-
1 loto
m. (it. lotto "lot, sort") лото, томбола. -
2 gagner
v. (frq. °waidanjan "se procurer de la nourriture, du butin; d'où "paître, brouter") I. v.tr. 1. печеля, спечелвам; gagner son pain печеля (изкарвам) си хляба; gagner du temps спечелвам време; gagner de l'argent печеля пари; gagner les élections печеля изборите; gagner un procès печеля процес; gagner au loto печеля на тото; 2. хващам, прихващам (заразявам се); gagner une maladie прихващам болест; 3. подкупвам, привличам, спечелвам; gagner des témoins подкупвам свидетели; gagner des amis печеля приятели; 4. заслужавам; vous avez bien gagné vos vacances заслужихте ваканцията си; 5. стигам до, достигам, добирам се; връщам се, прибирам се; gagner sa chambre връщам се (прибирам се) в стаята си; l'inondation gagne les bas quartiers наводнението достига ниските квартали; 6. вземам, набирам; gagner du terrain sur qqn. набирам преднина пред някого; 7. прен. обхващам; la peur me gagne обхваща ме страх; la fatigue le gagne умората го обхваща; II. v.intr. 1. печеля, спечелвам; il ne gagne pas а être reconnu той не печели ако бъде разпознат; 2. подобрявам се, ставам по-пивък (за вино); le vin gagne en vieillissant виното става по-пивко, след като отлежи; 3. разпространявам се, разпростирам се (за огън); l'incendie gagne пожарът се разпространява; se gagner 1. спечелвам се; 2. прихващам се ( за болест). Ќ gagner du pays скитам по света; gagner les champs избягвам, офейквам; gagner le dessus надвивам; gagner le large излизам в открито море; gagner le vent (au vent) надвивам вятъра; son style a gagné en précision стилът му стана по-прецизен; gagner sur la quantité печеля по-голямо количество; gagner qqn. de vitesse надпреварвам някого. Ќ Ant. perdre; échouer, reculer; abandonner, quitter. -
3 tombola
f. (mot it. "cubule", puis "loto") томбола.
См. также в других словарях:
loto — loto … Dictionnaire des rimes
loto — [ lɔto ] n. m. • 1782; it. lotto « lot; sort » 1 ♦ Jeu de hasard où l on distribue aux joueurs des cartes portant plusieurs numéros, auxquels correspondent de petits cylindres de bois (ou des cartons) numérotés et mêlés dans un sac, le gagnant… … Encyclopédie Universelle
loto — LÓTO, lotouri, s.n. 1. Joc de societate la care participanţii au în faţă cartoane imprimate cu diferite numere, pe care le acoperă treptat cu jetoanele corespunzătoare, pe măsură ce acestea sunt scoase, la întâmplare, dintr o grămadă (sau dintr… … Dicționar Român
loto (1) — {{hw}}{{loto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Nome generico dato a diverse specie di piante acquatiche. 2 (lett.) Mitica pianta i cui frutti davano, secondo la leggenda, l oblio. loto (2) {{hw}}{{loto (2)}{{/hw}}s. m. (lett.) Fango, mota … Enciclopedia di italiano
loto — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Stalo žaidimas specialiais kauliukais ir kortelėmis, kuriuose surašyta skaitmenys, o vaikiškuose loto vietoj jų būna augalų, gyvūnų ir kitokie piešinėliai; laimi tas, kas pirmas uždengia… … Sporto terminų žodynas
loto — |ó| s. m. 1. O mesmo que lótus. 2. [Mitologia] Fruto do país dos Lotófagos, tão delicioso, que os estrangeiros, comendo o, esqueciam se da pátria. • Plural: lotos |ô|. ‣ Etimologia: latim lotos ou lotus, i • Confrontar: luto. loto |ô| s. m.… … Dicionário da Língua Portuguesa
loto — lotò dkt. Mėgstu žai̇̃sti visókius lotò … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
loto — sustantivo masculino 1. Nymphoea lotus. Planta acuática de hojas brillantes y flores blancas olorosas, que crece en los estanques. 2. Flor de esta planta. 3. Fruto de esta planta. sustantivo femenino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
loto — (Del lat. lotos, y este del gr. λωτός). 1. m. Planta acuática de la familia de las Ninfeáceas, de hojas muy grandes, coriáceas, con pecíolo largo y delgado, flores terminales, solitarias, de gran diámetro, color blanco azulado y olorosas, y fruto … Diccionario de la lengua española
Loto — Lo to, n. See {Lotto}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Loto [1] — Loto (Lohto, Lotho), Ort im nördlichen Finnmd. Hier am 29. Sept. 1808 Waffenstillstand wischen Schweden u. Rußland, s. Schweden (Gesch) … Pierer's Universal-Lexikon
