-
1 loten
- {to fathom} đo chiều sâu bằng sải, tìm hiểu, thăm dò, ôm - {to plumb} dò độ sâu bằng dây dò, đo bằng dây dò, dò, dò xét, làm thẳng đứng, làm nghề hàn chì - {to sound} kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra, gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, dò bằng ống thông, lặn xuống đáy = loten (Marine) {to take soundings}+ -
2 löten
- {to solder} hàn, hàn gắn, hàn lại -
3 das Löten
- {soldering} -
4 das Loten
- {plumbing} nghề hàn chì, thuật hàn chì, đồ hàn chì, sự đo độ sâu - {sounding} tiếng kêu, sự gõ để nghe bệnh, sự dò chiều sâu, chỗ gần bờ -
5 das Echolot
(Marine) - {sonic depth finder} = das Loten mit dem Echolot {echosounding}+
См. также в других словарях:
Löten — ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Die Liquidustemperatur der… … Deutsch Wikipedia
Löten — bezeichnet das Vereinigen von Metallstücken durch Einschmelzen von Lot (Metalle bezw. Metallegierungen gleichen oder niedrigeren Schmelzpunktes) zwischen ihre Berührungsflächen. Beim galvanischen Löten wird das Metall zwischen den… … Lexikon der gesamten Technik
Løten — Blason de Løten Localisation de Løten dans le Hedmark … Wikipédia en Français
Löten — Löten, s. Lot, S. 725 f … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Loten — Loten, die Tiefe des Fahrwassers und Meeres mit dem Lot bestimmen, s. Tiefenmessung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Loten — Loten, mit Hilfe des Lots die Meerestiefe messen. Das Lot besteht aus einem Senkblei – Lotblei – von kegelförmiger Gestalt, welches mittels der Lotleine auf den Meeresboden geführt wird. Zur Feststellung der Beschaffenheit des letzteren … Lexikon der gesamten Technik
Löten — Löten, Vereinigung zweier Metallstücke durch ein drittes dazwischen eingeschmolzenes (das Lot). Je nach der Schmelzbarkeit unterscheidet man Weichlot (Klempner , Weiß , Sicker oder Schnellot, aus Zinn und Blei) und Hartlot (Streng oder Schlaglot … Kleines Konversations-Lexikon
Loten — Loten, Bestimmung der Wassertiefe durch Hinablassen des Lots (s.d. und Lotmaschine) … Kleines Konversations-Lexikon
löten — Vsw std. (13. Jh.), mhd. lœten Stammwort. Abgeleitet von Lot Blei , weil zunächst mit diesem Metall gelötet wurde. deutsch s. Lot … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
löten — V. (Aufbaustufe) Metallteile mit Hilfe einer verflüssigten Metallegierung miteinander verbinden Synonyme: anlöten, verlöten Beispiel: Er hat den Draht mit einer Lötpistole gelötet … Extremes Deutsch
Loten — Loten, s. ⇨ Losen 4 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
