-
1 looming
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > looming
-
2 looming detector
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > looming detector
-
3 марево
-
4 надвигающийся кризис
Русско-английский политический словарь > надвигающийся кризис
-
5 проборный станок
-
6 схема проборки нитей основы в ремизы
Русско-английский текстильный словарь > схема проборки нитей основы в ремизы
-
7 верхний мираж
looming метео, superior mirageРусско-английский научно-технический словарь Масловского > верхний мираж
-
8 марево
looming метеоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > марево
-
9 проборка основы
Textile: gait (в ремизы и бёрдо), gaiting, looming, looming-in, looming-up -
10 проборка
draft текст., pass, reaching-in* * *пробо́рка ж.:пробо́рка осно́вы текст. — looming, looming-in, looming-up -
11 проборка
ж. текст. проборка основы — looming, looming-in, looming-upСинонимический ряд:выговор (сущ.) баня; взбучка; внушение; выволочка; выговор; головомойка; нагоняй; нахлобучка; разнос -
12 появление берега
-
13 расширение горизонта
1) General subject: pushing the envelope (АД)2) Engineering: looming (оптическое явление, связанное с атмосферной рефракцией)3) Makarov: looming (обусловленное атмосферной рефракцией)Универсальный русско-английский словарь > расширение горизонта
-
14 Г-234
ВИСЕТЬ НАД ГОЛОВОЙ VP subj: usu. abstr)1. (of a disaster, death, sth. dangerous etc) to be imminent, threaten, impendX висит над головой — X is looming (in the distance (on the horizon, in front of person Y))X is in the offing X is hanging over person Y (over person Y% head).На фронте, где смерть постоянно висела над головой, он вёл себя геройски, а тюрьма его сломала. At the front, where death was constantly looming, he acted heroically, but prison broke him.2. Also: ВИСЕТЬ НА НОСУ coll (of sth. that causes the person involved concern, sth. he does not have the time, means, or desire to handle) to need to be handled, done etc immediately, without delay, be imperativeX висит над головой - X is hanging over person Y (over person Yb head)X is staring person Y in the face.Обе соседки в бригаде строителей, самой легкой и аристократической на ОЛПе - не висит норма над головой, остаются в зоне (всегда можно словчить в барак погреться), а главное — постоянная работа... (Иоффе 1). Both my neighbors were on the construction team, the least onerous and the most "aristocratic" in the camp. No quotas hung over their heads, they stayed in the main zone (always possible to sneak into the barracks for a warm-up) and most important of all, the work was permanent... (1a). -
15 висеть на носу
[VP; subj; usu. abstr]=====1. (of a disaster, death, sth. dangerous etc) to be imminent, threaten, impend:- X висит над головой≈ X is looming (in the distance <on the horizon, in front of person Y>);- X is hanging over person Y < over person Y's head>.♦ На фронте, где смерть постоянно висела над головой, он вёл себя геройски, а тюрьма его сломала. At the front, where death was constantly looming, he acted heroically, but prison broke him.2. Also: ВИСЕТЬ НА НОСУ coll (of sth. that causes the person involved concern, sth. he does not have the time, means, or desire to handle) to need to be handled, done etc immediately, without delay, be imperative:- X is staring person Y in the face.♦ Обе соседки в бригаде строителей, самой легкой и аристократической на ОЛПе - не висит норма над головой, остаются в зоне (всегда можно словчить в барак погреться), а главное - постоянная работа... (Иоффе 1). Both my neighbors were on the construction team, the least onerous and the most "aristocratic" in the camp. No quotas hung over their heads, they stayed in the main zone (always possible to sneak into the barracks for a warm-up) and most important of all, the work was permanent... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > висеть на носу
-
16 висеть над головой
[VP; subj; usu. abstr]=====1. (of a disaster, death, sth. dangerous etc) to be imminent, threaten, impend:- X висит над головой≈ X is looming (in the distance <on the horizon, in front of person Y>);- X is hanging over person Y < over person Y's head>.♦ На фронте, где смерть постоянно висела над головой, он вёл себя геройски, а тюрьма его сломала. At the front, where death was constantly looming, he acted heroically, but prison broke him.2. Also: ВИСЕТЬ НА НОСУ coll (of sth. that causes the person involved concern, sth. he does not have the time, means, or desire to handle) to need to be handled, done etc immediately, without delay, be imperative:- X is staring person Y in the face.♦ Обе соседки в бригаде строителей, самой легкой и аристократической на ОЛПе - не висит норма над головой, остаются в зоне (всегда можно словчить в барак погреться), а главное - постоянная работа... (Иоффе 1). Both my neighbors were on the construction team, the least onerous and the most "aristocratic" in the camp. No quotas hung over their heads, they stayed in the main zone (always possible to sneak into the barracks for a warm-up) and most important of all, the work was permanent... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > висеть над головой
-
17 преувеличение экономической интеграции
1. economic integration looming2. econonic integration loomingуровень интеграции; степень интеграции — integration level
Русско-английский большой базовый словарь > преувеличение экономической интеграции
-
18 мираж верхний
<tech.> looming -
19 верхний мираж
-
20 заправка основы
Textile: gaiting, looming-up, mounting of warp, warp gaiting (на ткацком станке), warp replenishing, warp setting
См. также в других словарях:
Looming — (deutsch Schöpfung) ist die älteste und bedeutendste Literaturzeitschrift Estlands. Inhaltsverzeichnis 1 Literaturzeitschrift 2 Chefredakteure 3 Literatur 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Looming — is a term found in the study of Perception, as it relates directly to Psychology. Looming refers to the rapid expansion in the size of any given object, so that its image becomes increasingly large on the perceiver s retina. In other words, when… … Wikipedia
Looming — Loom ing, n. The indistinct and magnified appearance of objects seen in particular states of the atmosphere. See {Mirage}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Looming — (engl., spr. lūming), Kimmung, Luftspiegelung (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
looming — index forthcoming, future, imminent, inevitable, instant, pending (imminent), prospective Burton s Le … Law dictionary
Looming — Loom Loom (l[=oo]m), v. i. [imp. & p. p. {Loomed} (l[=oo]md); p. pr. & vb. n. {Looming}.] [OE. lumen to shine, Icel. ljoma; akin to AS. le[ o]ma light, and E. light; or cf. OF. lumer to shine, L. luminare to illumine, lumen light; akin to E.… … The Collaborative International Dictionary of English
looming — Mirage Mi rage , n. [F., fr. mirer to look at carefully, to aim, se mirer to look at one s self in a glass, to reflect, to be reflected, LL. mirare to look at. See {Mirror}.] An optical effect, sometimes seen on the ocean, but more frequently in… … The Collaborative International Dictionary of English
looming — adj. Looming is used with these nouns: ↑crisis, ↑disaster, ↑recession, ↑shortage, ↑showdown, ↑spectre … Collocations dictionary
Looming Hostel — (Тарту,Эстония) Категория отеля: Адрес: Kastani 38, 50410 Тарту, Эстония … Каталог отелей
Looming in the Gloom — Infobox Album Name = Looming in the Gloom Type = ep Artist = The Gothic Archies Released = Start date|1996|3 Recorded = Genre = Indie pop, gothic rock Length = 9:17 Label = Producer = Reviews = This album = Looming in the Gloom (1996) Next album … Wikipedia
looming — /looh ming/, n. a mirage in which objects below the horizon seem to be raised above their true positions. [1620 30; LOOM2 + ING1] * * * … Universalium