, biais2) med. loucheur, transverse3) colloq. imbibé, rond, bigleux4) obs. bigle, louche5) eng. transversal6) simpl. nase7) canad. croche8) argo. bigleur -
9 احول
louchon; loucheuse ; loucheur -
10 حولاء
loucheuse; loucheur -
11 bigle
an. => Loucheur. -
12 bigleux
an. => Loucheur. -
13 borgne
an. ; aveugle (assez souvent) ; borgne, aveugle (ep. d'une pièce qui n'a pas de fenêtre) ; borgne (ep. d'un légume qui, anormalement, n'a pas produit de coeur: chou...): bornyo (Albanais.001.PPA., Annecy, Balme-Si.020b, Morzine, Quintal) / bôrnyo (001.COD., Thônes) / bournyo (020a, Arvillard, Cordon, Montagny-Bozel, Saxel.002, Sevrier), -A, -E || bournyo d'on jwê <borgne d'un oeil = aveugle d'un oeil> (qqf. pour préciser) (002), D. => Obscurité. - E.: Coeur, Loucheur, Tâtons (À). -
14 louche
adj., équivoque, suspect, pas franc, bizarre ; pas clair, sombre, (ep. d'une affaire): guinsho, -a, -e (Genève, Saxel), R. « Travers => Guigner ; lûsho, -a, -e (Albanais.001, Chambéry, Thônes), R. l. DEO.375 luscus <borgne ; qui ferme un oeil>, D. Loucher ; pâ klyâ(r), -ra, -e < pas clair> (001 | Villards-Thônes) ; trobl(y)o, -a, -e (028 | 001).A1) louche, borgne, atteint de strabisme: => Loucheur.nf., poche, grande cuillère à potage (autrefois en bois) ; poche de coulée: POSHE nf. (Annecy.003, Balme-Si., Bellevaux, Cordon, Morzine.081, Samoëns.010, Saxel.002, Thônes.004, Villards-Thônes.028), pôshe (Aillon-V., Aix, Albanais.001, Arvillard, Bauges), posta (Notre-Dame-Be.), pôsta (Albertville.021, Conflans.087), poche (Sixt) || poshò / -òw nm. (004), potyeû (003), possi (Tignes), R.6 ; loshe (028). - E.: Casserole, Écumoire, Porte-poutière.A1) petite louche, pochon (nm. fl.): POSHON nm. (001,002,003,004,0081), poston (021,087), R.6.A2) contenu d'une louche, pochée: pochà (004), poshyà nf. (002, Vaulx), potyà (001,003), R.6.A3) grosse louche en bois: pochon (St-Gervais), R.6.A4) grande louche en cuivre pour l'eau et le cidre: => Casserole.A5) fabricant // vendeur louche de louche, d'ustensiles de cuisine en bois: poshî, -re, -e nm. (002), R.6.A6) écrémoir, louche plate à petite anse pour écrémer le lait: kopa nf. (St- Colomban-Villards), R. Coupe.B1) v., puiser avec la louche (la soupe...): poshî vt. (003,004), R.6 ; pyî (010), R. Puiser.--R.6-------------------------------------------------------------------------------------------------- posha => Poche, D. => Cuillère, Écrémoir, Pelle.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
15 zezowaty
1. louche2. loucheur3. louchon4. strabique -
16 ñawi
oeil;(ch'aska -) yeux lumineux;(saltaj -) yeux à fleur de tête;(t'oqo -) yeux caverneux;(misi -) yeux bleus, personne aux yeux bleus;(qosi -) personne aux yeux clairs;(mat'i -) personne à petits yeux;(q'ara -) indiscret;(wist'u -) loucheur, bigleux;(sajra - qhaway) regarder de travers, mépriser (personne);(lerq'o -wan qhaway) regarder d'un sale oeil. -
17 wist'u
-
18 Glüri
(d'r) Le loucheur, le voyeur.
См. также в других словарях:
loucheur — loucheur, euse [ luʃɶr, øz ] n. • 1823; de loucher ♦ Personne qui louche. ⇒fam. bigleux, louchon. ● loucheur, loucheuse nom Personne qui louche. ● loucheur, loucheuse (synonymes) nom Personne qui lo … Encyclopédie Universelle
Loucheur — Raymond Loucheur (* 1. Januar 1899 in Tourcoing; † 14. September 1979 in Nogent sur Marne) war ein französischer Komponist. Loucheur studierte zunächst am Konservatorium von Le Havre, später am Conservatoire de Paris bei Henri Dallier, Paul… … Deutsch Wikipedia
loucheur — EUSE n., atteint de strabisme, (personne) qui louche, bigle, bigleux, bicleux, louche ; borgne (qqf.) ; qui a mauvaise vue (qqf.) ; (BRA.) qui cligne de l oeil instinctivement : biglyo (Albanais.001b) / biklo (Annecy) / biklyo (001a,… … Dictionnaire Français-Savoyard
Louis Loucheur — Parlementaire français Date de naissance 12 août 1872 Date de décès 22 novembre&# … Wikipédia en Français
Louis Loucheur (1872-1931) — Louis Loucheur Louis Loucheur Parlementaire français Naissance … Wikipédia en Français
Raymond Loucheur — Raymond Loucheur, né le 1er janvier 1899 à Tourcoing (Nord) et mort le 14 septembre 1979 à Nogent sur Marne (Val de Marne), est un compositeur français. Sommaire 1 Biographie 2 Ses œuvres … Wikipédia en Français
Groupe Giros-Loucheur — Le Groupe Giros Loucheur est une entreprise née en 1899, de l union de deux ingénieurs : Alexandre Giros et Louis Loucheur. Histoire La Société Giros Loucheur est créée pour entrependre : des usines hydro électriques[1] des… … Wikipédia en Français
Appartement Loucheur — (Капбретон,Франция) Категория отеля: Адрес: 16 boulevard loucheur, 40130 Капбр … Каталог отелей
Rue Louis-Loucheur — 17e arrt … Wikipédia en Français
Raymond Loucheur — (* 1. Januar 1899 in Tourcoing; † 14. September 1979 in Nogent sur Marne) war ein französischer Komponist. Loucheur studierte zunächst am Konservatorium von Le Havre, später am Conservatoire de Paris bei Henri Dallier, Paul Fauchet, Nadia… … Deutsch Wikipedia
André Loucheur — André Charles Lucien Loucheur, né le 16 septembre 1916 à Roubaix, mort le 30 mars 1998 est un missionnaire spiritain français, et fut le premier évêque du diocèse de Bafia, au Cameroun. Sommaire 1 Biographie 2 Ouvrages … Wikipédia en Français
