-
41 to lose one’s temper
-
42 to lose one's temper
1) выйти из себя/потерять терпение2) выйти из себя/потерять самообладаниеEnglish-Russian combinatory dictionary > to lose one's temper
-
43 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) bevare fatningen* * *(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) bevare fatningen -
44 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) mantener la calmaexpr.• contenerse v. -
45 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) hafa stjórn á skapi sínu -
46 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) megőrzi nyugalmát -
47 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) manter a calma -
48 keep one's temper
sakin olmak, sinirine hakim olmak* * *(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) sinirlerine hakim olmak, kendini tutmak -
49 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) obvladati se -
50 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) pysyä tyynenä -
51 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) bevare fatningen -
52 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) (mantenere la calma) -
53 keep one's temper
-
54 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) zachować spokój, opanować gniew -
55 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) savaldīties -
56 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) valdyti save -
57 keep one's temper
bibehålla sitt lugn* * *(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) -
58 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) -
59 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) διατηρώ την ψυχραιμία μου -
60 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) neztratit náladu
См. также в других словарях:
lose one's temper — ► keep (or lose) one s temper retain (or fail to retain) composure or restraint when angry. Main Entry: ↑temper … English terms dictionary
lose one's temper — verb get very angry and fly into a rage The professor combusted when the student didn t know the answer to a very elementary question Spam makes me go ballistic • Syn: ↑flip one s lid, ↑blow up, ↑throw a fit, ↑hit the roof, ↑hit the ceiling, ↑ … Useful english dictionary
lose one's temper — {v. phr.} To lose control over one s anger; to get angry. * /He lost his temper when he broke the key in the lock./ Compare: BLOW A FUSE, FLY OFF THE HANDLE. Contrast: HOLD ONE S TEMPER … Dictionary of American idioms
lose one's temper — {v. phr.} To lose control over one s anger; to get angry. * /He lost his temper when he broke the key in the lock./ Compare: BLOW A FUSE, FLY OFF THE HANDLE. Contrast: HOLD ONE S TEMPER … Dictionary of American idioms
lose\ one's\ temper — v. phr. To lose control over one s anger; to get angry. He lost his temper when he broke the key in the lock. Compare: blow a fuse, fly off the handle Contrast: hold one s temper … Словарь американских идиом
lose one's temper — fail to maintain one s composure, lose one s self control … English contemporary dictionary
lose one's temper — Syn: get angry, fly into a rage, erupt; informal go mad, go bananas, have a fit, see red, fly off the handle, blow one s top, hit the roof, lose one s rag; Brit.; informal go spare, throw a wobbly … Synonyms and antonyms dictionary
lose one's temper — become angry He lost his temper when the child broke the dish. (from Idioms in Speech) to lose control of oneself in a moment of anger; to get angry or impatient She frowned. I shall lose my temper. You ll make me lose my temper. Why do you hide… … Idioms and examples
lose one's temper — calm down, there s no need to lose your temper Syn: get angry, fly into a rage, erupt, lose control, go berserk, breathe fire, flare up, boil over; informal go mad, go crazy, go bananas, have a fit, see red, fly off the handle, blow one s top,… … Thesaurus of popular words
lose one's temper — verb to be explosively angry. To get very cross. When my dad found out I had failed the exams, he completely lost his temper. Syn: blow ones top, go ape, go apeshit, hit the roof, hit the ceiling … Wiktionary
keep (or lose) one's temper — retain (or fail to retain) composure or restraint when angry. → temper … English new terms dictionary