Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

lots

  • 1 lots

    noun plural (a large quantity or number: lots of people; She had lots and lots of food left over from the party.) margir; mikið

    English-Icelandic dictionary > lots

  • 2 draw/cast lots

    (to decide who is to do etc something by drawing names out of a box etc: Five of us drew lots for the two pop-concert tickets.) draga um, henda upp á

    English-Icelandic dictionary > draw/cast lots

  • 3 lot

    [lot]
    1) (a person's fortune or fate: It seemed to be her lot to be always unlucky.) hlutskipti
    2) (a separate part: She gave one lot of clothes to a jumble sale and threw another lot away.) hluti; slatti
    3) (one article or several, sold as a single item at an auction: Are you going to bid for lot 28?) hlutur
    - a lot
    - draw/cast lots

    English-Icelandic dictionary > lot

  • 4 draw

    [dro:] 1. past tense - drew; verb
    1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) teikna
    2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) draga (upp)
    3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) nálgast; fjarlægjast
    4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) gera jafntefli
    5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) fá, hljóta
    6) (to open or close (curtains).) draga fyrir/frá
    7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) draga athygli
    2. noun
    1) (a drawn game: The match ended in a draw.) jafntefli
    2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) e-ð sem trekkir
    3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) dráttur (í happdrætti)
    4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) það að draga upp byssu, bregða vopni
    - drawn
    - drawback
    - drawbridge
    - drawing-pin
    - drawstring
    - draw a blank
    - draw a conclusion from
    - draw in
    - draw the line
    - draw/cast lots
    - draw off
    - draw on1
    - draw on2
    - draw out
    - draw up
    - long drawn out

    English-Icelandic dictionary > draw

  • 5 lottery

    ['lotəri]
    plural - lotteries; noun
    (the sharing out of money or prizes won by chance, through drawing lots: They held a public lottery in aid of charity.) happdrætti

    English-Icelandic dictionary > lottery

  • 6 oodles

    ['u:dlz]
    ((plural) (slang) plenty (of); lots (of): hamburger with oodles of ketchup; We had oodles of fun.)

    English-Icelandic dictionary > oodles

  • 7 sparkle

    1. noun
    1) (an effect like that made by little sparks: There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light.) geisli, neisti
    2) (liveliness or brightness: She has lots of sparkle.) glaðværð
    2. verb
    1) (to glitter, as if throwing off tiny sparks: The snow sparkled in the sunlight.) glitra
    2) (to be lively or witty: She really sparkled at that party.) leiftra, geisla

    English-Icelandic dictionary > sparkle

  • 8 thousands of

    1) (several thousand: He's got thousands of pounds in the bank.) þúsundir
    2) (lots of: I've read thousands of books.) þúsundir, aragrúi

    English-Icelandic dictionary > thousands of

  • 9 toy

    [toi] 1. noun
    (an object made for a child to play with: He got lots of toys for Christmas; a toy soldier.) leikfang
    2. verb
    ((with with) to play with in an idle way: He wasn't hungry and sat toying with his food.) leika sér að

    English-Icelandic dictionary > toy

См. также в других словарях:

  • Lots — has several meanings:*Lottery *Drawing lots *Legion (demon), the Gadarene demon, sometimes called Lots *Arabian Parts or Arabic parts or Lots, such as the Lot of Fortune, which are astrological points used for prediction *Dice *Antique Russian… …   Wikipedia

  • lots — [läts] adv. a great deal; very much: considered somewhat informal by some [lots happier] * * * …   Universalium

  • lots — [läts] adv. a great deal; very much: considered somewhat informal by some [lots happier] …   English World dictionary

  • lots — Lots, ou, et mieux lods et ventes, Fructus aduentitij praediorum, Obuentiones fundi censualis, Bud. voyez Vente …   Thresor de la langue françoyse

  • LOTS — Biblical Data The Bible records the practice of casting lots as a means of arriving at decisions on a variety of problems. These may be grouped into two main categories: (a) the selection of one or more members from a group; the division of goods …   Encyclopedia of Judaism

  • lots — /lɒts/ (say lots) plural noun 1. Colloquial a large quantity or number: lots of money; lots of dollars. –adverb 2. (an intensifier): it s lots faster to travel by plane …  

  • lots — 1. noun A lot; a great deal; tons; loads. The men cast lots. 2. adverb A great deal; greatly; very much; tons; loads; …   Wiktionary

  • lots — In the context of general equities, this blocks or portions of trade. Can express a specific transaction in a stock at a certain time, often implying execution at the same price ( e.g., I traded 40m in two lots of 10 and four lots of 5. ).… …   Financial and business terms

  • lots — n. to cast, draw lots * * * draw lots to cast …   Combinatory dictionary

  • lots — adverb Etymology: plural of 1lot Date: 1891 much < feeling lots better > …   New Collegiate Dictionary

  • lots — See lots, heaps …   Dictionary of problem words and expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»