Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

lorry

  • 1 lorry

    n. ачааны машин.

    English-Mongolian dictionary > lorry

  • 2 hit

    n. 1. цохилт. That was a good \hit! Ёстой сайхан цохилоо доо! 2. амжилтад хүрсэн бүтээл. \hit songs/ records шилдэг дуу/ бичлэг. Her new movie is a smash \hit. Түүний тоглосон шинэ кино нь үнэхээр сайн юм. make a hit (with sb) хүнд таалагдах, сайн ойлголцох. You've made quite a \hit with Bill. Чи ч Биллтэй давгүй сайн нийцэж байна шүү. hit parade n. шилдэг дууны жагсаалт. v. (-tt-) (pt, pp hit) 1. цохих, зодох. My parents never used to \hit me. Эцэг эх минь надад гар хүрч байсан удаа ер үгүй. 2. мөргөх, дайрах. The lorry \hit the lamppost. Ачааны машин шонгийн мод мөргөчихжээ. 3. \hit sth (to sth) цохих, мөргөчих. He \hit his head on the low ceiling. Тэр намхан адарт толгойгоо цохичихжээ. 4. бөмбөг цохих. 5. хүнд тусах, муугаар нөлөөлөх. The tax increases will certainly \hit the poor. Татвар нэмэгдсэн нь ядуучуудад хүндээр тусах нь ойлгомжтой. 6. дайрах. 7. хүрэх. 8. онох. He \hit the target. Тэр байгаа оножээ. 9. гэнэт санах. I couldn't remember where I'd seen him before, and then it suddenly \hit me. Түүнийг урьд нь хаана харснаа би эхлээд ер мэдэхгүй байснаа гэнэт саналаа шүү. hit the bottle архинд орох, архи эргүүлэх. hit the ceiling/ roof огцом уурсах, гэнэт уурлах. hit the deck газар унах. hit sb (straight/ right) in the eye нүдэнд тусах, илт мэдэгдэх. hit the road аян замдаа гарах, аяллаа эхлэх. hit back хариу зэмлэх, хариу шүүмжлэх, хариу барих. hit on/ upon sth гэнэт санах, санаа олох. hit out (at sb) дайрах, довтлох, өдөх. hit-and-miss (alsо hit-or-miss) n. хайш яаш хийгдсэн эд, баталгаагүй зүйл. hit-and-run adj. 1. хүн дайрчихаад зугтах. 2. жолооч нь зугтсан замын осол. 3. гэнэтийн дайралт. hit list n. хар данс. Which industries are on the government's privatization \hit list? Засгийн газрын өмч хувьчлалын хар дансанд ямар үйлдвэрүүд орсон байна вэ? hit man n. хөлсний алуурчин.

    English-Mongolian dictionary > hit

  • 3 shed

    n. саравч, пин, пүнз. v. (-dd-; shed) 1. унагах. A lorry has \shed its load on the motorway. Ачааны машин зам дээр ачаагаа унагасан байв. Many trees \shed their leaves in autumn. Олон мод намарт навчаа гөвдөг. 2. унагах, асгаруулах, гоожуулах. \shed tears уйлах. \shed blood цус асгаруулах. 3. авч хаях, тайлж хаях. 4. гаргах, ялгаруулах, цацах.

