Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

lorry+trailer

  • 1 jack-knife

    1. noun
    (a large folding knife.) nož na vzmet
    2. verb
    ((of eg a lorry and its trailer) to swing together so that the trailer is at a sharp angle to the cab: The lorry skidded and jack- knifed, blocking the road.) postaviti se počez
    * * *
    [džaeknaif]
    noun
    zaskočni nož, sklepač

    English-Slovenian dictionary > jack-knife

  • 2 truck

    1) (a railway vehicle for carrying goods.) odprt tovorni vagon
    2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) tovornjak
    * * *
    I [trək]
    1.
    noun
    (zlasti American)
    odprt tovorni vagon; tovornjak, kamion; prtijažni voz; mineralogy voziček, hunt; podstavek, šasija
    truck trailer — prikolica tovornjaka;
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    natovoriti; prevažati; odpraviti, odposlati (blago) s kamionom, s tovornim vagonom
    II [trək]
    1.
    noun
    (za)menjava ( with z), izmenjava, menjalna trgovina; trgovina, promet; colloquially drobne, hišne potrebščine, breazpomembne drobnjarije, malenkosti; colloquially odpadki, krama, stara šara; figuratively neumnost, nesmisel; American zelenjava, povrtnina (za trg); plačevanje delavcev z blagom
    truck farm — farma, kmetija za gojenje zelenjave
    to have no truck with s.o.nobenega posla ne imeti s kom
    I shall stand no truck — tega ne bom trpel;
    2.
    intransitive verb & transitive verb
    trgovati z zamenjavanjem; menjati, zamenjavati ( for za); trgovati, barantati, pogajati sc za ceno; plačati (delavce) z naturalijami
    to truck with s.o. for s.th. — pogajati se s kom, barantati s kom za kaj

    English-Slovenian dictionary > truck

См. также в других словарях:

  • trailer truck — trailer trucks N COUNT A trailer truck is a truck or lorry that is made in two or more sections which are joined together by metal bars, so that the vehicle can turn more easily. [AM] (in BRIT, usually use articulated lorry) …   English dictionary

  • lorry — n. (BE) 1) to drive, operate a lorry (CE has truck) 2) an articulated lorry (AE has trailer truck) 3) a breakdown lorry (AE has tow truck) 4) a tipper lorry (AE has dump truck) * * * [ lɒrɪ] operate a lorry (CE has truck) (BE) to drive a tipper… …   Combinatory dictionary

  • Lorry (horse-drawn) — Among horse drawn vehicles, a lorry was a low loading trolley. It was used mainly for the carriage of other vehicles, for example for delivery from the coachbuilders or returning there for repair.Its very small wheels were mounted under the deck… …   Wikipedia

  • trailer — noun 1 container with wheels ADJECTIVE ▪ lorry (BrE), truck (esp. AmE) ▪ car (AmE) ▪ boat ▪ horse ▪ …   Collocations dictionary

  • trailer truck — noun a truck consisting of a tractor and trailer together • Syn: ↑tractor trailer, ↑trucking rig, ↑rig, ↑articulated lorry, ↑semi • Hypernyms: ↑truck, ↑motortruck …   Useful english dictionary

  • trailer — [[t]tre͟ɪlə(r)[/t]] trailers 1) N COUNT A trailer is a container on wheels which is pulled by a car or other vehicle and which is used for transporting large or heavy items. 2) N COUNT A trailer is the long rear section of a lorry or truck, in… …   English dictionary

  • lorry — noun /ˈlɒri/ A motor vehicle for transporting goods. Syn: rig, tractor trailer, truck …   Wiktionary

  • trailer — n. 1 a person or thing that trails. 2 a series of brief extracts from a film etc., used to advertise it in advance. 3 a vehicle towed by another, esp.: a the rear section of an articulated lorry. b an open cart. c a platform for transporting a… …   Useful english dictionary

  • articulated lorry — trailer truck, rig, semi trailer (British) …   English contemporary dictionary

  • Semi-trailer truck — A semi trailer truck, also known as tractor trailer or (in the United Kingdom and Ireland) articulated lorry, is an articulated truck or lorry consisting of a towing engine ( tractor in the United States, prime mover in Australia, and truck in… …   Wikipedia

  • articulated lorry — noun a truck consisting of a tractor and trailer together • Syn: ↑trailer truck, ↑tractor trailer, ↑trucking rig, ↑rig, ↑semi • Hypernyms: ↑truck, ↑motortruck …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»