-
1 Behang
m; -(e)s, Behänge2. am Weihnachtsbaum: tree decorations3. Jägerspr.: lop-ears* * *Be|hạngm1) curtain; (= Wandbehang) hanging; (= Schmuck) decorations pl* * *Be·hang<-[e]s, Behänge>m1. (Wandbehang) hanging3. (Baumertrag) crop* * *der; Behang[e]s, Behänge hanging* * *2. am Weihnachtsbaum: tree decorations3. JAGD lop-ears* * *der; Behang[e]s, Behänge hanging -
2 свислые уши
Makarov: drooping ears, flap ears, lop ears -
3 sarkık kulaklar
n. drooping ears, floppy ears, lop ears -
4 hangoor
-
5 Schlappohren
pl1. floppy ears2. lop ears -
6 klempav
adj derog dangling, flapping; -klimav, raskliman I klempave uši jug/lop ears -
7 Hängeohren
pllop ears -
8 вислоухий
1) General subject: flap eared, flap-eared, flop eared, flop-eared, lap eared, lap-eared, lop eared, lop-eared, shag eared, shag-eared2) Makarov: lobe-ears, with flappy ears (о собаке) -
9 Hängeohr
-
10 orejudo
adj.big-eared, lop-eared, long-eared.* * *► adjetivo1 big-eared1 long-eared bat* * *ADJ big-eared, with big ears* * *- da adjetivo big-eared, with big ears* * *- da adjetivo big-eared, with big ears* * *orejudo -dabig-eared, with big ears* * *orejudo, -a adjbig-eared, jug-eared* * *adj big-eared* * *orejudo adj -
11 Schlappohr
n1. floppy ear2. umg., fig. Schlappsack* * *Schlạpp|ohrnt1) (hum = Kaninchen) bunny (rabbit) (inf)2) pl floppy ears pl* * *Schlapp·ohrnt\Schlappohren floppy ears fam* * *1. floppy ear -
12 вислоухий
-
13 клепнал
клѐпнал,мин. св. деят. прич. (и като прил.) loppy; loose-hanging, baggy; drooping; flaccid; с \клепнали уши lop-eared; with floppy ears.* * *flopping -
14 Hängeohr
Hän·ge·ohr ntlop-ear, drooping ears -
15 лопоухий
разг.1) ( с оттопыренными ушами) lop-eared2) ( бестолковый) dim-witted, soft (in the head)3) ( молодой и неопытный) callow, wet behind the ears
См. также в других словарях:
lop-ears — ˈlop ears 7 [lop eared lop ears] noun plural ears that hang down at the side of an animal s head Derived Word: ↑lop eared … Useful english dictionary
lop ears — lop eared ► ADJECTIVE ▪ (of an animal) having drooping ears. DERIVATIVES lop ears plural noun. ORIGIN from archaic lop «hang loosely or limply» … English terms dictionary
lop-eared — ► ADJECTIVE ▪ (of an animal) having drooping ears. DERIVATIVES lop ears plural noun. ORIGIN from archaic lop «hang loosely or limply» … English terms dictionary
Lop — Lop, a. Hanging down; as, lop ears; used also in compound adjectives; as, lopeared; lopsided. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lop — 1. v. & n. v. (lopped, lopping) 1 tr. a (often foll. by off, away) cut or remove (a part or parts) from a whole, esp. branches from a tree. b remove branches from (a tree). 2 tr. (often foll. by off, away) remove (items) as superfluous. 3 intr.… … Useful english dictionary
lop — lop1 /lop/, v., lopped, lopping, n. v.t. 1. to cut off (branches, twigs, etc.) from a tree or other plant. 2. to cut off (a limb, part, or the like) from a person, animal, etc. 3. to cut off the branches, twigs, etc., of (a tree or other plant).… … Universalium
lop — I [[t]lɒp[/t]] v. lopped, lop•ping, n. 1) bot to cut off (branches, twigs, etc.) from a tree or other plant 2) srg to cut off (a limb or part) from a person, animal, etc 3) bot to cut off the branches, twigs, etc., of (a tree or other plant) 4)… … From formal English to slang
lop-eared — adjective (of an animal) having drooping ears. Derivatives lop ears plural noun … English new terms dictionary
lop-eared — [ ,lap ıərd ] adjective a lop eared animal has long ears that hang by the side of its head … Usage of the words and phrases in modern English
lop-eared — /lop eard /, adj. having ears that droop or hang down. [1680 90] * * * … Universalium
lop-eared — lop′ eared adj. zool. having ears that droop • Etymology: 1680–90 … From formal English to slang
