-
41 долготье
-
42 длинномерный сортимент
log length, long log, longwood, long-cut woodРусско-английский политехнический словарь > длинномерный сортимент
-
43 close
1. [kləuz] гл.1)а) закрыватьClose the door tightly. — Закрой плотно дверь.
б) закрыватьсяMany flowers open in the morning and close at night. — Многие цветы утром распускаются, а вечером закрываются.
I'm glad to see that the wound is closing (up) nicely. — Я очень рад, что рана так хорошо закрывается (затягивается).
Syn:2) = close up затыкать, заделывать; забивать, заполнятьThe handyman closed the hole in the wall with plaster. — Рабочий заделал дыру в стене штукатуркой.
We must close up the old well, it's dangerous. — Надо засыпать старый колодец, он небезопасен.
Syn:3) запирать; заключать (куда-л. / во что-л.)The stableboy closed the horse in the stall. — Помощник конюха запер лошадь в конюшне.
Syn:4) ( close on) прищемить, придавитьI closed the window on my finger and made it bleed. — Я прищемил палец оконной рамой, и из него пошла кровь.
5)а) = close up кончать, заканчиватьThe pianist closed the concert with a Gershwin medley. — Пианист завершил концерт исполнением попурри из произведений Гершвина.
The priest closed the meeting with a prayer. — Священник завершил собрание молитвой.
б) прекращаться, заканчиватьсяSchools closed for the Christmas holiday. — Школы закрылись на рождественские каникулы.
Syn:6) бирж. завершиться каким-л. курсом ( о торгах на бирже)7) принимать (деловое) предложение; заключать сделку; приходить к соглашениюAfter hours of talking about the price, the shopkeeper at last closed with the salesman's offer. — После нескольких часов переговоров хозяин магазина согласился с ценой продавца.
The two ministers didn't close with each other until near the end of the meeting. — Двое министров договорились только к концу заседания.
8) соединять, объединятьThe surgeon closed the two edges of the incision with surgical thread. — Хирург соединил края разреза хирургической нитью.
Syn:9) эл. замыкать ( цепь)Syn:fuse I 2.10) подходить близко; сближаться вплотнуюThe soldiers closed ranks. — Солдаты сомкнули ряды.
The men closed round him. — Люди столпились вокруг него.
11) = close down (close about / on) приближаться, надвигаться; постепенно окружатьNight closed on us among a labyrinth of hills and canyons. — Ночь настигла нас в лабиринте холмов и каньонов.
As darkness closed about them, they decided to return home. — Когда стало темнеть, они решили вернуться домой.
Darkness closed down on the city. — Над городом сгустилась тьма.
12) войти в ближний бой, схватиться в рукопашной; войти в соприкосновение ( с противником)•- close in
- close off
- close out
- close up••- be closed with smb.- close the door on smth. 2. [kləus] прил.1) закрытыйI've brought a close carriage for him. — Я достал ему закрытую коляску.
Syn:2) лингв. закрытый ( гласный)3) закрытый (для доступа широкой публики, для охоты)4) замкнутый; ограниченный, узкийThe space contained close alleys and open walks. — Там были и узкие аллеи, и открытые места для прогулок.
Syn:Captain is in close arrest. — Капитан находится под строгим арестом.
6) секретный, тайный; уединённый; скрытый от глазto keep a thing close — держать что-л. в секрете
to keep / lie close — прятаться
Syn:7) душный, удушливый, спёртыйThe air in this room is very close. — В этой комнате очень спёртый воздух.
Syn:8) скрытный, замкнутый; сдержанный, молчаливыйHe was too close to name his circumstances to me. — Он был слишком замкнутым человеком, чтобы рассказать мне о своём положении.
Syn:9) скупой, скаредныйHe's as close with his money as Scrooge. — Он скупой, как Скрудж.
Syn:10) тесный ( о помещении)Living in such close quarters makes privacy difficult. — Когда живёшь в такой тесноте, уединиться практически невозможно.
11) плотный; сжатый, убористый ( о почерке)The fabric was of a close weave. — Ткань была плотная.
Syn:12) близкий ( о времени и месте); близко расположенныйclose column — воен. сомкнутая колонна
The house is close to the park. — Дом расположен рядом с парком.
- get to close quartersThe migration of the ducks southward showed that winter was close. — Утки летели на юг, это означало, что зима уже близко.
Syn:14) = close-fitting плотно облегающий; хорошо пригнанный ( об одежде)15) близкий, интимный; неразлучныйThe two brothers are very close. — Два брата очень близки.
