-
1 loslaten
1 [vrijlaten] libérer2 [laten blijken] révéler3 [met rust laten] laisser tranquille4 [in de steek laten] abandonner♦voorbeelden:honden loslaten op de demonstranten • lâcher des chiens contre les manifestants2 geen woord loslaten over iets • ne dire mot de qc.hij laat niets los • il ne veut rien révéler1 [losgaan] se détacher♦voorbeelden: -
2 loslaten
3 [met rust laten] let go (of)♦voorbeelden:laat me los! • let go of me!, let me go!2 zij wil niets loslaten over het programma • she will not reveal/give away anything about the programme1 [losgaan] come/peel off ⇒ come loose/unstuck/untied, give way♦voorbeelden:1 de zolen laten los • the soles are coming loose/off -
3 loslaten
выпустить из рук; открепиться* * **выпускать, освобождатьсм. тж. losbreken* * *гл.общ. рассказывать, развязывать, выпускать, освобождать, отпускать, распускать -
4 loslaten
loslassen -
5 loslaten
laga; libraDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > loslaten
-
6 loslaten
v. let loose, let go, let slip, release, set loose, set off, loose, launch, unchain, slip, leave hold of -
7 loslaten
-
8 loslaten
• to chip off• to come loose• to come off• to detach• to lift• to peel off• to release -
9 loslaten
befrielse -
10 loslaten
bırakmak [-ır] v -
11 loslaten
déchaîner, dégager, délivrer, lâcher, laisser, libérer, réformer, relâcher, répandre -
12 loslaten
laga; libra -
13 de teugels loslaten
de teugels loslaten -
14 geen woord loslaten over iets
geen woord loslaten over ietsne dire mot de qc. -
15 honden loslaten op de demonstranten
honden loslaten op de demonstrantenDeens-Russisch woordenboek > honden loslaten op de demonstranten
-
16 niet loslaten
niet loslaten -
17 zijn kinderen niet kunnen loslaten
zijn kinderen niet kunnen loslatenDeens-Russisch woordenboek > zijn kinderen niet kunnen loslaten
-
18 de traditie loslaten
de traditie loslatenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de traditie loslaten
-
19 honden loslaten op de demonstranten
honden loslaten op de demonstrantenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > honden loslaten op de demonstranten
-
20 zij wil niets loslaten over het programma
zij wil niets loslaten over het programmashe will not reveal/give away anything about the programmeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij wil niets loslaten over het programma
См. также в других словарях:
loslaten — lusu … Woordenlijst Sranan
Khadija Arib — Khadija Arib, 2008 Khadija Arib (* 10. Oktober 1960 in Hedami, Marokko) ist eine niederländische Politikerin marokkanischer Abstammung. Seit 1. März 2007 ist sie Mitglied des niederländischen Parlaments, in dem sie die PvdA (Partij van de Arbeid) … Deutsch Wikipedia
Sigrid Engelbrecht — (* 1954) ist eine deutsche Autorin, Malerin, Designerin und Kommunalpolitikerin.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Wolf — 1. Alten Wolf reiten Krähen. – Eiselein, 647. 2. Alten Wolf verspotten die Hunde. – Schlechta, 362. 3. Als der Wolf predigte, hatte er Gänse zu Zuhörern. 4. Als der Wolff in der Grube lag, wollt er ein heiliger Mönch werden. – Mathesy, 108a. 5.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon