-
1 los más queridos, riñas de enamorados
арт.Испанско-русский универсальный словарь > los más queridos, riñas de enamorados
-
2 милый
1) прил. gentil, amable, atento ( любезный); agradable ( приятный); atractivo ( привлекательный)э́то ми́ло — eso es muy gentilэ́то ми́ло с ва́шей стороны́ — eso es muy amable por su parte3) м. ( возлюбленный) querido m••за ми́лую ду́шу — con el alma y la vidaвот э́то ми́ло! — ≈ ¡vaya!, ¡vivir para ver!ми́лые браня́тся - то́лько те́шатся погов. — amores reñidos, los más queridos, riñas de enamorados, amores doblados -
3 тешиться
1) (твор. п.), разг. ( развлекаться) entretenerse (непр.), divertirse (непр.)2) (над + твор. п.), разг. ( издеваться) burlarse (de), chancearse (de), reírse (непр.) (de)3) (твор. п.) ( утешаться) consolarse (непр.), (re)confortarse••чем бы дитя́ не те́шилось, лишь бы не пла́кало погов. — cuando el niño no tiene que hacer en algo se ha de entretener( con tal de que no llore)ми́лые браня́тся - то́лько те́шатся погов. — amores reñidos, los más queridos
См. также в других словарях:
Los Defensores — son un grupo de superhéroes de la Marvel Comics. Los Defensores Primera aparición Nº 1 Marvel Feature Creador(es) Roy Thomas Editorial Marvel Comics Base de operaciones … Wikipedia Español
Los Sims (saga) — Para el primer juego de la serie, véase Los Sims. Los Sims (saga) Desarrolladora(s) Maxis (2000 2006) Th … Wikipedia Español
Los cinco cubanos presos en los Estados Unidos — Contenido 1 Integrantes 2 Historia 3 Juicio 4 Notas 5 Enlaces externos … Wikipedia Español
Los burgueses de Calais (Auguste Rodin) — Obra escultórica de estilo impresionista realizada entre 1884 y 1886 por Auguste Rodin. Capta los distintos sentimientos y gestos de seis personajes al enfrentarse a la muerte. Es una captación de lo transitorio, con el modelado inacabado, fluido … Enciclopedia Universal
Los Sangurimas — Autor José de la Cuadra[1] Género Novela … Wikipedia Español
Los amigos del crimen perfecto — es una novela escrita por Andrés Trapiello, ambientada en el Madrid de los años 1980 (más concretamente en los momentos inmediatamente anteriores y posteriores al intento de Golpe de Estado del 23 de febrero de 1981) y por la que obtuvo el Premio … Wikipedia Español
Los Invita a Bailar — / Invites you to Dance Álbum de Sonora Matancera Publicación octubre de 1957 Grabación 1957 Género(s) Guaracha, Bolero, Calypso … Wikipedia Español
Los Guerreros — Nombres artísticos The Guerrero Family[1] Los Guerreros … Wikipedia Español
Los enemigos de la razón — The enemies of reason Título Los enemigos de la razón Ficha técnica … Wikipedia Español
Los Andaluins — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días — Para otros usos de este término, véase Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días … Wikipedia Español