    English-Mongolian dictionary > shed

  • 4 tip

    n. 1. орой. 2. үзүүр. on the \tips of one's toes өлмий дээрээ. 3. шан, цайны мөнгө. 4. сануулга, дохио, зөвлөлгөө. 5. хог хаях газар, хог. Take a broken old refrigerator to the \tip. Эвдэрсэн хуучин хөргөгчөө хогны газар авчаад хаячих. tipper lorry (also tipper truck, dump truck) хөнтрөгч машин, өөрөө буулгагч машин. tip the balance/ scale шийдвэрлэх хүчин зүйл болох. on the tip of one's tongue энүүхэнд, аман дээр гарч ирчихээд байгаа. His name's on the \tip of my tongue,but I just can't think of it. Түүний нэр энүүхэнд байгаа ч би яг санаж чадахгүй байна. the tip of the iceberg өнгөц хэсэг, наад зах. Over 100 burglaries are reported every month, and that's just the \tip of the iceberg. Хулгайн хэрэг гарсан тухай мэдээлэл сард 100 гаруй ирдэг бөгөөд энэ нь хамгийн наад захын тоо билээ. v. 1. хайчлах, хяргах, хирвэх, танах. 2. ёврох, хүрэх, шүргэх. 3. тонгойлгох, бөхийлгөх, хэлтийлгэх. 4. суллах, юүлэх. 5. хаях, овоолох. 6. шан өгөх, гар цайлгах. 7. \tip sb/ sth (as sth/ to do sth) сануулах, сэргийлэх. tip sb the wink сэрэмжлүүлэх, дохио өгөх. tip sb off мэдээ өгөх, мэдэгдэх. Acting on a \tip-off,the police raided the gang's hide-out. Цагдаагийнхан ирсэн мэдээллийн дагуу дээрэмчдийн бүлгийн орогнодог газар руу дайрч орсон байна.

    English-Mongolian dictionary > tip

  • 5 unladen

    adj. ачаагүй цэвэр жин (тээвэрт). A lorry with an \unladen weight of 3000 kilograms. Ачаагүй цэврээрээ 3 мянган кг-ийн жинтэй ачааны машин.

    English-Mongolian dictionary > unladen

См. также в других словарях:

  • lorry — lorry …   Dictionnaire des rimes

  • lorry — [ lɔri ] n. m. • 1868; mot angl.; o. i. ♦ Ch. de fer Wagonnet plat employé dans les travaux de construction de voies ferrées. Des lorrys ou des lorries. ⊗ HOM. Lori, loris. ● lorry, lorries ou lorrys nom masculin (anglais lorry) Petit chariot… …   Encyclopédie Universelle

  • lorry — lor‧ry [ˈlɒri ǁ ˈlɔːri, ˈlɑːri] noun lorries PLURALFORM [countable] TRANSPORT a large motor vehicle for carrying heavy goods; = TRUCK: • a strike by lorry drivers • We now have a fleet of 65 …   Financial and business terms

  • Lorry — ist: das englische Wort für einen Lastkraftwagen Lorry Rail S.A., eine luxemburgische Transportgesellschaft Lorry lès Metz, eine Gemeinde im französischen Département Moselle Lorry Mardigny, eine Gemeinde im französischen Département Moselle …   Deutsch Wikipedia

  • lorry — ► NOUN (pl. lorries) Brit. ▪ a large, heavy motor vehicle for transporting goods or troops. ● fall off of the back a lorry Cf. ↑fall off of the back a lorry ORIGIN perhaps from the given name Laurie …   English terms dictionary

  • lorry — [lôr′ē] n. pl. lorries [prob. < dial. lurry, lorry, to tug, pull] 1. a low, flat wagon without sides 2. any of various trucks fitted to run on rails 3. Brit. a motor truck …   English World dictionary

  • lorry — a truck; a long, flat wagon, 1838, British railroad word, probably from verb lurry to pull, tug (1570s), of uncertain origin. Meaning large motor vehicle for carrying goods is first attested 1911 …   Etymology dictionary

  • lorry — noun (BrE) ⇨ See also ↑truck ADJECTIVE ▪ big, heavy, huge, large ▪ ten ton, 12 tonne, etc. ▪ army …   Collocations dictionary

  • lorry — n. (BE) 1) to drive, operate a lorry (CE has truck) 2) an articulated lorry (AE has trailer truck) 3) a breakdown lorry (AE has tow truck) 4) a tipper lorry (AE has dump truck) * * * [ lɒrɪ] operate a lorry (CE has truck) (BE) to drive a tipper… …   Combinatory dictionary

  • lorry — [[t]lɒ̱ri, AM lɔ͟ːri[/t]] lorries 1) N COUNT A lorry is a large vehicle that is used to transport goods by road. [BRIT] ...a seven ton lorry. (in AM, use truck) 2) PHRASE: PHR after v If someone says that something has fallen off the back of a… …   English dictionary

  • lorry */*/ — UK [ˈlɒrɪ] / US [ˈlɔrɪ] noun [countable] Word forms lorry : singular lorry plural lorries British a truck I, 1) • off the back of a lorry …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»