-
1 los tìos
арт.общ. мужичьё -
2 мужичье
с. собир.los mujiks; los hombres, los tíos -
3 наш
(на́ша, на́ше, на́ши)на́ши де́ти — nuestros hijosэ́то ва́ши журна́лы, а э́то на́ши — estas revistas son vuestras y éstas (son) nuestrasэ́то ва́ше мне́ние, а э́то наше — esa es su (vuestra) opinión y ésta es la nuestraчьи э́то кни́ги? - На́ши. — ¿De quién son estos libros? - De nosotros (nuestros)2) мн. наши разг. (близкие, домашние, товарищи) los nuestros••и нашим и ва́шим — nadar (navegar) entre dos aguas; servir a Dios y al diablo; tener dos caras, hacer doble juego, obrar con doblezзнай наших! — ¡vaya tíos!; ¡para que sepas como somos!; ¡así lo hacemos nosotros!не наше де́ло — no es cosa nuestra, no nos importa (afecta)по-нашему — 1) según nuestra voluntad( nuestro deseo) 2) como nosotros 3) según nuestra opiniónнаше вам (с ки́сточкой)! прост. шутл. — ¡salud!, ¡hola!, ¡saluqui!с наше повою́йте разг. — a ver, si pelean tanto como nosotrosиз наших — ex nostris, de los nuestros
См. также в других словарях:
Los burgueses de Calais — Los burgueses Calais, escultura de Rodin en el puerto francés de Calais. Se conoce como Los burgueses de Calais (francés: Les Bourgeois de Calais) a la escultura que representa a los seis burgueses que en 1347, al inicio de la Guerra de los Cien… … Wikipedia Español
Los geniecillos dominicales — Autor Julio Ramón Ribeyro Género Novela Subgénero Realismo urbano … Wikipedia Español
Los Rockers — es una banda musical de rockabilly chilena, la primera en su género y creadores del nuevo estilo llamado Rebelde Rock Roll . Se formaron en el año 1992 y hasta el 2010, cuentan con cinco discos editados. En el 2010 la banda está formada por Pato… … Wikipedia Español
Los Cinco y el tesoro de la isla — Autor Enid Blyton Género Literatura juvenil Idioma Inglés … Wikipedia Español
Los gemelos Superlópez — Publicación Formato Seriada y luego recopilada en álbum Primera edición 1994 Última edición 1996 … Wikipedia Español
Los sobrinetes — Publicación Formato Serializada en Mortadelo núm. 73 a 80 Primera edición 1988 Editorial … Wikipedia Español
Los detectives salvajes — Autor Roberto Bolaño Género … Wikipedia Español
Los pingüinos de Madagascar — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Los demonios del Edén — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Los Policarpo Top Top Top Awards — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Leyendas de los Otori — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español