Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

los!

  • 1 newsreader

    s lector de missatges
    Def. del Termcat: Programa que permet d'accedir als missatges d'un grup de discussió, llegir-los, ordenar-los i, si escau, contestar-los.

    English-Catalan dictionary > newsreader

  • 2 newsreader software

    s lector de missatges
    Def. del Termcat: Programa que permet d'accedir als missatges d'un grup de discussió, llegir-los, ordenar-los i, si escau, contestar-los.

    English-Catalan dictionary > newsreader software

  • 3 curing

    s curació
    Def. del Termcat: Tècnica de conservació d'aliments que consisteix a preparar-los mitjançant fum, sal o altres additius i posteriorment a assecar-los, a fi que adquireixin unes propietats organolèptiques determinades.
    Formes desestimades: curat

    English-Catalan dictionary > curing

  • 4 desttem

    v desrapar, esgranar
    Def. del Termcat: Llevar els grans dels raïms, separar-los de la rapa abans de trepitjar-los.
    Formes desestimades: derrapar

    English-Catalan dictionary > desttem

  • 5 oil bath

    s PERRUQ bany d'oli, aplicació als cabells mullats d'una substància oliosa que serveix per a protegir-los i reforçar-los.

    English-Catalan dictionary > oil bath

  • 6 solid vertical fence

    s estacada
    Esports: Pentatló modern
    Def. del Termcat: Barrera baixa, situada a la cara anterior i posterior d'alguns obstacles, que s'utilitza per a limitar-los o protegir-los.

    English-Catalan dictionary > solid vertical fence

  • 7 worm

    s cuc
    Def. del Termcat: Programa que s'infiltra en una xarxa informàtica, s'hi reprodueix i es propaga als sistemes que hi estan connectats amb l'objectiu d'alterar-los o de destruir-los.

    English-Catalan dictionary > worm

  • 8 affirmattion

    pron abrev them els, 'ls, les, los, ells, elles

    English-Catalan dictionary > affirmattion

  • 9 air washer

    s rentador de gasos
    Def. del Termcat: Aparell emprat per al rentatge de gasos barrejant-los, per mitjà de diversos procediments, amb líquids, sòlids o barreges de líquids i sòlids, per retenir les impureses.
    Nota: Els rentadors de gasos poden ser secs, semisecs i humits. Aquests darrers són els més usats.

    English-Catalan dictionary > air washer

  • 10 bioremediator

    s bioremediador
    Def. del Termcat: Agent biològic utilitzat per a degradar els contaminants d'origen orgànic o extreure els d'origen inorgànic, i transformar-los en productes sense efectes ambientals no desitjats.
    Nota: Un contaminant d'origen orgànic és degradable. Un contaminant d'origen inorgànic difícilment es pot degradar, i cal transformar-lo en un compost menys tòxic. El procés que se segueix en aquest cas per a descontaminar el medi és generalment el d'extracció per bioacumulació.
    Formes desestimades: bioremei

    English-Catalan dictionary > bioremediator

  • 11 bombastic

    adj ampul·lós, inflat, grandiloqüent, emfàtic

    English-Catalan dictionary > bombastic

  • 12 brochette

    s broqueta
    Def. del Termcat: Ast petit amb el qual són traspassats bocins de vianda per a rostir-los o coure'ls a la brasa.

    English-Catalan dictionary > brochette

  • 13 clinker

    s clínquer
    Def. del Termcat: Producte que s'obté de calcinar els principals constituents del ciment fins a la fusió parcial, abans de triturar-los.

    English-Catalan dictionary > clinker

  • 14 compact

    v compactar
    Def. del Termcat: Desplaçar físicament fitxers, biblioteques o carpetes dins d'un suport d'emmagatzematge i concatenar-los de manera que es concentri tot l'espai que no s'utilitza en una única àrea indivisa.
    Formes desestimades: comprimir; desfragmentar

    English-Catalan dictionary > compact

  • 15 compactation program

    s INFORM programa de compactació. Def. del Termcat: Programa informàtic que permet de desplaçar físicament fitxers, biblioteques o carpetes dins d'un suport d'emmagatzematge i de concatenar-los de manera que es concentri tot l'espai que no s'utilitza en una única àrea indivisa.

    English-Catalan dictionary > compactation program

  • 16 compaction

    s compactació
    Def. del Termcat: Acció de desplaçar físicament fitxers, biblioteques o carpetes d'un suport d'emmagatzematge i concatenar-los de manera que es concentri tot l'espai que no s'utilitza en una única àrea indivisa.

    English-Catalan dictionary > compaction

  • 17 cream rinse

    s PERRUQ bany de crema, aplicació als cabells mullats d'una substància cremosa per a suavitzar-los

    English-Catalan dictionary > cream rinse

  • 18 drying

    s estufatge
    Def. del Termcat: Operació per a accelerar el procés d'elaboració de determinats productes alimentaris consistent a exposar-los a unes condicions d'humitat, ventilació i temperatura determinades.

    English-Catalan dictionary > drying

  • 19 headwaiter

    s mestre-sala mestra-sala, maître
    Gastronomia. Professions
    Def. del Termcat: Professional qualificat de la restauració que s'ocupa de l'organització dels serveis del menjador d'un establiment, i de rebre els clients, conduir-los a les seves taules i prendre nota de la comanda.

    English-Catalan dictionary > headwaiter

  • 20 la

    s MÚS la | LA Los Angenes

    English-Catalan dictionary > la

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Los — Los, er, este, adj. et adv. welches auf doppelte Art gebraucht wird. I. Als ein Bey und Nebenwort; wo es, 1. im gemeinen Leben, besonders der Niedersachsen, sehr häufig für locker, im Gegensatze dessen was fest ist, gebraucht wird, und zwar so… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Los H.H. — Los H.H. Datos generales Origen Sanlúcar de Barrameda (Cádiz)  España …   Wikipedia Español

  • Los Ex — Datos generales Origen  Chile Estado Activo …   Wikipedia Español

  • Los HP — Título Los HP[1] Género Drama[1] Acción[1 …   Wikipedia Español

  • Los 25+ — Género Espectáculo Presentado por María Inés (2009 presente) Rosario Murrieta (2004 presente) Inés Gómez Mont (2004 2009) País de origen México Duración 75 minutos Idioma/s Español …   Wikipedia Español

  • LOS — abbr. 1. length of stay. 2. line of scrimmage. 3. line of sight. * * * (as used in expressions) Chilpancingo de los Bravos Los Alamos Los Angeles Los Angeles Times Los Glaciares National Park …   Universalium

  • Los 80 — puede referirse a: Los años 80 (o los años 1980, los años 1880 o cualquier otra década acabada en 80 en los diferentes siglos) Televisión Los 80, serie de TV de Chile emitida en 2008; Los 80, serie de TV de España emitida en 2004. Esta página de… …   Wikipedia Español

  • Los 40 — puede referirse a: Los 40 Principales. Los años 40 (o los años 1940, los años 1840 o cualquier otra década acabada 40 en los diferentes siglos). Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a …   Wikipedia Español

  • Los — may refer to:* Jerzy Łoś (1920 1998), a Polish mathematician and logician * Fictional characters: ** Los (Blake), in William Blake s poetry ** Los, a.k.a. the Crimson King, in Stephen King novels * Los, Sweden, a village * PZL.37 Łoś, Polish… …   Wikipedia

  • Los — Los, n. Praise. See {Loos}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Los [2] — Los, 1) dem Befestigten entgegengesetzt; 2) schlaff hängendes Tau; 3) das Commandowort am Bord für Alles, was vom festen Zustande frei, gemacht werden soll. L. überall, das Commando, um die Gordinge, Geitaue od. auch andere Taue, welche[524] z.B …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»