-
1 loseta
loseta sustantivo femenino paving stone -
2 loseta
llosella -
3 llosella
loseta -
4 carpet tile
English-Spanish architecture and construction dictionary > carpet tile
-
5 rubber tile
English-Spanish architecture and construction dictionary > rubber tile
-
6 vinyl tile
English-Spanish architecture and construction dictionary > vinyl tile
-
7 плитка
пли́тка1. (облицовочная) plateto;2. (шоколада) ĉokoladplateto;3. (для разогревания) forneto;электри́ческая \плитка elektroforneto.* * *ж.1) ( облицовочная) baldosa f, loseta f; azulejo m ( изразцовая)3) ( для варки пищи) infiernillo mэлектри́ческая пли́тка — hornillo eléctrico
* * *ж.1) ( облицовочная) baldosa f, loseta f; azulejo m ( изразцовая)3) ( для варки пищи) infiernillo mэлектри́ческая пли́тка — hornillo eléctrico
* * *n1) gener. (äëà âàðêè ïè¡è) infiernillo, (øîêîëàäà è á. ï.) tableta (большая), azulejo (изразцовая), baldosa (каменная или глиняная), pastia, pastilla (маленькая), tableta illa, cocinlla, ladrillo, loseta2) eng. (каменная) lanchuela, pan, tablilla, losilla, solera -
8 tile
-
9 carpet tile
-
10 кабанчик
м.1) уменьш. от кабан2) ( детёныш кабана) jabato m3) ( облицовочная плитка) loseta f* * *n1) gener. (детёныш кабана) jabato, (облицовочная плитка) loseta2) Av. soporte3) dimin. от кабан *** -
11 acoustical tile
1) loseta acústica f2) loseta antisonora fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > acoustical tile
-
12 carpet
1. noun(a woven covering for floors etc.) alfombra
2. verb(to cover with a carpet: They haven't carpeted the floor yet.) cubrir con una alfombracarpet n alfombra / moquetatr['kɑːpɪt]2 figurative use alfombra1 alfombrar, enmoquetar2 figurative use cubrir, alfombrar3 familiar (reprimand) echarle una bronca a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on the carpet caerle a uno una buenato sweep something under the carpet correr un velo sobre algo, echar tierra encima de algocarpet slippers zapatillas nombre femenino pluralcarpet sweeper cepillo mecánico (para alfombras)carpet ['kɑrpət] vt: alfombrarcarpet n: alfombra fn.• alfombra s.f.• entapizado s.m.• tapiz s.m.v.• alfombrar v.• entapizar v.• felpar v.• tapizar v.
I 'kɑːrpət, 'kɑːpɪta) c ( rug) alfombra f, tapete m (Col, Méx, Ven); (before n)carpet beater — sacudidor m (de alfombras); pull I 1) b), sweep II 1) b)
b) u c ( wall-to-wall) alfombra f, moqueta f (Esp), moquette f (RPl)c) c (of flowers, leaves, moss) (liter) alfombra f (liter)
II
transitive verb \<\<floor/room\>\> alfombrar, enmoquetar (Esp)['kɑːpɪt]1.a carpet of leaves — (fig) una alfombra de hojas
- be on the carpet- roll out the red carpet for sb2. VT2) * (=scold)3.CPDcarpet bag N — (US) maletín m, morral m
carpet bombing N — bombardeo m de arrasamiento
carpet slippers NPL — zapatillas fpl
carpet square, carpet tile N — loseta f
carpet sweeper N — escoba f mecánica
* * *
I ['kɑːrpət, 'kɑːpɪt]a) c ( rug) alfombra f, tapete m (Col, Méx, Ven); (before n)carpet beater — sacudidor m (de alfombras); pull I 1) b), sweep II 1) b)
b) u c ( wall-to-wall) alfombra f, moqueta f (Esp), moquette f (RPl)c) c (of flowers, leaves, moss) (liter) alfombra f (liter)
II
transitive verb \<\<floor/room\>\> alfombrar, enmoquetar (Esp) -
13 flagstone
-
14 звукопоглощающая плитка
adjeng. loseta antisonoraDiccionario universal ruso-español > звукопоглощающая плитка
-
15 кафель
-
16 dlaždička
f adeferaf baldosaf losetaf losillaalijar -
17 pastička
f losetaf losilla -
18 cork tile
English-Spanish architecture and construction dictionary > cork tile
-
19 clay-plate press
nC&G prensa para loseta de barro f -
20 curbstone
n (AmE) (cf kerbstone BrE )CONST loseta del bordillo f, piedra para bordillo f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
loseta — (Del dim. de losa). 1. f. baldosa2. 2. Trampa formada por una losa pequeña. coger a alguien en la loseta. fr. coloq. Engañarle con astucia … Diccionario de la lengua española
loseta — sustantivo femenino 1. Losa pequeña usada para pavimentar suelos: Han comprado losetas para el camino del jardín … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
loseta — ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Baldosa o losa pequeña empleada para revestimiento de paredes y suelos: ■ cubriremos las paredes de la piscina con losetas azules . 2 CAZA Trampa hecha con losas pequeñas. * * * loseta 1 f. Dim. de «losa»,… … Enciclopedia Universal
loseta — {{#}}{{LM L24198}}{{〓}} {{SynL24791}} {{[}}loseta{{]}} ‹lo·se·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Pieza fina hecha con un material duro, de forma generalmente cuadrangular, que se usa para cubrir suelos. {{#}}{{LM SynL24791}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
loseta acъstica — f Loseta fabricada con un material que absorbe las ondas sonoras, como corcho o fibra de vidrio. Tambiйn llamada loseta antisonora … Diccionario de Construcción y Arquitectur
loseta antisonora — f Loseta fabricada con un material que absorbe las ondas sonoras, como corcho o fibra de vidrio. Tambiйn llamada loseta acъstica … Diccionario de Construcción y Arquitectur
loseta de corcho — f Loseta fabricada con residuos de corcho y resinas sintйticas; su superficie de acabado estб formada por una capa de cera o barniz, o bien una lбmina de cloruro de polivinilo. Tambiйn llamada baldosa de corcho, ladrillo de corcho … Diccionario de Construcción y Arquitectur
loseta de moqueta — f Loseta para pavimentar realizada con moqueta … Diccionario de Construcción y Arquitectur
loseta de goma — f Material de pavimentaciуn compuesto de caucho natural o sintйtico, con un relleno de arcilla y talco fibroso o asbesto … Diccionario de Construcción y Arquitectur
loseta de vinilo — f Baldosa de pavimentaciуn elбstica formada a partir de cloruro de polivinilo, combinado con fibras minerales y pigmentos … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Sistema de protección térmica del transbordador espacial — Loseta de protección térmica retirada del transbordador Columbia después de su primera misión en abril de 1981 El sistema de protección térmica (TPS) está diseñado para que la temperatura de la estructura de aluminio del orbitador se mantenga por … Wikipedia Español