Syn:16) близкий, схожий; почти равныйclose contest — состязание равных соперников; упорная борьба ( особенно на выборах)
The colour is close to what I want, but the style is wrong. — Цвет очень близок к тому, что я хочу, но фасон мне не нравится.
The resemblance is very close and very strange. — Сходство очень сильное и очень странное.
It was a close race. — Это были скачки с почти равными соперниками.
Syn:17) внимательный; тщательный; подробныйclose reading — внимательное, медленное чтение
close control — строгий надзор, тщательный контроль
Keep a close watch on the children. — Внимательно следите за детьми.
Syn:18) короткий; коротко постриженныйA straight razor gives a close shave. — Прямая бритва бреет очень гладко.
Syn:3. [kləus] нареч.1) близко, около; рядомCome close so I can see you. — Подойди поближе, чтобы я мог тебя увидеть.
We were close to when it happened. — Мы были рядом, когда это случилось.
Syn:2) ( close on) почти, приблизительноThere were close on a hundred people present. — Присутствовало почти сто человек.
He is close on sixty. — Ему около шестидесяти.
Syn:3) коротко (о стрижке волос, о подстриженной траве)4. [kləuz] сущ.1) завершение, заключение, конец, окончаниеThe day had reached its close. — День подошёл к концу.
The crowd began to leave before the close of the game. — Народ начал уходить до окончания игры.
Syn:3) брит. огороженное поле ( в центральных районах Англии)5) двор; замкнутая территория вокруг здания6) преим. брит. территория, прилегающая к собору7) преим. брит. проход, ведущий с улицы во двор к лестнице многоквартирного домаSyn:9) муз. каденция; каданс10) уст. столкновение; борьбаSyn: -
44 long-cut wood
длинномерный сортимент (круглый деловой сортимент длиной свыше 6,5 м); см. тапке longwoodАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > long-cut wood
См. также в других словарях:
Longwood — may refer to:United States* Longwood, Florida * Longwood, Bronx, New York * Longwood Central School District on Long Island, New York * Longwood, Clark County, Wisconsin * Longwood Cricket Club in Chestnut Hill, Massachusetts * The Longwood… … Wikipedia
Longwood — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Longwood (Florida) Longwood (New York) Longwood (Pennsylvania) Longwood (Wisconsin) Longwood Township (Missouri) Longwood Township (Oklahoma) im Vereinigten Königreich: Longwood… … Deutsch Wikipedia
Longwood — puede referirse a: Longwood (Florida) Longwood (Wisconsin) Longwood (Nueva York) Longwood (Huddersfield) Longwood (Santa Helena) Longwood (Irlanda) La batalla de Longwoods La Longwood University de Virginia La Estación Longwood de la Autoridad de … Wikipedia Español
Longwood — and Langwade are arguably the same surname, at least in the sense that they are both English, both locational, and mean the same thing. Whether they originate from the same place(s) though, is a different argument. They both derive from the pre… … Surnames reference
Longwood — Longwood, FL U.S. city in Florida Population (2000): 13745 Housing Units (2000): 5189 Land area (2000): 5.319915 sq. miles (13.778517 sq. km) Water area (2000): 0.291474 sq. miles (0.754913 sq. km) Total area (2000): 5.611389 sq. miles (14.533430 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Longwood, FL — U.S. city in Florida Population (2000): 13745 Housing Units (2000): 5189 Land area (2000): 5.319915 sq. miles (13.778517 sq. km) Water area (2000): 0.291474 sq. miles (0.754913 sq. km) Total area (2000): 5.611389 sq. miles (14.533430 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Longwood — (spr. Longwud), 1) Bergebene im Osten der Insel St. Helena (s.d.), 2000 Fuß über der Meeresfläche; 2) Meierei auf dieser Ebene; 1815–21 der Aufenthaltsort Napoleons I., war dann längere Zeit in Privatbesitz, wurde aber 1858 von der englischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Longwood — (spr. lóng wudd), Meierei auf der Insel St. Helena, bekannt als letzter Aufenthaltsort Napoleons I. 1815–21, ward 1858 von der englischen Regierung Napoleon III. zum Geschenk gemacht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Longwood — (spr. wudd), Meierei auf Sankt Helena, 1815 21 Wohnung Napoleons I … Kleines Konversations-Lexikon
Longwood — Longwood, s. St. Helena … Herders Conversations-Lexikon
Longwood — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Longwood peut désigner : Longwood House, un bâtiment qui fut la dernière résidence de Napoléon Ier lors de son exil sur l île de Sainte Hélène.… … Wikipédia en Français