-
61 tahakküm
"domination; tyranny; domineering behavior. - etmek /a/ to dominate; to tyrannize (over); to behave domineeringly; to lord it over (someone)." -
62 куражиться
General subject: boast, lord it over, swagger, put a bold face on the matter, put on a brave face, screw up one's courage -
63 dominere
-
64 верховодити
to boss the show, to play the principal role (in affairs, business); to lord it ( over), to rule the roast -
65 mandar
-
66 a face pe grozavul
to give oneself / to assume airsto set up one's combto cut a dash / a figure / a show / a flashto mount the high horseto do the grandto lord it over smb.to be out to killamer. to do business with a big spoonto grow / to get too big for one's boots / breeches / shoes / trousersto put it onto bell the catto play upstageto show offto stick it onto stick oneself upto put on sideto cut a dash / a feather / a shine /amer. a swathamer. sl. to cut it (fat). -
67 a încerca să se impună cuiva
to lord it over smb.Română-Engleză dicționar expresii > a încerca să se impună cuiva
-
68 a-şi impune voinţa (asupra) cuiva
to give (the) law to smb.to lord it over smb.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi impune voinţa (asupra) cuiva
-
69 dramba
(að), v. to be haughty, behave with arrogance (dramba við em, í móti em); dramba af e-u, to pride oneself on; dramba yfir sér, to boast; dramba yfir em, to lord it over one, look down upon one.* * *að, to be haughty, pompous, Flóv. 29, Hom. 135; d. í virðingu, 656 C. II; d. yfir e-m, Greg. 22, Niðrst. 7; d. yfir sér, to boast, Fas. i. 36; d. í móti e-u, Fms. xi. 11. -
70 comandare qcn. a bacchetta
comandare qcn. a bacchettato boss sb. about o around\————————comandare qcn. a bacchettato boss sb. around, to lord it over sb.\ -
71 سيطر عليه
v. lord it over him -
72 чорбаджийствам
чорбаджѝйствам,гл. lord it (over). -
73 snober
v. trans.1. To 'lord it' over someone, to act the high-and-mighty.2. To 'give someone the cold shoulder', to avoid talking to someone (through a feeling of superiority). -
74 komandovať
boss; lord it over; order about; push around -
75 bogovati
vi impf lord it over; play God -
76 carevati
vi impf reign (as an emperor), be an emperor; fig domineer, coll lord it over -
77 помыкать
-
78 προστατέω
προστᾰτ-έω, = foreg.:A ruleover, lord it over, ; ;τῆς πόλεως Pl.Grg. 519c
;τῶν μεγίστων Id.La. 197e
; π. τοῦ ἀγῶνος to be steward of the games, X.An.4.8.25; π. νούσου, of a physician, to be in charge, Hp.Praec.13;τοῦ λύχνου τῶν ἱερῶν POxy. 1453.14
(i B.C.): abs., ὁ προστατῶν he that acts as chief, v.l. in X.Cyr. 8.3.25;ὅταν δημοκρατουμένη πόλις ἐλευθερίας διψήσασα κακῶν οἰνοχόων προστατούντων τύχῃ Pl.R. 562d
; = προστατεύω 11, X.Mem.2.7.9;π. τοῦ θεμελιωθῆναι τὴν σύνοδον IG22.1343.14
:—[voice] Pass., προστατεῖσθαι ὑπό τινων to be ruled or led by them, X.Hier.5.1.b to be president, ἐκκλησίας Ἀρχ. Ἐφ. 1914.180 ([place name] Gonni);βουλᾶς IG14.612
([place name] Rhegium).II stand before as a defender, to be guardian or protector of, ; Ἥρα π. [Ἀργείων] E.Heracl. 349; (ii/i B.C.);ἀναίδειαν, ἥπερ μόνη π. ῥητόρων Ar.Eq. 325
(lyr.);πολιτῶν π. αἱρούμενον Men.578
.2 π. περὶ τοῦ ἀνατεθέντος ἀργυρίου bring forward a measure respecting.., IG9(1).694.106 (Corc.).III ὁ προστατῶν χρόνος the time that stands before, i.e. is close at hand, S.El. 781 (cf. Sch. ad loc.), unless rather tyrannous.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προστατέω
-
79 ağalanmak
to lord it over sb, to swagger -
80 ağalanmak
to play the aga, become proud and assuming, lord it over people.
См. также в других словарях:
lord it over — (someone) to behave as if you are better than someone else and have the right to tell them what to do. She likes to lord it over the more junior staff in the office … New idioms dictionary
lord it over — {v. phr.} To act as the superior and master of; dominate; be bossy over; control. * /John learned early to lord it over other children./ * /The office manager lorded it over the clerks and typists./ … Dictionary of American idioms
lord it over — {v. phr.} To act as the superior and master of; dominate; be bossy over; control. * /John learned early to lord it over other children./ * /The office manager lorded it over the clerks and typists./ … Dictionary of American idioms
lord\ it\ over — v. phr. To act as the superior and master of; dominate; be bossy over; control. John learned early to lord it over other children. The office manager lorded it over the clerks and typists … Словарь американских идиом
lord it over — act as the superior and master of someone, be bossy over someone She likes to lord it over the other members of the staff since she became a supervisor … Idioms and examples
lord it over — be the boss of, dominate a person/group When we were boys, my older brother tried to lord it over me … English idioms
lord it over someone — lord it over (someone) to behave as if you are better than someone else and have the right to tell them what to do. She likes to lord it over the more junior staff in the office … New idioms dictionary
lord it over somebody — ˈlord it over sb idiom (disapproving) to act as if you are better or more important than sb • A good manager does not try to lord it over his or her team. Main entry: ↑lordidiom … Useful english dictionary
lord it over someone — ORDER ABOUT/AROUND, dictate to, ride roughshod over, pull rank on, tyrannize, have under one s thumb; be overbearing, put on airs, swagger; informal boss about/around, walk all over, push around, throw one s weight about/around. → lord * * * lord … Useful english dictionary
lord it over someone — in our schooldays, you used to lord it over us Syn: order about/around, dictate to, domineer, ride roughshod over, pull rank on, tyrannize, have under one s thumb; informal boss around, walk all over, push around; throw one s weight around … Thesaurus of popular words
lord it over — (also lord over) Rule, rule over, domineer over, play the lord … New dictionary of synonyms